diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/overview.md
index a2fea3a5d92..79a1775ed38 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/overview.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/overview.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
 
 :::
 
-:::note Disclaimer
+:::note Haftungsausschluss
 
 AdGuard for Android is not to be confused with AdGuard Content Blocker. AdGuard Content Blocker is an app available in Google Play that has truncated functionality to meet restrictions imposed by the store. AdGuard for Android, on the contrary, is a powerful application to block ads, manage applications, and perform other roles that will be described in this article. The only place it can be downloaded from is [the AdGuard website](https://adguard.com/adguard-android/overview.html).
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index 05e681ca9eb..d0ca7573563 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -279,7 +279,7 @@ It is called **PowerGenie** and it kills all apps that are not on its whitelist.
 
 Unfortunately, this is a system app that can only be fully uninstalled using ADB (Android Debug Bridge).
 
-:::note Source
+:::note Quelle
 
 [XDA forum](https://forum.xda-developers.com/mate-20-pro/themes/remove-powergenie-to-allow-background-t3890409).
 
@@ -462,7 +462,7 @@ Devices with OxygenOS on board are the most problematic, with its OS-specific ca
 
 ![Oneplusdots *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/android/oneplusdots.png)
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 On some OnePlus phones there is also a thing called App Auto-Launch and Deep Optimization which essentially prevents apps from working in the background. Please disable it for AdGuard.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
index a89896f1a8a..91aeca9d639 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Other VPN apps are incompatible with AdGuard running in the Local VPN filtering
 * use [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html) — it has Integrated mode that allows two apps to operate seamlessly
 * use AdGuard in Local HTTP Proxy mode
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 On Android 10 and later, the 'manual' HTTP proxy mode is no longer supported.
 
@@ -40,7 +40,7 @@ To be able to filter HTTPS traffic, AdGuard requires the user to add a certifica
 
 * To solve this problem, move the certificate to the system certificate store
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Requires root access.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index d80fd2f41db..5d770206e60 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
 
 ## How to reach the Low-level settings
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Das Ändern von *Low-Level-Einstellungen* kann Probleme mit der Leistung von AdGuard verursachen, die Internetverbindung unterbrechen oder Ihre Sicherheit und Privatsphäre gefährden. You should only open this section if you are sure of what you are doing or our support-team has asked you about it.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index 44437aa2599..724cef90ccb 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für iOS, einem multifunktionalen Werbeblocker,
 
 ## How to reach the Low-level settings
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Das Ändern von *Low-Level-Einstellungen* kann Probleme mit der Leistung von AdGuard verursachen, die Internetverbindung unterbrechen oder Ihre Sicherheit und Privatsphäre gefährden. You should only open this section if you are sure of what you are doing or our support-team has asked you about it.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/browser-assistant.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/browser-assistant.md
index bede2a8e14b..a6e378d86b3 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/browser-assistant.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/browser-assistant.md
@@ -14,7 +14,7 @@ AdGuard Browser-Assistent ist eine Erweiterung, die in einem Browser installiert
 ### Kompatibilität mit der Haupt-App
 Wenn Sie sich angewöhnt haben, unsere bisherige AdGuard-Werbeblocker-Erweiterung [im Integrationsmodus](/adguard-browser-extension/integration-mode) zu verwenden, wird Ihnen vielleicht die Lösung gefallen, die wir für den neuen Browser-Assistenten entwickelt haben.
 
-:::note Background information
+:::note Hintergrundinformationen
 
 In previous versions of the AdGuard Browser Extension (before v3.5), if you had it installed along with a desktop AdGuard for Mac, the extension took over the functions of Assistant, stopped filtering itself and relied on the app to do this. The extension and the app worked in conjunction but sometimes the integration would fail. Some websites would stop being protected by the desktop program and be backed up only by the less powerful extension.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index 1f81e548bda..f4263321e21 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einen multifunktionalen Werbeblocker,
 
 ## Wo findet man die Eweiterten Einstellungen
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Das Ändern von *Low-Level-Einstellungen* kann Probleme mit der Leistung von AdGuard verursachen, die Internetverbindung unterbrechen oder Ihre Sicherheit und Privatsphäre gefährden. Sie sollten diesen Abschnitt nur öffnen, wenn Sie sicher sind, was Sie tun, oder wenn unser Support-Team Sie darum gebeten hat.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
index 8ba7582e115..0f65ceccf89 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
@@ -183,7 +183,7 @@ Nachdem SIP deaktiviert ist, aktivieren Sie die Kernel-Erweiterung folgendermaß
 
