diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 53725e7953..02c5959c3c 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
   - id: flake8
 
 - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-  rev: v2.2.5
+  rev: v2.2.6
   hooks:
   - id: codespell
     args: ["--toml", "pyproject.toml"]
@@ -47,6 +47,6 @@ repos:
 
 # this validates our github workflow files
 - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-  rev: 0.26.3
+  rev: 0.27.0
   hooks:
     - id: check-github-workflows
diff --git a/doc/styles/Vocab/ANSYS/accept.txt b/doc/styles/Vocab/ANSYS/accept.txt
index 3ad42dd7dd..f6c734f578 100644
--- a/doc/styles/Vocab/ANSYS/accept.txt
+++ b/doc/styles/Vocab/ANSYS/accept.txt
@@ -83,6 +83,7 @@ MacOS
 MAPDL
 mater
 MATLAB
+matricies
 mesher
 midside
 Mises
@@ -93,12 +94,14 @@ nce
 Newton-Raphson
 nin
 nonlinearities
+NORML
 NumPy
 onefile
 optiSLang
 parm
 performant
 PMLs
+POIN
 Poisson
 postprocessor
 Prasanna
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ac81383693..e852df590d 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -155,3 +155,4 @@ show_missing = true
 skip = '*.pyc,*.txt,*.gif,*.png,*.jpg,*.js,*.html,*.doctree,*.ttf,*.woff,*.woff2,*.eot,*.mp4,*.inv,*.pickle,*.ipynb,flycheck*,./.git/*,./.hypothesis/*,*.yml,./doc/build/*,./doc/images/*,./dist/*,*~,.hypothesis*,./doc/source/examples/*,*cover,*.dat,*.mac,build,./docker/mapdl/v*,./factory/*,./ansys/mapdl/core/mapdl_functions.py,PKG-INFO,*.mypy_cache/*,./docker/mapdl/*,./_unused/*'
 ignore-words = "doc/styles/Vocab/ANSYS/accept.txt"
 quiet-level = 3
+ignore-regex=".*codespell-ignore$|NORML|POIN"
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ansys/mapdl/core/_commands/post1_/results.py b/src/ansys/mapdl/core/_commands/post1_/results.py
index 4d5b6e52e5..bef634763d 100644
--- a/src/ansys/mapdl/core/_commands/post1_/results.py
+++ b/src/ansys/mapdl/core/_commands/post1_/results.py
@@ -1004,7 +1004,7 @@ def sumtype(self, label="", **kwargs):
         sessions.
 
         SUMTYPE,PRIN also causes principal nodal values to be the average of
-        the contibuting principal element nodal values (see AVPRIN,1).
+        the contributing principal element nodal values (see AVPRIN,1).
 
         BEAM188 and BEAM189 elements compute principal stress, equivalent
         stress, and stress intensity values on request instead of storing them
diff --git a/src/ansys/mapdl/core/launcher.py b/src/ansys/mapdl/core/launcher.py
index aff0436476..f29b40e55e 100644
--- a/src/ansys/mapdl/core/launcher.py
+++ b/src/ansys/mapdl/core/launcher.py
@@ -878,7 +878,7 @@ def _validate_MPI(add_sw, exec_path, force_intel=False):
         ):
             # Workaround to fix a problem when launching ansys in 'dmp' mode in the
             # recent windows version and using VPN.
-            # This is due to the intel compiler, and only afects versions between
+            # This is due to the intel compiler, and only affects versions between
             # 210 and 222.
             #
             # There doesn't appear to be an easy way to check if we
diff --git a/src/ansys/mapdl/core/mesh/mesh.py b/src/ansys/mapdl/core/mesh/mesh.py
index 19a27954e5..d68b35e1b7 100644
--- a/src/ansys/mapdl/core/mesh/mesh.py
+++ b/src/ansys/mapdl/core/mesh/mesh.py
@@ -36,7 +36,7 @@
     7: "QUAD",
     8: "TRI6",
     9: "QUA8",
-    10: "POIN",
+    10: "POIN",  # codespell-ignore
     11: "CIRC",
     12: "",
     13: "",
diff --git a/tests/test_mesh_grpc.py b/tests/test_mesh_grpc.py
index a8bb3b589c..4afc487f8c 100644
--- a/tests/test_mesh_grpc.py
+++ b/tests/test_mesh_grpc.py
@@ -152,7 +152,7 @@ def test_tshape_key(mapdl, contact_geom_and_mesh):
 
 
 def test_save(mapdl, cube_geom_and_mesh):
-    # This test seems to fail when paralelized.
+    # This test seems to fail when parallelized.
     fname = "mesh.vtk"
     for binary_ in [True, False]:
         mapdl.mesh.save(fname, binary_)