ZKurd IT Dictionary - (http://zkurd.org/)
- parsing the data with Python (modules: bs4, requests, string, re).
- converting the Kurdish script to unicode via Kurdish Module (https://pypi.org/project/Kurdish/)
- made the MDX file to be able to use offline via MDict, GoldenDict, or any app / software which supporting MDX/MDD dictionaries.
Download and install the required and recommended software / apps for using MDict dictionary format (.mdx / .mdd)
dictionary data.
-
Download GoldenDict (Free) (Recommended)
YouTube: How to use GoldenDict?
-
YouTube: How to do Live Translation on MDict?
-
Download BlueDict (Free but its full version needs to be purchased)
Each dictionary might have one, two or more files which should include a MDX, a MDD (might not included), a CSS and finally an icon for the dictionary.
Note:
-
.MDX, .MDD and the icon (.png, .jpg, etc.) should have the same name.
-
CSS file SHOULD NOT be renamed
Download MDD (N/A)
iOS (iPhone / iPad ) users can use “File sharing
” function of iTunes to transfer files into devices.
Android users should put dictionary files into /mnt/sdcard/mdict/doc
directory, or assign the path in “Preference->extra dictionary path
”.
MDict (ONLY Windows) users need to follow below rules:
- Unzip the package.
- Open
MDict.exe
- On top menu select
Library/Library Manager
- Select
Import Library
and browse to the downloaded folder. - Click
OK
.
GoldenDict users need to follow below rules:
- Unzip the package.
- Open
GlodenDict.exe
- On top menu select
Edit/Dictionaries
- On
Sources
tab, clickAdd
button and browse to the downloaded folder and clickSelect Folder
and tick the checkbox beside the downloaded folder location. - click on
Apply
, thenOK
.
I hope you like this dictionary. Feel free to reach out if you have questions or if you want to contribute in any way:
- E-mail: dolanskurd@mail.com
ZKurd IT Dictionary is available under the MIT license.