 1) Öffnen Sie das AdGuard-Menü. 2) Wählen Sie *Einstellungen...*. 3) Wechseln Sie auf die Registerkarte *Netzwerk*. 4) Klicken Sie auf die Schaltfläche *Modus auswählen...*. 5) Wählen Sie *Kernel-Erweiterung* aus. 6) Bestätigen Sie, dass Sie zur Kernel-Erweiterung wechseln möchten.
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Wir empfehlen jedoch nur, diese Methode zu verwenden, wenn alles andere fehlschlägt, da dies zu unerwarteten Problemen führen kann.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/overview.md
index 13eb6246f16..7585264d53b 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/overview.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/overview.md
@@ -71,7 +71,7 @@ This content blocker unites several security-related filters. *Malware Domains B
 
 *AdGuard Other* contains filters with various functions. For example, it has a filter that unblocks search ads and self-promo ads. In some cases, it helps find exactly what you are looking for, because these kinds of ads are more relevant and less intrusive than others.
 
-:::note Disclaimer
+:::note Haftungsausschluss
 
 We don’t have any ‘acceptable ads’ paid by advertisers. Instead, we provide users with an option to see [search ads and websites' self-promotion](/general/ad-filtering/search-ads).
 
@@ -93,7 +93,7 @@ User rules can be used to customize ad blocking. They can be added manually, imp
 
 In the About tab, you can see info about the current version of your product and links to legal documents. There is also a link to our repository on GitHub. You can monitor the product development, create feature requests and report bugs there.
 
-:::note Reminder
+:::note Erinnerung
 
 AdGuard for Safari can be downloaded for free [from the App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-for-safari/id1440147259). A detailed setup instruction is available in the [Knowledge base](../installation).
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 5a2320fb420..4dc05db3fe0 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -81,7 +81,7 @@ In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an adv
 
 ![Uninstall finished *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/standard-uninstall-2.png)
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Follow the next steps only if after performing first two steps wasn’t enough for some reason. Usually it can be determined by seeing incorrect reinstall of AdGuard, but we strongly suggest contacting our support before using steps 3-4 of advanced uninstall instruction.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 3e4827bd2e0..98fc04f70bf 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Windows, einem multifunktionalen Werbebloc
 
 Die früher als Low-Level-Einstellungen bezeichneten erweiterten Einstellungen enthalten meist Optionen, die über die Fähigkeiten des durchschnittlichen Benutzers hinausgehen und im Alltag nicht verwendet werden. AdGuard für Windows ist so konzipiert, dass es ohne Änderungen funktioniert, aber in bestimmten Fällen oder bei der Lösung eines ungewöhnlichen Problems werden zusätzliche Funktionen bereitgestellt.
 
-:::Zur Beachtung
+:::caution
 
 Das unbedachte Ändern von *Erweiterten Einstellungen* kann möglicherweise Probleme mit der Leistung von AdGuard verursachen, die Internetverbindung unterbrechen oder Ihre Sicherheit und Privatsphäre gefährden. Sie sollten diese Einstellungen nur dann ändern, wenn Sie sich sicher sind, was Sie tun, oder wenn unser Support-Team Sie dazu aufgefordert hat.
 
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 947a050846a..ce53bae4ab9 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -309,7 +309,7 @@ or to the combination of these three:
 @@||y.com$script,domain=a.com|b.com
 ```
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 * The rule's matching pattern cannot target any specific domains, e.g. it cannot start with `||`.
 * Domains in the modifier value cannot be negated, e.g. `$denyallow=~x.com`, or have a wildcard TLD, e.g. `$denyallow=x.*`.
@@ -1186,7 +1186,7 @@ preroll.ts
 ```
 </details>
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 * `$hls` rules are only allowed [**in trusted filters**](#trusted-filters).
 * `$hls` rules are compatible with the modifiers `$domain`, `$third-party`, `$app`, `$important`, `$match-case`, and `$xmlhttprequest` only.
@@ -1435,7 +1435,7 @@ In AdGuard for Windows, Mac and Android **running CoreLibs v1.11 or later**, JSO
 
 </details>
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 * `$jsonprune` rules are only compatible with these specific modifiers: `$domain`, `$third-party`, `$app`, `$important`, `$match-case`, and `$xmlhttprequest`.
 * `$jsonprune` rules do not apply if the size of the original response is more than 3 MB.
@@ -1459,7 +1459,7 @@ This is basically a Firewall-like rule allowing to fully block or unblock access
 
 We recommend to get acquainted with this [article](#regexp-support) for better understanding of regular expressions.
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 The `$network` modifier can only be used in rules together with the `$app` and `$important` modifiers, and not with any other modifiers.
 
@@ -1596,7 +1596,7 @@ If a request matches multiple `$referrerpolicy` rules not disabled by exceptions
 * `@@||example.com^$referrerpolicy=unsafe-url` disables the previous rule.
 * `@@||example.com/abcd.html^$referrerpolicy` disables all `$referrerpolicy` rules on `example.com/abcd.html`.
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 `$referrerpolicy` rules are compatible only with `$document` and `$subdocument` [content-type modifiers](#content-type-modifiers).
 
@@ -1651,7 +1651,7 @@ In case of multiple `$removeheader` rules matching a single request, we will app
   @@||example.org/path/$removeheader
   ```
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 1. This type of rules can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
 
@@ -1821,7 +1821,7 @@ With these rules, specified UTM parameters will be removed from any request save
 
 `$removeparam` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$removeparam=p` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 * Rules with `$removeparam` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
 * `$removeparam` rules are compatible with [basic modifiers](#basic-rules-common-modifiers), [content-type modifiers](#content-type-modifiers), and with `$important` and `$app` modifiers. The rules which have any other modifiers are considered invalid and will be discarded.
@@ -1928,7 +1928,7 @@ Rules with `noop` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker.
 
 #### **`$empty` (deprecated)** {#empty-modifier}
 
-:::caution Deprecation notice
+:::caution Hinweis zur Abkündigung
 
 This modifier is deprecated in favor of the [`$redirect` modifier](#redirect-modifier). Rules with `$empty` are still supported and being converted into `$redirect=nooptext` now but the support shall be removed in the future.
 
@@ -1948,7 +1948,7 @@ Rules with `$empty` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker, AdGua
 
 #### **`$mp4` (deprecated)** {#mp4-modifier}
 
-:::caution Deprecation notice
+:::caution Hinweis zur Abkündigung
 
 This modifier is deprecated in favor of the [`$redirect` modifier](#redirect-modifier). Rules with `$mp4` are still supported and being converted into `$redirect=noopmp4-1s,media` now but the support shall be removed in the future.
 
@@ -2265,7 +2265,7 @@ example.com#@$#.textad { visibility: hidden; }
 
 We recommend to use this kind of exceptions only if it is not possible to change the CSS rule itself. In other cases it is better to change the original rule, using domain restrictions.
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 Styles that lead to loading any resource are forbidden. Basically, it means that you cannot use any `<url>` type of value in the style.
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ Native implementation does not allow any usage of `:scope` inside `:has()` argum
 </div>
 ```
 
-:::danger Old syntax
+:::danger Veraltete Syntax
 
 [Backward compatible syntax for `:has()`](https://github.com/AdguardTeam/ExtendedCss#old-syntax-has) is supported but **not recommended**.
 
@@ -2492,7 +2492,7 @@ Only the `div` with `id=match` is selected because the next element does not con
 
 :::
 
-:::danger Old syntax
+:::danger Veraltete Syntax
 
 [Backward compatible syntax for `:contains()`](https://github.com/AdguardTeam/ExtendedCss#old-syntax-contains) is supported but **not recommended**.
 
@@ -2544,7 +2544,7 @@ div:matches-css(before, content: block*)
 div:matches-css(before, content: /block me/)
 ```
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 Regexp patterns **do not support** flags.
 
@@ -2556,7 +2556,7 @@ Obsolete pseudo-classes `:matches-css-before()` and `:matches-css-after()` are n
 
 :::
 
-:::danger Old syntax
+:::danger Veraltete Syntax
 
 [Backward compatible syntax for `:matches-css()`](https://github.com/AdguardTeam/ExtendedCss#old-syntax-matches-css) is supported but **not recommended**.
 
@@ -2607,7 +2607,7 @@ For **regexp** patterns `"` and `\` should be **escaped**, e.g. `div:matches-att
 </div>
 ```
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 Regexp patterns **do not support** flags.
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ To check properties of a specific element, do the following:
 
 :::
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 Regexp patterns **do not support** flags.
 
@@ -3095,7 +3095,7 @@ Sometimes, it may be necessary to disable all restriction rules. For example, to
 
 We recommend to use this kind of exceptions only if it is not possible to change the hiding rule itself. In other cases it is better to change the original rule, using domain restrictions.
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 JavaScript rules can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
 
@@ -3153,7 +3153,7 @@ Trusted scriptlets are not compatible with other ad blockers except AdGuard.
 
 :::
 
-:::caution Restrictions
+:::caution Beschränkungen
 
 Trusted scriptlets rules can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).