diff --git a/js/data/strings_en.json b/js/data/strings_en.json
index 6323876e..5e63534e 100644
--- a/js/data/strings_en.json
+++ b/js/data/strings_en.json
@@ -314,7 +314,7 @@
 	"cond_no_reach_boss": "Did Not Reach Boss",
 	"cond_reach_boss": "Reached Boss",
 	"cond_flagsunk": "Boss Flagship Sunk",
-	"cond_rankA": "Boss A+ Rank",
+	"cond_rankA": "Boss A Rank",
 	"cond_rankS": "Boss S Rank",
 	"n_attempts": "{n} attempts|{n} attempt|{n} attempts",
 	"watch_cancel": "Cancel",
diff --git a/js/data/strings_ja.json b/js/data/strings_ja.json
index d9a28212..ef319ca8 100644
--- a/js/data/strings_ja.json
+++ b/js/data/strings_ja.json
@@ -314,7 +314,7 @@
 	"cond_no_reach_boss": "途中撤退",
 	"cond_reach_boss": "ボス到達",
 	"cond_flagsunk": "ボス旗艦撃沈",
-	"cond_rankA": "ボスA勝利以上",
+	"cond_rankA": "ボスA勝利",
 	"cond_rankS": "ボスS勝利",
 	"n_attempts": "{n}回試行",
 	"watch_cancel": "中断",
diff --git a/js/simulator-ui/ui-main.js b/js/simulator-ui/ui-main.js
index 5710d1ef..d5592ca5 100644
--- a/js/simulator-ui/ui-main.js
+++ b/js/simulator-ui/ui-main.js
@@ -719,7 +719,7 @@ var UI_MAIN = Vue.createApp({
 				let found = (this.watchCondition == 1 && SIM.simResultPrev.battleNum < this.battles.length)
 					|| (this.watchCondition == 2 && SIM.simResultPrev.battleNum == this.battles.length)
 					|| (this.watchCondition == 3 && SIM.simResultPrev.battleNum == this.battles.length && SIM.simResultPrev.result.flagsunk)
-					|| (this.watchCondition == 4 && SIM.simResultPrev.battleNum == this.battles.length && ['S','A'].includes(SIM.simResultPrev.result.rank))
+					|| (this.watchCondition == 4 && SIM.simResultPrev.battleNum == this.battles.length && ['A'].includes(SIM.simResultPrev.result.rank))
 					|| (this.watchCondition == 5 && SIM.simResultPrev.battleNum == this.battles.length && SIM.simResultPrev.result.rank == 'S');
 				if (!found) {
 					setTimeout(() => this._getWatch(replay,numRun),1);