diff --git a/pkg/trace/go.mod b/pkg/trace/go.mod
index 153ebf8b9f1e3..c66afcd47141e 100644
--- a/pkg/trace/go.mod
+++ b/pkg/trace/go.mod
@@ -44,7 +44,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
-	golang.org/x/sys v0.26.0
+	golang.org/x/sys v0.27.0
 	golang.org/x/time v0.7.0
 	google.golang.org/grpc v1.67.1
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
diff --git a/pkg/trace/go.sum b/pkg/trace/go.sum
index 9caaa1ba3bf3d..cd47f3409964b 100644
--- a/pkg/trace/go.sum
+++ b/pkg/trace/go.sum
@@ -362,8 +362,8 @@ golang.org/x/sys v0.3.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.11.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.19.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.26.0 h1:KHjCJyddX0LoSTb3J+vWpupP9p0oznkqVk/IfjymZbo=
-golang.org/x/sys v0.26.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.27.0 h1:wBqf8DvsY9Y/2P8gAfPDEYNuS30J4lPHJxXSb/nJZ+s=
+golang.org/x/sys v0.27.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.3.0/go.mod h1:q750SLmJuPmVoN1blW3UFBPREJfb1KmY3vwxfr+nFDA=