From fb852bbc76461e11d472d86d15f6df95b70e633e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: roll20deploy <devops@roll20.net>
Date: Wed, 4 Oct 2023 04:31:52 -0400
Subject: [PATCH] New translations translation.json (Italian)

---
 .../translations/it.json                      | 56 +++++++++----------
 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/Das Schwarze Auge (TDE) 5 OFFICIAL by Ulisses/translations/it.json b/Das Schwarze Auge (TDE) 5 OFFICIAL by Ulisses/translations/it.json
index 2ec8d96e1bb..a691ba00247 100644
--- a/Das Schwarze Auge (TDE) 5 OFFICIAL by Ulisses/translations/it.json	
+++ b/Das Schwarze Auge (TDE) 5 OFFICIAL by Ulisses/translations/it.json	
@@ -762,33 +762,33 @@
     "koerperbeherrschung_fp": "PAb Controllo del corpo",
     "kraftakt_fp": "PAb Prova di forza",
     "reiten_fp": "PAb Cavalcare",
-    "schwimmen_fp": "Swimming SP",
-    "selbstbeherrschung_fp": "Self-Control SP",
-    "singen_fp": "Singing SP",
-    "sinnesschaerfe_fp": "Perception SP",
-    "tanzen_fp": "Dancing SP",
-    "taschendiebstahl_fp": "Pickpocket SP",
-    "verbergen_fp": "Stealth SP",
-    "zechen_fp": "Carousing SP",
-    "bekehren_fp": "Persuasion SP",
-    "betoeren_fp": "Seduction SP",
-    "einschuechtern_fp": "Intimidation SP",
-    "etikette_fp": "Etiquette SP",
-    "gassenwissen_fp": "Streetwise SP",
-    "menschenkenntnis_fp": "Empathy SP",
-    "ueberreden_fp": "Fast-Talk SP",
-    "verkleiden_fp": "Disguise SP",
-    "willenskraft_fp": "Willpower SP",
-    "faehrtensuchen_fp": "Tracking SP",
-    "fesseln_fp": "Ropes SP",
-    "fischen_fp": "Fishing SP",
-    "orientierung_fp": "Orienting SP",
-    "pflanzenkunde_fp": "Plant Lore SP",
-    "tierkunde_fp": "Animal Lore SP",
-    "wildnisleben_fp": "Survival SP",
-    "glueckspiel_fp": "Gambling SP",
-    "geographie_fp": "Geography SP",
-    "geschichtswissen_fp": "History SP",
+    "schwimmen_fp": "PAb Nuotare",
+    "selbstbeherrschung_fp": "PAb Autocontrollo",
+    "singen_fp": "PAb Cantare",
+    "sinnesschaerfe_fp": "PAb Percezione",
+    "tanzen_fp": "PAb Ballare",
+    "taschendiebstahl_fp": "PAb Borseggiare",
+    "verbergen_fp": "PAb Furtività",
+    "zechen_fp": "PAb Bisbocciare",
+    "bekehren_fp": "PAb Persuasione",
+    "betoeren_fp": "PAb Seduzione",
+    "einschuechtern_fp": "PAb Intimidazione",
+    "etikette_fp": "PAb Etichetta",
+    "gassenwissen_fp": "PAb Vita da strada",
+    "menschenkenntnis_fp": "PAb Perspicacia",
+    "ueberreden_fp": "PAb Parlantina",
+    "verkleiden_fp": "PAb Camuffamento",
+    "willenskraft_fp": "PAb Forza di volontà",
+    "faehrtensuchen_fp": "PAb Tracce",
+    "fesseln_fp": "PAb Corde",
+    "fischen_fp": "PAb Pescare",
+    "orientierung_fp": "PAb Orientamento",
+    "pflanzenkunde_fp": "PAb Flora",
+    "tierkunde_fp": "PAb Fauna",
+    "wildnisleben_fp": "PAb Sopravvivenza",
+    "glueckspiel_fp": "PAb Gioco",
+    "geographie_fp": "PAb Geografia",
+    "geschichtswissen_fp": "PAb Storia",
     "goetterkulte_fp": "PAb Divinità e culti",
     "kriegskunst_fp": "PAb Arte della guerra",
     "magiekunde_fp": "PAb Arti magiche",
@@ -839,7 +839,7 @@
     "verkleiden_qs": "LQ Camuffamento",
     "willenskraft_qs": "LQ Forza di volontà",
     "faehrtensuchen_qs": "LQ Tracce",
-    "fesseln_qs": "Ropes QL",
+    "fesseln_qs": "PAb Corde",
     "fischen_qs": "Fishing QL",
     "orientierung_qs": "Orienting QL",
     "pflanzenkunde_qs": "Plant Lore QL",