diff --git a/js/data/strings_en.json b/js/data/strings_en.json
index 64eced63..83708774 100644
--- a/js/data/strings_en.json
+++ b/js/data/strings_en.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 {
 	"change_log": [
+		{
+			"date": "2024-08-22",
+			"txt": "Watch a Sortie: add filter for specific conditions"
+		},
 		{
 			"date": "2024-07-22",
 			"txt": "Plane Bonus settings (bonuses tied to plane slots)"
diff --git a/js/data/strings_ja.json b/js/data/strings_ja.json
index 4f9b8c5d..effc89d8 100644
--- a/js/data/strings_ja.json
+++ b/js/data/strings_ja.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 {
 	"change_log": [
+		{
+			"date": "2024-08-22",
+			"txt": "「出撃記録」に絞り込み機能を実装"
+		},
 		{
 			"date": "2024-07-22",
 			"txt": "艦載機特効設定(スロットごと)"