From 6565bc9bb832f972899ed22b32d08a213b25a8d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=B4=87C=E1=B4=8F=E1=B4=85=E1=B4=87s2=E1=B4=8D=E1=B4=9C?=
 =?UTF-8?q?=E1=B4=84=CA=9C?= <wayne6324@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2024 07:42:15 +0000
Subject: [PATCH 1/5] New translations strings.xml (Dutch)

---
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 82 +++++++++++-----------
 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index bb4a24c1..cc9035f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -9,11 +9,11 @@
     <string name="settings_name">Launcher-instellingen</string>
     <string name="settings_features_title">Functies</string>
     <string name="settings_features_description">Verbeter uw productiviteit.</string>
-    <string name="settings_look_feel_title">Kijk en voel</string>
+    <string name="settings_look_feel_title">Weergave en stijl</string>
     <string name="settings_look_feel_description">Geef uw startscherm een persoonlijk tintje.</string>
     <string name="settings_advanced_title">Geavanceerd</string>
     <!-- Strings used for look And feel settings -->
-    <string name="look_feel_settings_title">Kijk en voel</string>
+    <string name="look_feel_settings_title">Weergave en stijl</string>
     <!-- Strings used for features settings -->
     <string name="features_settings_title">Functies</string>
     <!-- Strings used for advanced settings -->
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="advanced_settings_app_info">App-info</string>
     <string name="advanced_settings_app_info_description">%1$s</string>
     <string name="advanced_settings_default">Standaard Launcher wijzigen</string>
-    <string name="advanced_settings_restart_title">Start Launcher opnieuw</string>
+    <string name="advanced_settings_restart_title">Herstart Launcher</string>
     <string name="advanced_settings_restart_description">Heb je geprobeerd het aan en uit te zetten?</string>
     <string name="advanced_settings_backup_restore_title">Back-up/Herstellen</string>
     <string name="advanced_settings_backup_restore_description">Wees voorzichtig met wat je wenst.</string>
@@ -35,23 +35,23 @@
     <string name="advanced_settings_help_feedback_title">Hulp en feedback</string>
     <string name="advanced_settings_community_support_title">Ondersteuning van de gemeenschap</string>
     <string name="advanced_settings_share_application_title">Deel applicatie</string>
-    <string name="advanced_settings_share_application_description">Verbeter je ervaring met %1$s! Haal het nu op fDroid en zie waar iedereen het over heeft!\n</string>
+    <string name="advanced_settings_share_application_description">Verbeter je ervaring met %1$s! Download nu op fDroid en zie waar iedereen het over heeft!\n</string>
     <!-- Strings used for fragments for navigation -->
     <string name="home_fragment_label">Thuisfragment</string>
-    <string name="draw_fragment_label">Fragment tekenen</string>
-    <string name="favorite_fragment_label">Favoriete fragment</string>
-    <string name="hidden_fragment_label">Verborgen Fragment</string>
-    <string name="settings_fragment_label">Instellingenfragment</string>
+    <string name="draw_fragment_label">Tekenfragment</string>
+    <string name="favorite_fragment_label">Favoriete appfragment</string>
+    <string name="hidden_fragment_label">Verborgen appfragment</string>
+    <string name="settings_fragment_label">Instellingsfragment</string>
     <string name="widgets_fragment_label">Widgetsfragment</string>
     <!-- Strings used for fragments header labels -->
     <string name="favorite_fragment_name">Favoriete apps</string>
     <string name="hidden_fragment_name">Verborgen apps</string>
     <string name="favorite_fragment_no_apps">Geen favoriete apps</string>
     <string name="hidden_fragment_no_apps">Geen verborgen apps</string>
-    <string name="search">Zoekopdracht</string>
+    <string name="search">Zoek</string>
     <string name="bottom_dialog_app_rename">Hernoemen</string>
     <string name="bottom_dialog_add_to_home">Toevoegen aan startscherm</string>
-    <string name="bottom_dialog_order_home_apps">Home-apps bestellen</string>
+    <string name="bottom_dialog_order_home_apps">Startschermapps rangschikken</string>
     <string name="bottom_dialog_remove_from_home">Verwijderen van startscherm</string>
     <string name="bottom_dialog_add_to_hidden">Verborgen app</string>
     <string name="bottom_dialog_remove_to_hidden">Verwijder verborgen app</string>
@@ -59,26 +59,26 @@
     <string name="bottom_dialog_remove_to_unlock">Ontgrendel app</string>
     <string name="bottom_dialog_app_info">App informatie</string>
     <string name="bottom_dialog_app_uninstall">App verwijderen</string>
-    <string name="settings_widgets_name">Widgets-instellingen</string>
+    <string name="settings_widgets_name">Widgetinstellingen</string>
     <string name="settings_title_home_display_preferences">Weergave</string>
     <string name="settings_title_home_behavior_preferences">Gedrag</string>
-    <string name="settings_title_home_appearance_preferences">Verschijning</string>
+    <string name="settings_title_home_appearance_preferences">Uiterlijk</string>
     <string name="settings_title_gestures">Gebaren</string>
     <string name="settings_title_miscellaneous">Gemengd</string>
-    <string name="settings_title_others">Anderen</string>
+    <string name="settings_title_others">Overige</string>
     <string name="settings_display_status_bar">Statusbalk weergeven</string>
     <string name="settings_display_date">Datum weergeven</string>
-    <string name="settings_display_time">Show Time</string>
-    <string name="settings_display_battery">Toon batterij</string>
+    <string name="settings_display_time">Tijd weergeven</string>
+    <string name="settings_display_battery">Batterij weergeven</string>
     <string name="settings_display_alarm_clock">Wekker weergeven</string>
-    <string name="settings_display_daily_word">Toon dagelijks woord</string>
+    <string name="settings_display_daily_word">Dagelijks woord weergeven</string>
     <string name="settings_display_app_icons">App-pictogrammen weergeven</string>
     <string name="settings_display_app_icon_dots">App-pictogrammen weergeven als stippen</string>
-    <string name="settings_display_automatic_keyboard">Toetsenbord voor automatische weergave</string>
+    <string name="settings_display_automatic_keyboard">Toetsenbord automatisch tonen</string>
     <string name="settings_display_auto_open_apps">Laatste app automatisch openen</string>
     <string name="settings_search_from_start">Zoeken vanaf start</string>
     <string name="settings_display_lock_settings">Instellingen vergrendelen</string>
-    <string name="settings_appearance_text_size_title">Maat</string>
+    <string name="settings_appearance_text_size_title">Grootte</string>
     <string name="settings_appearance_color_title">Kleur</string>
     <string name="settings_appearance_alignment_title">Uitlijning</string>
     <string name="settings_appearance_padding_title">Opvulling</string>
@@ -94,56 +94,56 @@
     <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_background">Widgetachtergrond\u0020:\u0020</string>
     <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_text">Widgettekst\u0020:\u0020</string>
     <string name="settings_double_tap">Dubbeltik</string>
-    <string name="settings_swipe_up">Omhoog scrollen</string>
-    <string name="settings_swipe_down">Naar beneden swipen</string>
-    <string name="settings_swipe_left">Veeg naar links</string>
-    <string name="settings_swipe_right">Veeg naar rechts</string>
+    <string name="settings_swipe_up">Omhoog vegen</string>
+    <string name="settings_swipe_down">Omlaag vegen</string>
+    <string name="settings_swipe_left">Naar links vegen</string>
+    <string name="settings_swipe_right">Naar rechts vegen</string>
     <string name="settings_select_search_engine">Selecteer een zoekmachine</string>
     <string name="settings_search_engine">Zoekmachine</string>
