diff --git a/ProjectMoonTRPG/translations/pl.json b/ProjectMoonTRPG/translations/pl.json
index ef3143894fc9..2b8387a3e5ba 100644
--- a/ProjectMoonTRPG/translations/pl.json
+++ b/ProjectMoonTRPG/translations/pl.json
@@ -11,6 +11,7 @@
 	"settings-simpledisplay": "Simple roll display",
 	"settings-extraequip": "Extra weapons/tools/skills",
 	"settings-hidespecial": "Hide: Special items",
+	"settings-hidenextturn": "Hide: Next turn input",
 	"settings-hidehelpertext": "Hide: Helper text",
 	"settings-hideshare": "Hide: Share buttons",
 	"settings-burnimmune": "No burn damage",
@@ -98,6 +99,7 @@
 	"outfit-res-immune": "[x0]　　　Immune",
 	"heading-derived": "Derived values",
 	"heading-rollhelper": "Roll helpers",
+	"heading-damagehelper": "Damage helper",
 	"heading-ailments": "Status ailments",
 	"heading-stats": "Stats",
 	"heading-observation": "Observation level",
@@ -105,8 +107,16 @@
 	"sync-button": "Sync",
 	"clear-button": "Clear",
 	"bar-health": "Health",
+	"bar-health-shortened": "HP",
 	"bar-stagres": "Stagger Res",
+	"bar-stagres-shortened": "ST",
+	"bar-health-and-stagres": "Health and Stagger",
+	"bar-health-temp": "Temporary Health",
+	"bar-health-temp-shortened": "Temp HP",
+	"bar-stagres-temp": "Temporary Stagger Res",
+	"bar-stagres-temp-shortened": "Temp HP",
 	"bar-sanity": "Sanity",
+	"bar-sanity-shortened": "SP",
 	"bar-light": "Light",
 	"helper-text-speedluck": "Speed/Luck",
 	"helper-roll-speed": "Roll Speed",
@@ -127,6 +137,10 @@
 	"helper-att-power": "Att Power",
 	"helper-def-power": "Def Power",
 	"helper-evd-power": "Evd Power",
+	"helper-text-basedamage": "Base damage",
+	"helper-text-flatdamagehp": "Flat HP DMG",
+	"helper-text-flatdamagest": "Flat ST DMG",
+	"helper-text-applydamage": "Apply damage",
 	"resist-ailment": "Resistance",
 	"ailments-panic-title": "Panic",
 	"ailments-panic-text": "Panicked",
@@ -249,6 +263,7 @@
 	"outfit-name": "Outfit",
 	"outfit-desc": "Outfit description.",
 	"outfit-effect": "Outfit effects.",
+	"oufit-damage-resistance": "Damage Resistance",
 	"tool-name": "Tool name",
 	"tool-desc": "Tool description.",
 	"tool-effect": "Tool effects.",
@@ -376,7 +391,16 @@
 	"message-defeat": " can no longer fight.",
 	"message-bleed": " bled for ",
 	"message-burn": " was burned for ",
-	"message-damage": " damage.",
+	"message-mystery-missing-resistance": "Mystery resistances not set for",
+	"message-outfit-missing-resistance": "Outfit resistances not set for",
+	"message-damage": "damage",
+	"message-dealt": "dealt",
+	"message-regened": "regened",
+	"message-reduced-damage-by": "reduced damage by",
+	"message-increased-HP-damage-by": "increased HP damage by",
+	"message-suffered": "Suffered",
+	"message-suffered-no": "Suffered no",
+	"message-regened-capitalized": "Regened",
 	"message-resist": "Resistance: ",
 	"message-distorted": "Distorted",
 	"message-export": "Export",
@@ -392,9 +416,26 @@
 	"message-trigger": "Trigger",
 	"trigger-roundend": "Round End",
 	"trigger-onaction": "On Action",
+	"trigger-whenhit": "When Hit",
+	"message-next-turn-field": "Has next turn field",
+	"false": "False",
+	"true": "True",
+	"message-hit-trigger-damage-type": "Trigger dmg type",
+	"when-hit-damage-any": "Any",
+	"message-hit-resistance-mode": "Resistance mode",
+	"when-hit-mode-beforeResistance": "Before Resistance",
+	"when-hit-mode-afterResistance": "After Resistance",
+	"message-hit-decaywhenhit": "Decay when hit",
+	"message-hit-decayroundend": "Decay round end",
+	"message-positive-type": "Positive type",
+	"positive-type-regen": "Regen",
+	"positive-type-reduction": "Reduction",
+	"message-has-custom-resistance": "Custom resistance",
 	"message-decay": "Decay",
 	"decay-min-0": "Count (Min: 0)",
 	"decay-min-1": "Count (Min: 1)",
+	"message-next-turn": "Next turn",
+	"message-damage-calculation": "Damage",
 	"message-max": "Max",
 	"max-none": "No Override",
 	"max-clear": "Clear on Max",