write unit and integration tests for the Excel Uploader

[nh916]

Description

I think it might be helpful to have some tests if we decide we need to keep this for long term because that would help us catch error and when we create a release we are a bit more confident that everything within our code is working well.

I think we can use pytest and selenium for integration