pyln_client: (re-)adds method description to usage via docstring

pyln_client: (re-)adds method description to usage via docstring #2876