B2K is not redirecting traffic to localhost. EndpointManager not running

[Anwit]

I am running B2K to connect AWS EKS cluster from linux host. I see B2K has started and listening to desired port, however the traffic is not getting redirected to my host.

Redirecting Kubernetes service api to your machine...
Target cluster: arn:aws:eks:us-west-2:544963489151:cluster/test
Current cluster: arn:aws:eks:us-west-2:544963489151:cluster/test
Target namespace: hive
Current namespace: hive
Target service name: api
Target service ports: 8080
Using kubernetes service environment variables: true

Retrieving the current context and credentials...
Validating the credentials to access the cluster...
Validating the requirements to replicate resources locally...
Redirecting traffic from the cluster to your machine...
Waiting for 'api-67b7794487-nwk9r' in namespace 'hive' to reach running state...
Deployment 'hive/api' patched to run agent.
Remote agent deployed in container 'api' in pod 'api-67b7794487-nwk9r'.
Preparing to run Bridge To Kubernetes configured as pod hive/api-67b7794487-nwk9r ...
Connection established.
Service 'api' is available on 127.0.0.1:55055.
Service 'hive-dns-gateway-lb' is available on 127.0.0.1:55056.
Service 'site-api' is available on 127.0.0.1:55057.
Service 'proxy' is available on 127.0.0.1:55058.
Service 'hive-dns-gateway' is available on 127.0.0.1:55059.
Service 'pod-policy-enforcer' is available on 127.0.0.1:55060.
Container port 8080 is available at localhost:8080.
##################### Environment started. #############################################################
Run /tmp/tmp-32032TrYpNsEaKKHq.env.cmd in your existing console to also get connected.

I do not see EndpointManager has ever started, and /etc/hosts file is NOT modified. It also did not prompt for any elevated privilege.

ps -ef | grep EndpointManager does not show any process

• My source code is in remote host.
• I have launched VSCode from my local machine using RemoteSSH