diff --git a/fieldservice_stock/i18n/de.po b/fieldservice_stock/i18n/de.po
index 3e990e36a4..96bf62a6b1 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/de.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/de.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr ""
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr ""
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr ""
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/es.po b/fieldservice_stock/i18n/es.po
index a9d0ed60c3..5cda1a1bfd 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/es.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/es.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Cantidad Asignada"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Entregas"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Pedidos de Entrega"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Cantidad Hecha"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Grupo de Adquisiciones"
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -153,6 +148,12 @@ msgstr "Almacén"
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Almacén utilizado para enviar los materiales"
 
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Asignada"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Hecha"
+
 #~ msgid "Moves"
 #~ msgstr "Movimientos"
 
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/es_AR.po b/fieldservice_stock/i18n/es_AR.po
index 64f0d91a78..d8437f8e9f 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/es_AR.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/es_AR.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Cantidad Asignada"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Entregas"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Pedidos de Entrega"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Cantidad Hecha"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Grupo de Adquisiciones"
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -153,6 +148,12 @@ msgstr "Almacén"
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Almacén usada para el envío de materiales"
 
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Asignada"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Hecha"
+
 #~ msgid "Display Name"
 #~ msgstr "Mostrar Nombre"
 
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/es_CL.po b/fieldservice_stock/i18n/es_CL.po
index 78d7b146d2..ddae4eb08e 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/es_CL.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/es_CL.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Cantidad Asignada"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Entregas"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Pedidos de Entrega"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Cantidad Hecha"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Grupo de Adquisiciones"
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -153,6 +148,12 @@ msgstr "Almacén"
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Almacén utilizado para enviar los materiales"
 
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Asignada"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Cantidad Hecha"
+
 #~ msgid "Moves"
 #~ msgstr "Movimientos"
 
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/fr.po b/fieldservice_stock/i18n/fr.po
index a4bde7766a..188a3dd19b 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/fr.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/fr.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Quantité allouée"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Livraisons"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Bons de livraison"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Quantité faite"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Groupe d'approvisionnement"
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -152,3 +147,9 @@ msgstr "Entrepôt"
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice_stock.field_fsm_order__warehouse_id
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Entrepôt utilisé pour l'expédition du matériel"
+
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Quantité allouée"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Quantité faite"
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/it.po b/fieldservice_stock/i18n/it.po
index aee38b9e22..0e246bf038 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/it.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/it.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Quantità assegnata"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Consegne"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Ordini di consegna"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Quantità evasa"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Gruppo di approvvigionamento"
 msgid "Products"
 msgstr "Prodotti"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -152,3 +147,9 @@ msgstr "Magazzino"
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice_stock.field_fsm_order__warehouse_id
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Magazzino utilizzato per spedire materiali"
+
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Quantità assegnata"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Quantità evasa"
diff --git a/fieldservice_stock/i18n/pt_BR.po b/fieldservice_stock/i18n/pt_BR.po
index c66a1f346b..d25fc942f1 100644
--- a/fieldservice_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/fieldservice_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Allocated Quantity"
-msgstr "Quantidade Alocada"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Deliveries"
@@ -31,11 +26,6 @@ msgstr "Entregas"
 msgid "Delivery Orders"
 msgstr "Pedidos de Entrega"
 
-#. module: fieldservice_stock
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
-msgid "Done Quantity"
-msgstr "Quantidade Concluída"
-
 #. module: fieldservice_stock
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stock.model_fsm_wizard
 msgid "FSM Record Conversion"
@@ -87,6 +77,11 @@ msgstr "Grupo de Aquisições"
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
+#. module: fieldservice_stock
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_stock.view_fsm_order_form_inherit_stock
 msgid "Reference"
@@ -153,6 +148,12 @@ msgstr "Armazém"
 msgid "Warehouse used to ship the materials"
 msgstr "Armazém utilizado para embarque dos materiais"
 
+#~ msgid "Allocated Quantity"
+#~ msgstr "Quantidade Alocada"
+
+#~ msgid "Done Quantity"
+#~ msgstr "Quantidade Concluída"
+
 #~ msgid "Moves"
 #~ msgstr "Movimentações"