diff --git a/Vast Grimm/translations/ca.json b/Vast Grimm/translations/ca.json
index 42768fc5377f..3dcf1b9ded42 100644
--- a/Vast Grimm/translations/ca.json	
+++ b/Vast Grimm/translations/ca.json	
@@ -89,5 +89,34 @@
     "labelpsalm": "un salm profètic",
     "crit-template": "RIT",
     "fumble-template": "FUMBLE",
-    "crit-damage-template": "Crit Damage"
+    "crit-damage-template": "Crit Damage",
+    "character": "Character",
+    "ship": "Ship",
+    "npc": "NPC",
+    "starship-generator-u": "Starship Generator",
+    "shipname": "Ship Name",
+    "classtype": "Class/Type",
+    "maneuver-u": "Maneuver",
+    "labelmaneuver": "Maneuver",
+    "accuracy-u": "Accuracy",
+    "labelaccuracy": "Accuracy",
+    "fortitude-u": "Fortitude",
+    "labelfortitude": "Fortitude",
+    "speed-u": "Speed",
+    "labelspeed": "Speed",
+    "power-u": "Power",
+    "size": "Size",
+    "pilot-dr": "Pilot DR",
+    "min-crew": "Min Crew",
+    "souvenir": "Souvenir",
+    "capabilities": "Capabilities",
+    "modslots": "Mod Slots",
+    "characteristics": "Characteristics",
+    "whatsbroken": "What's Broken",
+    "labelshipcritmsg": "Double damage, armor/protection reduced 1 Tier",
+    "labelshipattackfumble": "Roll d6:<br />(1) Weapon malfunctions and is offline for d6 rounds.<br />(2) The action pulled too much energy. Lose 1 point of Power.<br />(3) You spilled a drink on your console. Spend d2 rounds cleaning it up.<br />(4) The attack left your starship wide open. The next Defense roll is with disadvantage.<br />(5) Overworked the parts; this weapon needs professional repairs. Will not operate until fixed.<br />(6) Mashed the wrong button, sending a distress vid across the Netwürk. How many people saw your face?",
+    "labelshipfumblemsg": "Roll d2:<br />(1) Reduce armor 1 Tier.<br />(2) A weak spot sustained double damage.",
+    "labelshipcritdefmsg": "Roll d2:<br />(1) Bounce back. Apply damage to the assailant.<br />(2) Evaded. Fly d2 hexes away.",
+    "attacks": "Attacks",
+    "specials": "Specials"
 }
\ No newline at end of file