diff --git a/client/public/locales/cs/common.json b/client/public/locales/cs/common.json
index 137df139d..eac61faba 100644
--- a/client/public/locales/cs/common.json
+++ b/client/public/locales/cs/common.json
@@ -28,7 +28,8 @@
         "notAccessTitle": "Nemáte oprávnění k přístupu",
         "hideColumns": "Skrýt sloupce",
         "clearFilters": "Zrušit filtry",
-        "saveAndAdd": "Uložit a přidat"
+        "saveAndAdd": "Uložit a přidat",
+        "continue": "Pokračovat"
     },
     "warnWhenUnsavedChanges": "Jste si jisti, že chcete odejít? Máte neuložené změny.",
     "notifications": {
@@ -90,12 +91,14 @@
             },
             "itemCopies": "Kopie položky",
             "defaultSettings": "Výchozí",
-            "addSettings": "Přidat nové nastavení",
+            "addSettings": "Přidat novou předvolbu",
             "newSetting": "Nový",
-            "deleteSettings": "Smazat aktuální nastavení",
-            "settingsName": "Název nastavení",
-            "settings": "Nastavení",
-            "deleteSettingsConfirm": "Opravdu chcete toto nastavení odstranit?"
+            "deleteSettings": "Smazat aktuální předvolbu",
+            "settingsName": "Název předvolby",
+            "settings": "Předvolby",
+            "deleteSettingsConfirm": "Opravdu chcete tuto předvolbu smazat?",
+            "duplicateSettings": "Duplikát",
+            "saveSetting": "Uložit předvolby"
         },
         "qrcode": {
             "button": "Tisk QR kódů",