diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index 7d43fc852b474..400f50e1d7d90 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -36642,7 +36642,6 @@ server=/hnlxq.com/114.114.114.114
 server=/hnlyy.com/114.114.114.114
 server=/hnlzhd.com/114.114.114.114
 server=/hnlzw.net/114.114.114.114
-server=/hnlzzq.com/114.114.114.114
 server=/hnmdtv.com/114.114.114.114
 server=/hnmfbw.com/114.114.114.114
 server=/hnmgjr.com/114.114.114.114