Skip to content

Latest commit

 

History

History
52 lines (32 loc) · 3.78 KB

README.md

File metadata and controls

52 lines (32 loc) · 3.78 KB

Стан перекладу українською

Спільна Gramps інформація

Цей проєкт покликаний покращити якість даних у користувачів програмного забезпечення Gramps підтримуючи спільну базу загальної інформації - місця з деталями написання назв та територіального поділу різних часів, сховища інформації такі як архівні установи чи бібліотеки, загальні джерела.

Вся інформація з фокусом на українських дослідників, але не тільки українські території оскільки міграції точно відбуваються за сторіччя родинних історій.

!!! УВАГА !!! Наразі версія бази що опублікована тут є тестовою і її використання на вашій відповідальності! Ідентифікатори можуть змінитись, а якісь деталі видалитись що може призвести до втрати ваших даних.

ЗАВЖДИ РОБІТЬ РЕЗЕРВНІ КОПІЇ! ОСОБЛИВО ПРЕД БУДЬ ЯКИМИ ІМПОРТАМИ ЧИ СИНХРОНІЗАЦІЯМИ!

Інформація яку містить база

Місця / Places

  • Територіальний поділ Російської Імперії
    • Губернії
    • Повіти
  • Сучасна Україна (1991+)
    • Області та АР Крим

Сховища / Repositories

  • Wikipedia
  • Wikisources
  • Архівні установи України
  • FamilySearch
  • Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»

В палнах додати

  • Всі обласні центри України
  • Території Австро-Угорщини

Як використовувати?

Якщо ви тільки починаєте дослідження - використайте цю інформацію як основу для швидкого старту.

Якщо ви вже маєте дерева - розширте інформацію використовуючі це більш повне джерело.

Якщо ви вже імпортували цю інформацію - слідкуйте за оновленнями і оновлюйте дані в своєму дослідженні.

Доповнення та виправлення

Бачите не точності? Хочете допомоготи? Долучайтесь! Самостійно вносьте зміни фбо відкривайте Issue з описом, але старайте вказати джерела інформації.

Використані джерела

  • datatowel.in.ua - має чудовий опис територіального поділу і навіть з відповідними територіями, був основою для всієї інформації по Російській Імперії, орієнтовний поділ на 1897 рік
  • GeoNames - чудовий ресурс про сучасні територіальні одиниці, має плагін для Gramps що дозволило швидко внести інформацію про сучасні території.
  • Дуже багато ручних правок.