Use call by (const) reference for std::string and alike

[Droggelbecher]

Its not guaranteed that std::string does the smart thing by not copying the internal data by definition (although I'm pretty sure the gnu implementation is smart enough to do this).
Change std::string parameters (and where apropriate maybe also members) to be references.