     <string name="settings_select_filter_strength">Selecteer een filtersterkte</string>
     <string name="settings_filter_strength">Filtersterkte</string>
     <string name="settings_select_launcher_font">Selecteer een lettertypefamilie</string>
     <string name="settings_launcher_font">Lettertypefamilie</string>
-    <string name="settings_reload_app_backup">Er is een back-up gemaakt van voorkeuren.</string>
+    <string name="settings_reload_app_backup">Er is een back-up gemaakt van uw voorkeuren.</string>
     <string name="settings_reload_app_restore">Voorkeuren hersteld. Opnieuw opstarten.</string>
     <string name="settings_actions_open_app">Open app</string>
     <string name="settings_actions_open_app_run">%sopenen</string>
     <string name="settings_actions_lock_screen">Vergrendel scherm</string>
     <string name="settings_actions_show_notifications">Toon meldingen</string>
-    <string name="settings_actions_show_app_list">Toon appslijst</string>
+    <string name="settings_actions_show_app_list">Toon App Lijst</string>
     <string name="settings_actions_show_favorite_list">Favorietenlijst weergeven</string>
-    <string name="settings_actions_show_hidden_list">Toon verborgen lijst</string>
-    <string name="settings_actions_open_quick_settings">Open Snelle instellingen</string>
+    <string name="settings_actions_show_hidden_list">Verborgen lijst weergeven</string>
+    <string name="settings_actions_open_quick_settings">Open Snelle Instellingen</string>
     <string name="settings_actions_show_recents">Toon recent</string>
     <string name="settings_actions_show_widgets">Widgets weergeven</string>
-    <string name="settings_actions_open_power_dialog">Open het energiedialoogvenster</string>
+    <string name="settings_actions_open_power_dialog">Toon uitschakelopties</string>
     <string name="settings_actions_take_a_screenshot">Maak een screenshot</string>
-    <string name="settings_actions_disabled">Gehandicapt</string>
-    <string name="settings_units_metric">Metriek</string>
+    <string name="settings_actions_disabled">Uitgeschakeld</string>
+    <string name="settings_units_metric">Metrisch</string>
     <string name="settings_units_imperial">Imperiaal</string>
     <string name="settings_font_system">Systeem</string>
     <string name="authentication_title">Authenticatie</string>
     <string name="authentication_subtitle">Log in met uw biometrische gegevens.</string>
-    <string name="authentication_cancel">Authenticatie Annuleren</string>
+    <string name="authentication_cancel">Authenticatie annuleren</string>
     <string name="authentication_succeeded">Authenticatie geslaagd</string>
     <string name="authentication_failed">Authenticatie mislukt</string>
     <string name="authentication_error">Authenticatiefout: %1$s(code %2$d)</string>
-    <string name="bottom_alignment_start">Ster</string>
-    <string name="bottom_alignment_center">Centrum</string>
+    <string name="bottom_alignment_start">Start</string>
+    <string name="bottom_alignment_center">Midden</string>
     <string name="bottom_alignment_end">Einde</string>
     <string name="accessibility_settings_title">Toegankelijkheidsinstellingen</string>
     <string name="accessibility_settings_enable">Inschakelen</string>
-    <string name="accessibility_settings_disable">Uitzetten</string>
-    <string name="accessibility_service_name">Easy Launcher-actiesservice</string>
-    <string name="accessibility_service_desc">Schakel de toegankelijkheidsservice in om de functie dubbeltikken om te vergrendelen in Easy Launcher te gebruiken.\n\nDeze toestemming wordt alleen gebruikt om uw scherm uit te schakelen. Onze
+    <string name="accessibility_settings_disable">Uitschakelen</string>
+    <string name="accessibility_service_name">Easy Launcher Acties Service</string>
+    <string name="accessibility_service_desc">Schakel de toegankelijkheidsservice in om de functie \'dubbeltikken om te vergrendelen\' in Easy Launcher te gebruiken.\n\nDeze toestemming wordt alleen gebruikt om uw scherm uit te schakelen. Onze
         toegankelijkheidsservice verzamelt of deelt geen gegevens.</string>
     <string name="search_default">Standaard</string>
-    <string name="search_google">Googlen</string>
+    <string name="search_google">Google</string>
     <string name="search_yahoo">Yahoo</string>
     <string name="search_duckduckgo">DuckDuckGo</string>
     <string name="search_bing">Bing</string>
-    <string name="search_brave">Moedig</string>
-    <string name="search_swisscow">Zwitserse koeien</string>
+    <string name="search_brave">Brave</string>
+    <string name="search_swisscow">SwissCows</string>
     <string name="widgets_battery_level">Batterijniveau: %d%%</string>
     <string name="widgets_battery_count">Aantal batterijladingen: %1$d</string>
     <string name="widgets_battery_current">Batterijstroom: %1$.2f %2$s</string>
@@ -152,10 +152,10 @@
     <string name="widgets_battery_voltage">Batterijspanning: %1$.2f %2$s</string>
     <string name="widgets_battery_temperature">Batterijtemperatuur: %1$.2f %2$s</string>
     <string name="widgets_settings_show_weather">Weerwidget</string>
-    <string name="widgets_settings_show_weather_sun">Toon zonsondergang &amp; Zonsopgang</string>
+    <string name="widgets_settings_show_weather_sun">Toon zonsondergang &amp; zonsopgang</string>
     <string name="widgets_settings_show_battery">Batterijwidget</string>
     <string name="widgets_settings_display">Weergave</string>
-    <string name="widgets_settings_select_order">Selecteer bestelling</string>
+    <string name="widgets_settings_select_order">Selecteer volgorde</string>
     <string name="acra_crash">Botsing</string>
     <string name="acra_dialog_text">Het spijt ons, maar %1$s heeft een onverwacht probleem ondervonden en moet worden afgesloten. Help ons alstublieft verbeteren door een crashrapport te sturen.\n\n%1$s waardeert uw privacy en de verzamelde gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verbeteren van de app-stabiliteit. Er worden geen persoonlijke gegevens verzameld. Bedankt voor je ondersteuning!</string>
     <string name="acra_send_report">Verzend rapport</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="acra_mail_body">Er is een crash opgetreden in de applicatie.\n\nHieronder staan de details van het apparaat. Het foutenlogboek is als bestand bijgevoegd ter referentie. Wij stellen uw hulp bij het oplossen van dit probleem op prijs.\n\nApparaatinformatie: \n[VUL de onderstaande informatie in en verwijder alles tussen de vierkante haken, anders wordt dit genegeerd.]\n\n- App-versie: [11.11.11]\n- Android-versie: [Apple 1.16]\n- Apparaatnaam: [Android Apple Phone 69]\n- Installatielocatie: [Github, Fdroid, Obtanium, Tesla Space Station]\n\nUw snelle aandacht voor deze kwestie wordt zeer op prijs gesteld.\n\nDank u wel.\n</string>
     <string-array name="alignment_options">
         <item>Links</item>
-        <item>Centrum</item>
+        <item>Midden</item>
         <item>Rechts</item>
     </string-array>
 </resources>

From d47d5a29142c07b10a1c907cc7dce6f8b7a9b542 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=B4=87C=E1=B4=8F=E1=B4=85=E1=B4=87s2=E1=B4=8D=E1=B4=9C?=
 =?UTF-8?q?=E1=B4=84=CA=9C?= <wayne6324@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2024 07:42:18 +0000
Subject: [PATCH 2/5] New translations full_description.txt (Dutch)

---
 fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt
index 333d11b2..5b42abfd 100644
--- a/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt
@@ -31,7 +31,7 @@
 - Toon recent geopende apps: Krijg moeiteloos toegang tot recent gebruikte apps voor snelle multitasking.
 - Toegang tot meldingenlade: open de meldingenlade met een enkele tik om updates en waarschuwingen te controleren.
 - Snelle instellingen: beheer apparaatinstellingen snel door rechtstreeks vanuit het startscherm toegang te krijgen tot de snelle instellingen.
-- Energiedialoog: beheer eenvoudig energieopties zoals opnieuw opstarten, uitschakelen en meer met behulp van de energiedialoog.
