"Globus" error thrown when no route schema (e.g., 'local://') supplied

[tskluzac]

If we want it to make sense when running tests on one's own machine, we want to support relative paths. It is uncommon to write relative paths of the form "local://" so if no path is provided and doesn't start with "/", we should just assume we're dealing with a local relative path.