In order to install bookmarklets, first, go to the script you want to install, copy all of the code, then create a new bookmark by right clicking on your bookmarks bar and then clicking "Add Page". Then, rename the Name to an inconspicuous name and then paste the code into the URL field.
If you don't see your bookmarks bar, press Cmd/Ctrl+Shift+B to get it.