+- Uitschakelopties: beheer eenvoudig energieopties zoals opnieuw opstarten, uitschakelen en meer met behulp van de energiedialoog.
 - Maak een screenshot: leg uw scherm direct vast om belangrijke informatie en momenten op te slaan en te delen.
 - Gebaren uitschakelen: schakel specifieke gebaren tijdelijk of permanent uit om de interactie-ervaring met uw apparaat aan te passen.
 

From 9753037d384ef4933df6014994894cd037e174ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=B4=87C=E1=B4=8F=E1=B4=85=E1=B4=87s2=E1=B4=8D=E1=B4=9C?=
 =?UTF-8?q?=E1=B4=84=CA=9C?= <wayne6324@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2024 07:42:26 +0000
Subject: [PATCH 3/5] New translations wordoftheday.xml (Czech)

---
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/wordoftheday.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/wordoftheday.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/wordoftheday.xml
index 85e88391..64218a1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/wordoftheday.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/wordoftheday.xml
@@ -150,5 +150,5 @@
         <item>Důvěřujte své cestě.</item>
         <item>Pokračujte v tlačení dopředu.</item>
         <item>Sni věř Dosáhni!</item>
-        </string-array>
+    </string-array>
 </resources>

From 3ae62fd1707f71be05e51214c38779b936f14b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=B4=87C=E1=B4=8F=E1=B4=85=E1=B4=87s2=E1=B4=8D=E1=B4=9C?=
 =?UTF-8?q?=E1=B4=84=CA=9C?= <wayne6324@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2024 07:42:27 +0000
Subject: [PATCH 4/5] New translations wordoftheday.xml (Danish)

---
 app/src/main/res/values-da-rDK/wordoftheday.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/wordoftheday.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/wordoftheday.xml
index 2d4bb2cf..d76a4c5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/wordoftheday.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/wordoftheday.xml
@@ -150,5 +150,5 @@
         <item>Stol på din rejse.</item>
         <item>Fortsæt med at skubbe fremad.</item>
         <item>Drøm, tro, opnå!</item>
-        </string-array>
+    </string-array>
 </resources>

From 38edc864d890d40a8608a92863585a6cd16da0f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=B4=87C=E1=B4=8F=E1=B4=85=E1=B4=87s2=E1=B4=8D=E1=B4=9C?=
 =?UTF-8?q?=E1=B4=84=CA=9C?= <wayne6324@gmail.com>
Date: Mon, 25 Nov 2024 07:42:29 +0000
Subject: [PATCH 5/5] New translations wordoftheday.xml (Dutch)

---
 .../main/res/values-nl-rNL/wordoftheday.xml   | 46 +++++++++----------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/wordoftheday.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/wordoftheday.xml
index efee8922..52b5980f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/wordoftheday.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/wordoftheday.xml
@@ -2,36 +2,36 @@
 <resources>
     <string-array name="settings_appearance_daily_word_default">
         <item>Blijf veerkrachtig!</item>
-        <item>Je hebt dit!</item>
-        <item>Schijn helder!</item>
-        <item>Creëer het lot.</item>
+        <item>Je kunt het!</item>
+        <item>Straal!</item>
+        <item>Maak het lot.</item>
         <item>Omarm de reis.</item>
-        <item>Kracht van binnen.</item>
-        <item>Blijf duwen!</item>
+        <item>Innerlijke kracht.</item>
+        <item>Blijf doorgaan!</item>
         <item>Je bent geweldig!</item>
-        <item>Vertrouw, geef nooit.</item>
+        <item>Vertrouw in jezelf, geef nooit op.</item>
         <item>Onbegrensd potentieel.</item>
         <item>Vooruitgang boven perfectie.</item>
         <item>Uitdagingen = groei.</item>
