Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

implement prepositions #25

Closed
leoalenc opened this issue Jul 15, 2021 · 5 comments
Closed

implement prepositions #25

leoalenc opened this issue Jul 15, 2021 · 5 comments
Assignees
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@leoalenc
Copy link
Contributor

@arademaker, as preposições estão presentes em várias traduções da http://moin.delph-in.net/wiki/MatrixMrsTestSuite, com o papel de marcar complementos de verbos, especificados nas respectivas valências, ou de introduzir adjuntos adverbiais:

51 O Atlas passou o cigarro ao Bobi. Abrams handed Browne the cigarette.
881 O Atlas ladrou das dez às três. Abrams barked from ten to three.

O objetivo desta issue é implementar as principais preposições do português, de modo a analisar as sentenças de http://moin.delph-in.net/wiki/MatrixMrsTestSuitePt e suas versões para o português do Brasil.

@leoalenc leoalenc added the enhancement New feature or request label Jul 15, 2021
@leoalenc leoalenc self-assigned this Jul 15, 2021
@arademaker
Copy link
Contributor

O que seria implementar as preposições? No léxico ou como argumentos de verbos? O formulário da matrix trata de preposições?

@leoalenc
Copy link
Contributor Author

leoalenc commented Jul 15, 2021

O que seria implementar as preposições? No léxico ou como argumentos de verbos?

@arademaker, no questionário, na parte do léxico, é preciso especificar a estrutura argumental dos verbos (valência), incluindo complementos regidos de preposição.

O formulário da matrix trata de preposições?

sim

@leoalenc
Copy link
Contributor Author

leoalenc commented Jan 5, 2022

Diversas preposições implementadas em bc7ad26 com base em dados automaticamente extraídos do UD_Portuguese-Bosque.

leoalenc added a commit that referenced this issue Jan 28, 2022
@leoalenc
Copy link
Contributor Author

Em dd21486, comecei, com a preposição sobre, a testar a implementação de todas as preposições marcadoras de caso do português.

leoalenc added a commit that referenced this issue Feb 2, 2022
@leoalenc
Copy link
Contributor Author

leoalenc commented Feb 2, 2022

Em 922f6ba, implementei e testei em exemplos todas as preposições simples marcadores de caso que encontrei no UD_Portuguese-Bosque, ver LR-POR/tools#39 (comment).
Fecho a questão, devendo, eventualmente, abrir issues para tratar de questões específicas que surgirem e para inclusão de novas preposições, sobretudo preposições semânticas e locuções preposicionais.

@leoalenc leoalenc closed this as completed Feb 2, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants