diff --git a/pgrouting/locales/ro_RO/db.UTF-8.properties b/pgrouting/locales/ro_RO/db.UTF-8.properties
new file mode 100755
index 0000000..603dc12
--- /dev/null
+++ b/pgrouting/locales/ro_RO/db.UTF-8.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+query.ext.bad=Eroare de extensie, postgis sau pgrouting lipsește
+query.grant.bad=Acordarea accesului la schema pgrouting grupului dat nu a reușit
diff --git a/pgrouting/locales/ro_RO/dictionary.UTF-8.properties b/pgrouting/locales/ro_RO/dictionary.UTF-8.properties
new file mode 100755
index 0000000..0e58116
--- /dev/null
+++ b/pgrouting/locales/ro_RO/dictionary.UTF-8.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+dock.title=Traseu
+draw.message=Alege punctele de origine și destinație.
+roadmap.title=Foaia de parcurs
+poi.title=Puncte de interes
+route.redraw=Resetare traseu
+route.copy=Copiere traseu
+route.copied=Traseu copiat.
+route.error=Nu a fost găsit niciun traeu.
+road.label.missing=Drum fără nume