-        <item>Succes waard.</item>
+        <item>Waardig van succes.</item>
         <item>Volg je dromen.</item>
         <item>Overwin alles!</item>
         <item>Vastberadenheid wint.</item>
         <item>Elke stap telt.</item>
         <item>Blijf positief!</item>
-        <item>Veerkracht rockt.</item>
+        <item>Veerkracht is geweldig.</item>
         <item>Kracht in jou.</item>
         <item>Vier de vooruitgang.</item>
         <item>Hard werken loont.</item>
-        <item>Vertrouw, heb vertrouwen.</item>
+        <item>Vertrouw en geloof in jezelf.</item>
         <item>Unieke reis.</item>
-        <item>Ogen op prijs.</item>
+        <item>Ogen op de prijs.</item>
         <item>Bereik alles!</item>
         <item>Neem gedurfde stappen.</item>
         <item>Passie voedt je.</item>
-        <item>Focus op doelen.</item>
-        <item>Volharden, winnen.</item>
-        <item>Zelfvertrouwen sleutel.</item>
+        <item>Focus op je doelen.</item>
+        <item>Volhardt, win.</item>
+        <item>Zelfvertrouwen is de sleutel.</item>
         <item>Het goede verdienen.</item>
         <item>Reik naar dromen.</item>
         <item>Dapper, sterk, slim.</item>
@@ -40,7 +40,7 @@
         <item>Onwrikbare vastberadenheid.</item>
         <item>Tegenslagen = comeback.</item>
         <item>Maak dromen werkelijkheid.</item>
-        <item>Zet je in voor doelen.</item>
+        <item>Zet je in voor je doelen.</item>
         <item>Kracht, geen grenzen.</item>
         <item>Kop omhoog, doorbraak.</item>
         <item>Jouw potentieel straalt.</item>
@@ -116,11 +116,11 @@
         <item>Vertrouw op je reis.</item>
         <item>Blijf vechten, blijf stijgen.</item>
         <item>Geloof in het onmogelijke.</item>
-        <item>Blijf veerkrachtig, geef nooit.</item>
+        <item>Blijf veerkrachtig, geef nooit op.</item>
         <item>Je bent sterker dan je weet.</item>
-        <item>Leef met passie en doel.</item>
+        <item>Leef met passie en een doel.</item>
         <item>Vind vreugde in elke reis.</item>
-        <item>Droom geloof bereik!</item>
+        <item>Droom, geloof, bereik!</item>
         <item>Blijf positief, blijf sterk.</item>
         <item>Elke dag is een nieuwe kans.</item>
         <item>Omarm elke kans.</item>
@@ -128,18 +128,18 @@
         <item>Vertrouw op je innerlijke kracht.</item>
         <item>Je bent voorbestemd voor grootsheid.</item>
         <item>Geloof in je dromen!</item>
-        <item>Blijf vastberaden, succes.</item>
+        <item>Blijf vastberaden, slaag.</item>
         <item>Blijf in beweging richting je doelen.</item>
         <item>Jaag je dromen meedogenloos na.</item>
         <item>Kracht komt van binnenuit.</item>
-        <item>Blijf gefocust op uw doelen.</item>
+        <item>Blijf gefocust op je doelen.</item>
         <item>Je bent tot alles in staat.</item>
         <item>Blijf onbevreesd, blijf sterk.</item>
-        <item>Geloof, bereik, succes!</item>
+        <item>Geloof, bereik, slaag!</item>
         <item>Vertrouw op je reis.</item>
         <item>Blijf veerkrachtig, sta erboven.</item>
         <item>Jij hebt de kracht in jezelf.</item>
-        <item>Droom groot, werk hard, bereik.</item>
+        <item>Droom groot, werk hard, bereik alles.</item>
         <item>Blijf gefocust, blijf sterk.</item>
         <item>Je bent sterker dan je denkt!</item>
         <item>Geloof in jezelf, altijd.</item>
@@ -149,6 +149,6 @@
         <item>Blijf jezelf.</item>
         <item>Vertrouw op je reis.</item>
         <item>Blijf vooruit duwen.</item>
-        <item>Droom geloof bereik!</item>
-        </string-array>
+        <item>Droom, geloof, bereik!</item>
+    </string-array>
 </resources>