palabras_a_reemplazar.json

{
  "palabras_a_reemplazar": {
    "Weapons": "Armas",
    "Weapon": "Arma",

    "Sword": {
      "1★": {
        "Dull Blade": "Hoja Desafilada"
      },
      "2★": {
        "Silver Sword": "Espada Plateada"
      },
      "3★": {
        "Cool Steel": "Hoja Fría",
        "Harbinger of Dawn": "Espada del Alba",
        "Traveler's Handy Sword": "Espada del Viajero",
        "Traveler´s Handy Sword": "Espada del Viajero",
        "Dark Iron Sword": "Espada de Hierro Oscuro",
        "Fillet Blade": "Hoja de Filetear",
        "Skyrider Sword": "Espada Surcacielos"
      },
      "4★": {
        "Favonius Sword": "Espada de Favonius",
        "The Flute": "Flauta",
        "Sacrificial Sword": "Espada de Sacrificio",
        "Royal Longsword": "Espada Real Larga",
        "Lion's Roar": "Rugido del León",
        "Lion´s Roar": "Rugido del León",
        "Prototype Rancour": "Prototipo Rencor",
        "Iron Sting": "Espina de Hierro",
        "Blackcliff Longsword": "Espada Larga del Peñasco Oscuro",
        "The Black Sword": "Espada Negra",
        "The Alley Flash": "Destello en la Oscuridad",
        "Sword of Descension": "Espada del Descenso",
        "Festering Desire": "Deseo Ponzoñoso",
        "Amenoma Kageuchi": "Espada Amenoma Gemela",
        "Cinnabar Spindle": "Huso de Cinabrio",
        "Kagotsurube Isshin": "Kagotsurube Isshin",
        "Sapwood Blade": "Espada de Madera",
        "Xiphos' Moonlight": "Luz Lunar de Xifos",
        "Xiphos´ Moonlight": "Luz Lunar de Xifos",
        "Toukabou Shigure": "Diluvio Florífero",
        "Wolf-Fang": "Colmillo Lupino",
        "Finale of the Deep": "Réquiem Abisal",
        "Fleuve Cendre Ferryman": "Vado del Río Ceniciento",
        "The Dockhand's Assistant": "Sable de la Dársena",
        "The Dockhand´s Assistant": "Sable de la Dársena",
        "Sword of Narzissenkreuz": "Espada Cruz de los Narcisos"
      },
      "5★": {
        "Aquila Favonia": "Aquila Favonia",
        "Skyward Blade": "Hoja Afilada Celestial",
        "Freedom-Sworn": "Juramento por la Libertad",
        "Summit Shaper": "Rompemontañas",
        "Primordial Jade Cutter": "Cortador de Jade Primordial",
        "Mistsplitter Reforged": "Reflejo de las Tinieblas",
        "Haran Geppaku Futsu": "Luna Ondulante de Futsu",
        "Key of Khaj-Nisut": "Llave de la Coronación",
        "Light of Foliar Incision": "Clorofilo Refulgente",
        "Splendor of Tranquil Waters": "Fulgor de las Aguas Calmas",
        "Uraku Misugiri": "Cortatelones de Urakusai",
        "Absolution": "Expiadora"
      }
    },
    "Claymore": {
      "1★": {
        "Waster Greatsword": "Gran Espada del Guerrero"
      },
      "2★": {
        "Old Merc's Pal": "Espada del Mercenario",
        "Old Merc´s Pal": "Espada del Mercenario"
      },
      "3★": {
        "Ferrous Shadow": "Sombra Férrea",
        "Bloodtainted Greatsword": "Gran Espada Sangrienta",
        "White Iron Greatsword": "Espada de Hierro Blanco",
        "Debate Club": "Garrote del Debate",
        "Skyrider Greatsword": "Gran Espada Surcacielos"
      },
      "4★": {
        "Favonius Greatsword": "Gran Espada de Favonius",
        "The Bell": "Espada del Tiempo",
        "Sacrificial Greatsword": "Gran Espada de Sacrificio",
        "Royal Greatsword": "Gran Espada Real",
        "Rainslasher": "Segadora de la Lluvia",
        "Prototype Archaic": "Prototipo Arcaico",
        "Whiteblind": "Sombra Blanca",
        "Blackcliff Slasher": "Gran Hoja del Peñasco Oscuro",
        "Serpent Spine": "Médula de la Serpiente Marina",
        "Lithic Blade": "Espada Lítica",
        "Snow-Tombed Starsilver": "Argento Estelar de las Nieves",
