Skip to content

Latest commit

 

History

History
39 lines (26 loc) · 1.1 KB

otherLang.md

File metadata and controls

39 lines (26 loc) · 1.1 KB

22. Examples of the use of loan words other than those of English origin

TOP / JP

The SFGPL also allows the use of loanwords that are not of English origin. In such cases, the usage is basically the same as for English. However, the word order cannot be changed, so it may differ from the word order of the original language.

Borrowed words of Japanese origin

For example, to form the sentence "私はりんごを持っている。", use the following.

mi ga so fa 'りんご'

The sentence "私の鞄は赤い。", which Compound Sentences contains, should be as follows.

me mi ga so san fa '鞄' so la '赤い'

Borrowed words of Esperanto origin

When using Esperanto words as loan words, it is recommended that, as a rule, the form without the part-of-speech suffix should be used.

For example, to form the sentence "Mi havas pomon." do the following.

mi ga so fa 'pom'

For example, to form the sentence "Mia sako estas ruĝa." do the following.

me mi ga so san fa 'sak' so la 'ruĝ'