HoloLens 中国社区 (holodocs.net) 项目的成立源于国内 HoloLens 社区对 HoloLens官方文档 的翻译活动。对于国外官方开发文档和社区内容进行高质量的本地化，无疑将降低我们阅读和学习的难度，是推进国内技术圈整体水平的良好途径。而对于 微软开发者中心 中的高水平的文章，如果能进行完整的翻译和整理，不仅能够对国内 HoloLens 社区大有裨益，对于翻译者本人也会是一次很好的提升。在 HoloDocs项目 之前，国内社区很少见开发者自发进行翻译HoloLens系列文档，但是相信大家都是喜爱技术，喜爱 国外 的优秀技术内容，希望在自我挑战的同时惠泽其他开发者。所以我们创建这个项目，目标是希望通过努力，创建一个 完整的、准确的、优雅的HoloLens优秀文档的中文翻译版本，并分享给国内技术圈的朋友们。
经过所有初期的宣传，目前我们已经有了几位参与者，但这还远远不够。我们希望能有更多热爱HoloLens开发的小伙伴们，能加入到我们的项目中来，若你对Unity3D、UWP和DirectX开发有所了解，并有信心顺利翻译国外文档，请发送你的名字、个人简介和github账号到admin@holodocs.net.
HoloDocs项目是基于微软和HoloLens社区开放免费的技术文档翻译而来，其衍生创作作品的授权条件也很简单。这意味着，将 HoloDocs项目 的原文以及其衍生物 (也就是这里的译文或示例代码) 用做商业目的是被明确禁止的。翻译者保有对其自己衍生作品的著作权和有限的使用权，并授权 HoloDocs组织发表其译文。译者自己可以在不做商用的前提下，在其他地方任意使用自己翻译的内容。对于非译者本人，需要取得译者的同意和授权才能使用译文。我们在 HoloDocs项目的站点上，每篇文章后面都附有译者简介和联系方式，请您与译者进行联系。
在此感谢 微软、HoloLens社区 及其撰稿作者们无私地将 HoloLens开发 的先进技术内容分享给全世界，感谢！感谢项目所有的贡献者们，希望大家的努力能够让AR/MR技术在国内普及开来！