Rodan staging: input port windows out of alignment

[JoyfulGen]

On rodan staging, I have a complete e2e workflow set up. If I click on an input port to add resources to it, the window opens, but it's too zoomed in, so I can't see it all. Like so:

I can't use my trackpad or my mouse to move around the window, so I also can't close it. The only way to get back to the workflow is to reload the page.

I think this has to do with the resource names being longer than the window width. The text alignment resources all have very short names and the window looks fine:

[softcat477]

Resolved in #1105