Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Catalan translation NOT FINISHED #12

Open
amagraphics opened this issue Oct 11, 2021 · 0 comments
Open

Catalan translation NOT FINISHED #12

amagraphics opened this issue Oct 11, 2021 · 0 comments

Comments

@amagraphics
Copy link

{
	"generic":
	{
		"error": "Error",
		"warning": "Avís",
		"important": "IMPORTANT"
	},
	"meta":
	{
		"title": "StadiaIcons – {0} – Drecera",
		"simpleTitle": "{0} drecera",
		"description": "Aquesta pàgina et permetrà instal·lar {0} com una Progressive Web App amb la seva corresponent StadiaIcon.",
		"keywords": "Stadia, Icones, Disseny, Gaming, Joc, Drecera{0}"
	},
	"main":
	{
		"installed":
		{
			"title": "Instal·lació realitzada correctament",
			"info": "Ara hauríeu de poder obrir {0} directament des del vostre Escriptori o Menú Inici.",
			"button": "Obre {0} ara"
		},
		"installPrompt":
		{
			"prompt": "Crea una drecera al dispositiu.",
			"warningTitle": "AVÍS",
			"warning1": "Malauradament, les icones d'aquest joc encara no estan disponibles.",
			"warning2": "Encara pots instal·lar la drecera, però de moment tindrà una icona predeterminada.",
			"warningButton": "D'acord",
			"toggle": "{0}Canvia l'estil"
		},
		"popupPrompt":
		{
			"title": "Primera instal·lació",
			"inset1": "Aquesta és la primera vegada que instal·les una drecera StadiaIcons.",
			"inset2": "Per crear dreceres, autoritza aquest lloc web per mostrar finestres emergents*.",
			"inset3": "Depenent del navegador, hauràs de veure un missatge sol·licitant aquesta autorització. Normalment es troba a la dreta de la barra d'adreces.",
			"request": "Si no veus aquest missatge o una vegada que has donat autorització, si us plau prem aquest botó:",
			"button": "Prova l'accés emergent",
			"footnote": "*Les dreceres StadiaIcon utilitzen aplicacions web progressives, i per tal d'obrir el joc sense la barra d'adreces a la part superior, l'aplicació obre el joc en una pestanya del navegador utilitzant una finestra emergent i tanca immediatament el segon pla."
		},
		"uninstall":
		{
			"stopped": "Aturat",
			"info": "Has premut la tecla {0} mentre s'estava iniciant la drecera.",
			"uninstall": "Potser intentes desinstal·lar aquesta drecera. Si aquest és el cas, has de trobar el botó <em>desinstal·lar</em> en la configuració d'aquesta finestra. Aquest menú es troba normalment a la part superior dreta.",
			"restart": "Si no, simplement pots prémer aquest botó per començar la partida:",
			"button": "Obre {0}"
		},
		"unavailable":
		{
			"status": "Pot ser que no s'admeti el teu navegador",
			"browsers": "Recomanem utilitzar {0}Descarrega Chrome{1} o {2}Descarrega Edge{3}."
		},
		"exists":
		{
			"status": "La drecera ja pot estar instal·lada",
			"info": "If you have already installed the {0} {1} shortcut, you no longer need to access this link; simply use the installed shortcut to play your game!",
			"fallback":  "Otherwise, something didn't go as planned; we suggest you reload this page to see if things get fixed."
		},
		"alert":
		{
			"info": "To uninstall this shortcut, please press the {0} key as the shortcut launches."
		}
	},
	"home":
	{
		"metaDescription": "Install shortcuts for Stadia games to your desktop with corresponding StadiaIcons!",
		"title": "Welcome to {0}!",
		"whatTitle": "What is it?",
		"iconsDescription": "{0} is a set of game icons designed with {1} in mind. Each icon follows a simple design principle inspired by the Stadia logo and colors.",
		"shortcutsDescription": "As for {0}, it allows you to easily add individual Stadia game shortcuts with their corresponding {1} to your devices in just a few clicks.",
		"howTitle": "How does it work?",
		"howInfo": "It's really quite simple: select a Stadia game you want to install from the list below and we'll guide you through the process.",
		"button": "Show Me!"
	},
	"error":
	{
		"description": "There was an error processing your {0} request.",
		"instructions": "Please close this page and try again. If the problem persists, please contact us on Reddit at {0} or on {1}.",
		"title": "Error {0}:",
		"cta": "{0}Click Here{1} to return to the home page.",
		"codes":
		{
			"400": "Bad Request",
			"401": "Unauthorized",
			"403": "Forbidden",
			"404": "Page Not Found"
		},
		"head":
		{
			"title": "StadiaIcons – Error {0}",
			"simpleTitle": "StadiaIcons – Error",
			"description": "There was an error loading this page: Error {0}, {1}"
		}
	},
	"popupTest":
	{
		"warning": "This window should close shortly.",
		"request": "Please do not close it yourself.",
		"head":
		{
			"title": "Popup Test",
			"description": "This page is used to test for popup authorization."
		}
	},
	"footer":
	{
		"copyright": "Copyright © {0} Eric Lowry. Licensed under {1}.",
		"links": "Follow {0}StadiaIcons on GitHub{1} | {2}Privacy Policy{3}"
	},
	"privacy":
	{
		"title": "Privacy Policy",
		"what": "What we Store",
		"whatText": "This website is built on {0}Google's Firebase platform{1} and uses <em>Firebase Hosting</em> and <em>Firebase Functions</em>. As a result, your <strong>IP address</strong> will be stored for a couple of months to avoid misuse of the platform.",
		"whatLink": "You can learn more at {0}this link{1}.",
		"cookies": "Cookies",
		"cookiesText": "Though we love cookies {0}, we much prefer croissants {1}... So we don't store any cookies, don't worry!",
		"head":
		{
			"title": "StadiaIcons – Privacy Policy",
			"description": "Keep your cookies, we have croissants!"
		}
	}
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant