diff --git a/Menuo.gd b/Menuo.gd
index d8b7c4c..af81298 100644
--- a/Menuo.gd
+++ b/Menuo.gd
@@ -27,6 +27,9 @@ func _ready():
 func _on_Ludu_pressed():
 	get_tree().change_scene("res://Radiko.tscn")
 
+func _on_Puzloj_pressed():
+	get_tree().change_scene("res://Niveloj.tscn")
+
 func _on_Lingvo_pressed():
 	get_tree().change_scene("res://Lingvo.tscn")
 
@@ -112,9 +115,8 @@ func _on_Nigra_pressed():
 	Blanka.set_pressed(false)
 	Nigra.set_pressed(true)
 
-
 func _on_Blanka_pressed():
 	T.Agordejo.set_value("Koloro", "koloro", "Blanka")
 	T.Agordejo.save(T.agordejo)
 	Blanka.set_pressed(true)
-	Nigra.set_pressed(false)
+	Nigra.set_pressed(false)
\ No newline at end of file
diff --git a/Menuo.tscn b/Menuo.tscn
index 0428e07..4441d6f 100644
--- a/Menuo.tscn
+++ b/Menuo.tscn
@@ -764,6 +764,8 @@ stream/buffering_ms = 500
 
 [connection signal="pressed" from="Ludu" to="." method="_on_Ludu_pressed"]
 
+[connection signal="pressed" from="Puzloj" to="." method="_on_Puzloj_pressed"]
+
 [connection signal="pressed" from="Viola" to="." method="_on_Viola_pressed"]
 
 [connection signal="pressed" from="Blua" to="." method="_on_Blua_pressed"]
diff --git a/Niveloj.gd b/Niveloj.gd
new file mode 100644
index 0000000..c5cc3eb
--- /dev/null
+++ b/Niveloj.gd
@@ -0,0 +1,10 @@
+extends Control
+
+onready var Fono = get_node("Fono")
+
+func _ready():
+	Fono.set_color(T.koloroj[T.Agordejo.get_value("Koloro", "fonkoloro", "Griza")])
+	get_node("Enveno_sono").set("stream/play", T.Agordejo.get_value("Agordoj", "Sonoj", true))
+
+func _on_Reen_pressed():
+	get_tree().change_scene("res://Menuo.tscn")
diff --git a/Niveloj.tscn b/Niveloj.tscn
new file mode 100644
index 0000000..aaf3978
--- /dev/null
+++ b/Niveloj.tscn
@@ -0,0 +1,89 @@
+[gd_scene load_steps=5 format=1]
+
+[ext_resource path="res://Niveloj.gd" type="Script" id=1]
+[ext_resource path="res://GUI/reen.png" type="Texture" id=2]
+[ext_resource path="res://Sonoj/Tabloj/130428__mmiron__na-sharp.ogg" type="AudioStream" id=3]
+[ext_resource path="res://Tiparoj/jomhuria.fnt" type="BitmapFont" id=4]
+
+[node name="Niveloj" type="Control"]
+
+anchor/right = 1
+anchor/bottom = 1
+focus/ignore_mouse = false
+focus/stop_mouse = true
+size_flags/horizontal = 2
+size_flags/vertical = 2
+margin/left = 0.0
+margin/top = 0.0
+margin/right = 600.0
+margin/bottom = 560.0
+script/script = ExtResource( 1 )
+
+[node name="Fono" type="Polygon2D" parent="."]
+
+polygon = Vector2Array( 600, -400, 600, 2680, 0, 2680, 0, -400 )
+uv = Vector2Array(  )
+color = Color( 0.117647, 0.533333, 0.898039, 1 )
+vertex_colors = ColorArray(  )
+offset = Vector2( 0, 0 )
+texture/texture = null
+texture/offset = Vector2( 0, 0 )
+texture/scale = Vector2( 1, 1 )
+texture/rotation = 0.0
+invert/enable = false
+invert/border = 100.0
+
+[node name="Reen" type="Button" parent="."]
+
+rect/scale = Vector2( 0.5, 0.5 )
+focus/ignore_mouse = false
+focus/stop_mouse = true
+size_flags/horizontal = 2
+size_flags/vertical = 2
+margin/left = 530.0
+margin/top = 0.0
+margin/right = 670.0
+margin/bottom = 140.0
+toggle_mode = false
+enabled_focus_mode = 2
+shortcut = null
+icon = ExtResource( 2 )
+flat = false
+
+[node name="Enveno_sono" type="StreamPlayer" parent="."]
+
+stream/stream = ExtResource( 3 )
+stream/play = false
+stream/loop = false
+stream/volume_db = 5.0
+stream/autoplay = false
+stream/paused = false
+stream/loop_restart_time = 0.0
+stream/buffering_ms = 500
+
+[node name="Baldaux" type="Label" parent="."]
+
+anchor/left = 3
+anchor/top = 3
+anchor/right = 3
+anchor/bottom = 3
+focus/ignore_mouse = true
+focus/stop_mouse = true
+size_flags/horizontal = 2
+size_flags/vertical = 0
+margin/left = 0.0
+margin/top = -220.0
+margin/right = -600.0
+margin/bottom = -299.0
+custom_fonts/font = ExtResource( 4 )
+custom_colors/font_color = Color( 0, 0, 0, 1 )
+text = "Baldaux"
+align = 1
+valign = 1
+percent_visible = 1.0
+lines_skipped = 0
+max_lines_visible = -1
+
+[connection signal="pressed" from="Reen" to="." method="_on_Reen_pressed"]
+
+
diff --git a/Traduko.csv b/Traduko.csv
index 8571318..aba230b 100644
--- a/Traduko.csv
+++ b/Traduko.csv
@@ -2,6 +2,8 @@ id,eo,en
 Normala,Normala,Normal
 Senfina,Senfina,Infinite
 Ludu,Ludu,Play
+Puzloj,Puzloj,Puzzles
+Baldaux,Baldaŭ,Coming soon
 Eliri,Eliri,Exit
 Agordoj,Agordoj,Settings
 Pri,Pri,About
diff --git a/Tradukoj/Traduko.en.xl b/Tradukoj/Traduko.en.xl
index a3f9c26..4d524b0 100644
Binary files a/Tradukoj/Traduko.en.xl and b/Tradukoj/Traduko.en.xl differ
diff --git a/Tradukoj/Traduko.eo.xl b/Tradukoj/Traduko.eo.xl
index eedd3d6..31f68a3 100644
Binary files a/Tradukoj/Traduko.eo.xl and b/Tradukoj/Traduko.eo.xl differ