        "Luxurious Sea-Lord": "Rey de los Mares",
        "Katsuragikiri Nagamasa": "Asesinato de Katsuragi",
        "Makhaira Aquamarine": "Májaira Aguamarina",
        "Akuoumaru": "Rey del Mal",
        "Forest Regalia": "Espada Real del Bosque",
        "Mailed Flower": "Fierro Floriorlado",
        "Talking Stick": "Garrote del Diálogo",
        "Tidal Shadow": "Sombra de la Marea",
        "\"Ultimate Overlord's Mega Magic Sword\"": "Superespada Mágica Suprema",
        "Ultimate Overlord's Mega Magic Sword": "Superespada Mágica Suprema",
        "\"Ultimate Overlord´s Mega Magic Sword\"": "Superespada Mágica Suprema",
        "Ultimate Overlord´s Mega Magic Sword": "Superespada Mágica Suprema",
        "Portable Power Saw": "Motosierra Transportable"
      },
      "5★": {
        "Skyward Pride": "Orgullo Celestial",
        "Wolf's Gravestone": "Lápida del Lobo",
        "Wolf´s Gravestone": "Lápida del Lobo",
        "Song of Broken Pines": "Oda de los Pinos",
        "The Unforged": "Espada de la Desidia",
        "Redhorn Stonethresher": "Espadón Cornirrojo",
        "Beacon of the Reed Sea": "Emblema del Mar de Juncos",
        "Verdict": "Sentenciadora"
      }
    },
    "Polearm": {
      "1★": {
        "Beginner's Protector": "Lanza del Principiante",
        "Beginner´s Protector": "Lanza del Principiante"
      },
      "2★": {
        "Iron Point": "Punta de Hierro"
      },
      "3★": {
        "White Tassel": "Borla Blanca",
        "Halberd": "Alabarda",
        "Black Tassel": "Borla Negra"
      },
      "4★": {
        "Dragon's Bane": "Perdición del Dragón",
        "Dragon´s Bane": "Perdición del Dragón",
        "Prototype Starglitter": "Prototipo Estelar",
        "Crescent Pike": "Pica Luna Creciente",
        "Blackcliff Pole": "Lanza del Peñasco Oscuro",
        "Deathmatch": "Lanza del Duelo",
        "Lithic Spear": "Lanza Lítica",
        "Favonius Lance": "Lanza de Favonius",
        "Royal Spear": "Lanza de Caza Real",
        "Dragonspine Spear": "Lanza de Espinadragón",
        "Kitain Cross Spear": "Cruz de Kitain",
        "\"The Catch\"": "La Captura",
        "The Catch": "La Captura",
        "Wavebreaker's Fin": "Aleta Cortaolas",
        "Wavebreaker´s Fin": "Aleta Cortaolas",
        "Moonpiercer": "Perforalunas",
        "Missive Windspear": "Alabarda del Viento Epistolar",
        "Ballad of the Fjords": "Balada de los Fiordos",
        "Rightful Reward": "Retribución de la Justicia",
        "Dialogues of the Desert Sages": "Discusión de los Sabios del Desierto",
        "Prospector's Drill": "Taladradora de Prospección",
        "Prospector´s Drill": "Taladradora de Prospección"
      },
      "5★": {
        "Staff of Homa": "Báculo de Homa",
        "Skyward Spine": "Púa Celestial",
        "Vortex Vanquisher": "Lanza Perforanubes",
        "Primordial Jade Winged-Spear": "Halcón de Jade",
        "Calamity Queller": "Pacificadora del Desastre",
        "Engulfing Lightning": "Luz del Segador",
        "Staff of the Scarlet Sands": "Báculo de las Arenas Escarlatas",
        "Crimson Moon's Semblance": "Semblante de la Luna Carmesí",
        "Crimson Moon´s Semblance": "Semblante de la Luna Carmesí",
        "Lumidouce Elegy": "Lumidouce Elegy"
      }
    },
    "Catalyst": {
      "1★": {
        "Apprentice's Notes": "Apuntes del Aprendiz",
        "Apprentice´s Notes": "Apuntes del Aprendiz"
      },
      "2★": {
        "Pocket Grimoire": "Grimorio de Bolsillo"
      },
      "3★": {
        "Magic Guide": "Guía Mágica",
        "Thrilling Tales of Dragon Slayers": "Cuentos de Cazadores de Dragones",
        "TTDS": "Cuentos de Cazadores de Dragones",
        "Otherworldly Story": "Historias de Otros Mundos",
        "Emerald Orb": "Orbe Esmeralda",
        "Twin Nephrite": "Nefrita Gemela"
      },
      "4★": {
        "Favonius Codex": "Códice de Favonius",
        "The Widsith": "Sinfonía de los Merodeadores",
        "Sacrificial Fragments": "Memorias de Sacrificios",
        "Royal Grimoire": "Grimorio Real",
        "Solar Pearl": "Perla Solar",
        "Prototype Amber": "Prototipo Ámbar",
        "Mappa Mare": "Carta Náutica",
        "Blackcliff Agate": "Ágata del Peñasco Oscuro",
        "Eye of Perception": "Ojo de la Perspicacia",
        "Wine and Song": "Vino y Poesía",
        "Frostbearer": "Frío Eterno",
        "Dodoco Tales": "Cuentos de Dodoco",
        "Hakushin Ring": "Anillo de Hakushin",
        "Oathsworn Eye": "Ojo del Juramento",
        "Wandering Evenstar": "Estrella Errabunda",
        "Fruit of Fulfillment": "Fruto de la Culminación",
        "Sacrificial Jade": "Jade Sacrificial",
        "Flowing Purity": "Fluencia Impoluta",
        "Ballad of the Boundless Blue": "Oda al Vasto Azul"
      },
      "5★": {
        "Skyward Atlas": "Pergamino Celestial",
        "Lost Prayer to the Sacred Winds": "Oración Perdida a los Vientos Sagrados",
        "Lost Prayer": "Oración Perdida a los Vientos Sagrados",
        "Memory of Dust": "Candado Terrenal",
        "Jadefall's Splendor": "Centelleo Jadecaído",
        "Jadefall´s Splendor": "Centelleo Jadecaído",
        "Everlasting Moonglow": "Luna Inalterable",
        "Kagura's Verity": "Axioma de la Kagura",
        "Kagura´s Verity": "Axioma de la Kagura",
        "A Thousand Floating Dreams": "Sueños de las Mil Noches",
        "Tulaytullah's Remembrance": "Reminiscencia de Tulaytulah",
        "Tulaytullah´s Remembrance": "Reminiscencia de Tulaytulah",
        "Cashflow Supervision": "Supervisor Flujoáurico",
        "Tome of the Eternal Flow": "Escrituras del Fluir Sempiterno",
        "Crane's Echoing Call": "Reverberación de la Grulla",
        "Crane´s Echoing Call": "Reverberación de la Grulla"
      }
    },
    "Bow": {
      "1★": {
        "Hunter's Bow": "Arco del Cazador",
        "Hunter´s Bow": "Arco del Cazador"
      },
      "2★": {
        "Seasoned Hunter's Bow": "Arco del cazador estacional",
        "Seasoned Hunter´s Bow": "Arco del cazador estacional"
      },
      "3★": {
        "Raven Bow": "Arco de Cuervo",
        "Sharpshooter's Oath": "Juramento del Arquero",
        "Recurve Bow": "Arco Recurvo",
        "Slingshot": "Tirachinas",
        "Messenger": "Mensajero"
      },
      "4★": {
        "Favonius Warbow": "Arco de Favonius",
        "The Stringless": "Último Acorde",
        "Sacrificial Bow": "Arco del Sacrificio",
        "Royal Bow": "Arco Real",
        "Rust": "Herrumbre",
        "Prototype Crescent": "Prototipo Luz de Luna",
        "Compound Bow": "Arco Compuesto",
        "Blackcliff Warbow": "Arco del Peñasco Oscuro ",
        "The Viridescent Hunt": "Arco de la Cazadora Esmeralda",
        "Alley Hunter": "Cazador del Callejón",
        "Fading Twilight": "Desvanecimiento del Crepúsculo",
        "Mitternachts Waltz": "Vals Nocturno",
        "Windblume Ode": "Oda a las Flores de Viento",
        "Hamayumi": "Masacrademonios",
        "Predator": "Depredador",
        "Mouun's Moon": "Luna de Mooun",
        "Mouun´s Moon": "Luna de Mooun",
        "King's Squire": "Vasalla Del Rey",
        "King´s Squire": "Vasalla Del Rey",
        "End of the Line": "Fin de las Aguas",
        "Ibis Piercer": "Perforaibis",
        "Scion of the Blazing Sun": "Descendientes del Sol Abrasador",
        "Song of Stillness": "Serenata del Sosiego",
        "Cloudforged": "Cimentador de Nubes",
        "Range Gauge": "Medidor Telemétrico"
      },
      "5★": {
        "Skyward Harp": "Alas Celestiales",
        "Amo's Bow": "Arco de Amos",
        "Amo´s Bow": "Arco de Amos",
        "Elegy for the End": "Elegía del Fin",
        "Polar Star": "Estrella Invernal",
        "Aqua Simulacra": "Aqua Simulacra",
        "Thundering Pulse": "Agitador del Relámpago",
        "Hunter's Path": "Senda de la Cazadora",
        "Hunter´s Path": "Senda de la Cazadora",
        "The First Great Magic": "El Primer Gran Número de Magia"
      }
    },
    "Artifacts": {
      "3★": {
        "Adventurer": "Aventurero",
        "Lucky Dog": "Afortunado",
        "Traveling Doctor": "Médica Itinerante"
      },
      "4★": {
        "Resolution of Sojourner": "Corazón del Viajero",
        "Brave Heart": "Corazón del Guerrero",
        "Defender's Will": "Corazón del Guardián",
        "Defender´s Will": "Corazón del Guardián",
        "Tiny Miracle": "Milagro",
        "Berserker": "Berserker",
        "Martial Artist": "Artista Marcial",
        "Instructor": "Instructor",
        "Gambler": "Jugadora",
        "The Exile": "Exiliado",
        "Scholar": "Erudita",
        "Prayers for Illumination": "Ritual de la Iluminación",
        "Prayers for Destiny": "Ritual del Destino",
        "Prayers for Wisdom": "Ritual de la Sabiduría",
        "Prayers to Springtime": "Ritual de la Primavera"
      },
      "5★": {
        "Blizzard Strayer": "Nómada del Invierno",
        "Thundersoother": "Domador de Truenos",
        "Lavawalker": "Virtuoso Corredor de Lava",
        "Maiden Beloved": "Doncella Amada",
        "Gladiator's Finale": "Final del Gladiador",
        "Gladiator´s Finale": "Final del Gladiador",
        "Viridescent Venerer": "Sombra Verde Esmeralda",
        "Wanderer's Troupe": "Orquesta del Errante",
        "Wanderer´s Troupe": "Orquesta del Errante",
        "Thundering Fury": "Furia del Trueno",
        "Crimson Witch of Flames": "Bruja Carmesí en Llamas",
        "Noblesse Oblige": "Ritual Antiguo de la Nobleza",
        "Bloodstained Chivalry": "Caballería Sanguinaria",
        "Archaic Petra": "Petra Arcaica",
        "Retracing Bolide": "Retroceso del Meteorito",
        "Heart of Depth": "Corazón de las Profundidades",
        "Tenacity of the Millelith": "Tenacidad de la Geoarmada",
        "Pale Flame": "Llamas Albinas",
        "Shimenawa's Reminiscence": "Reminiscencia de la Purificación",
        "Shimenawa´s Reminiscence": "Reminiscencia de la Purificación",
        "Emblem of Severed Fate": "Emblema del Destino",
        "Husk of Opulent Dreams": "Cáscara de Sueños Opulentos",
        "Ocean-Hued Clam": "Perla Oceánica",
        "Vermillion Hereafter": "Deceso del Cinabrio",
        "Echoes of an Offering": "Eco del Sacrificio",
        "Deepwood Memories": "Recuerdos del Bosque",
        "Gilded Dreams": "Sueños Áureos",
        "Desert Pavilion Chronicle": "Épica del Pabellón del Desierto",
        "Flower of Paradise Lost": "Flor Olvidada del Paraíso",
        "Nymph's Dream": "Sueño de la Ninfa",
        "Nymph´s Dream": "Sueño de la Ninfa",
        "Vourukasha's Glow": "Fulgor de Vurukasha",
        "Vourukasha´s Glow": "Fulgor de Vurukasha",
        "Marechaussee Hunter": "Cazador Fantasmal",
        "Golden Troupe": "Compañía Dorada",
        "Song of Days Past": "Son de Antaño",
        "Nighttime Whispers in the Echoing Woods": "Murmullo del Bosque Reverberante",
        "Fragment of Harmonic Whimsy": "Fragmento de la Armonía Fantasiosa",
        "Unfinished Reverie": "Ensoñación Inacabada"
      }
    }
  }
}