Allow modification of any type of transition

Previously only joiner transition rates were modifiable, now we can modify joiner, leaver, mover to and mover from rates. Also added better/more tests