From 99785b8f552c908731801964be63ef9afb7744f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sourabh Mishra <msourabh802@gmail.com>
Date: Fri, 29 Nov 2024 16:26:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings)

Translation: SongSync/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/songsync/app/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 02c9d70..77ad6d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -66,8 +66,10 @@
     <string name="invert_selection">Инвертировать выбор</string>
     <string name="no_lyrics">Нет текста: %1$d</string>
     <plurals name="this_will_download_lyrics_for_all_songs">
-        <item quantity="one">Это загрузит текст для одной песни. Существующие тексты песен будут перезаписаны новыми. Это может быть менее точно, чем загрузка текстов песен по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
-        <item quantity="other">Это загрузит тексты для %1$d песен. Существующие тексты песен будут перезаписаны новыми. Это может быть менее точно, чем загрузка текстов песен по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
+        <item quantity="one">Будет загружен текст одной %1$d песни. Существующие тексты песен будут заменены новыми. Это может быть менее точным, чем загрузка текстов по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
+        <item quantity="few">Будут загружены тексты %1$d песен. Существующие тексты песен будут заменены новыми. Это может быть менее точным, чем загрузка текстов по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
+        <item quantity="many">Будут загружены тексты %1$d песен. Существующие тексты песен будут заменены новыми. Это может быть менее точным, чем загрузка текстов по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
+        <item quantity="other">Будут загружены тексты %1$d песен. Существующие тексты песен будут заменены новыми. Это может быть менее точным, чем загрузка текстов по одному. Вы уверены, что хотите продолжить?</item>
     </plurals>
     <string name="invalid_query">Неверный запрос</string>
     <string name="clear">Очистить</string>
@@ -141,4 +143,11 @@
     <string name="translation">Перевод</string>
     <string name="help_us_translate">Помогите нам перевести приложение на ваш язык!</string>
     <string name="translation_website">Открыть Weblate</string>
+    <string name="by">к</string>
+    <string name="accept">Принимать</string>
+    <string name="lyrics_subtitle">"Полученные тексты песен, которые будут отправлены в приложение. "</string>
+    <string name="song_name_not_provided">Название песни не указано</string>
+    <string name="unknown_error_occurred">Произошла неизвестная ошибка</string>
+    <string name="showing_lyrics_for">Показаны тексты песен для</string>
+    <string name="song_lyrics">Текст песни</string>
 </resources>
\ No newline at end of file