CLean parameters for the datanode track_edit method.

[jrobinAV]

What type of PR is this? (check all applicable)

• Refactor
• Feature
• Bug Fix
• Optimization
• Documentation Update

Description

The PR aims to clean how the data node track edit method parameters are managed.

• A better split between the job_id and the editor_id.
• An explicit parameter naming so we can use constants as the edit keys.
• Unit tests
• Auto set the data node when an edit is added.

Related Tickets & Documents

• Related Issue [🐛 BUG] Data node's editor id mechanism does not work  #2017
• Closes #

Checklist

• Does this PR add unit tests for the developed code? If not, why?
• Was the documentation updated or was a dedicated issue for documentation created? (If applicable)
• Is the release notes updated? Not applicable

[github-actions]

☂️ Python Coverage

current status: ✅

Overall Coverage

Lines	Covered	Coverage	Threshold	Status
19289	16774	87%	0%	🟢

New Files

No new covered files...

Modified Files

File	Coverage	Status
taipy/core/data/csv.py	98%	🟢
taipy/core/data/data_node.py	99%	🟢
taipy/core/data/data_node_id.py	100%	🟢
taipy/core/data/excel.py	85%	🟢
taipy/core/data/parquet.py	97%	🟢
taipy/gui_core/_context.py	57%	🟢
TOTAL	89%	🟢

updated for commit: 0571acc by action🐍