diff --git a/editoast/Cargo.lock b/editoast/Cargo.lock
index 7cde935e5c0..957c0a91345 100644
--- a/editoast/Cargo.lock
+++ b/editoast/Cargo.lock
@@ -289,7 +289,7 @@ dependencies = [
  "actix-web",
  "awc",
  "futures-util",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
  "serde",
 ]
@@ -1374,11 +1374,11 @@ dependencies = [
  "itertools 0.13.0",
  "json-patch",
  "mvt",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "opentelemetry-datadog",
  "opentelemetry-otlp",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.24.1",
  "osm_to_railjson",
  "paste",
  "pathfinding",
@@ -2800,6 +2800,20 @@ dependencies = [
  "thiserror",
 ]
 
+[[package]]
+name = "opentelemetry"
+version = "0.24.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4c365a63eec4f55b7efeceb724f1336f26a9cf3427b70e59e2cd2a5b947fba96"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "js-sys",
+ "once_cell",
+ "pin-project-lite",
+ "thiserror",
+]
+
 [[package]]
 name = "opentelemetry-datadog"
 version = "0.11.0"
@@ -2813,10 +2827,10 @@ dependencies = [
  "itertools 0.11.0",
  "itoa",
  "once_cell",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "opentelemetry-http",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.23.0",
  "reqwest",
  "rmp",
  "ryu",
@@ -2833,7 +2847,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
  "http 0.2.12",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "reqwest",
 ]
 
@@ -2846,9 +2860,9 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "futures-core",
  "http 0.2.12",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "opentelemetry-proto",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.23.0",
  "prost",
  "thiserror",
  "tokio",
@@ -2861,8 +2875,8 @@ version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "984806e6cf27f2b49282e2a05e288f30594f3dbc74eb7a6e99422bc48ed78162"
 dependencies = [
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.23.0",
+ "opentelemetry_sdk 0.23.0",
  "prost",
  "tonic",
 ]
@@ -2886,11 +2900,30 @@ dependencies = [
  "glob",
  "lazy_static",
  "once_cell",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.23.0",
  "ordered-float",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
  "thiserror",
+]
+
+[[package]]
+name = "opentelemetry_sdk"
+version = "0.24.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "692eac490ec80f24a17828d49b40b60f5aeaccdfe6a503f939713afd22bc28df"
+dependencies = [
+ "async-trait",
+ "futures-channel",
+ "futures-executor",
+ "futures-util",
+ "glob",
+ "once_cell",
+ "opentelemetry 0.24.0",
+ "percent-encoding",
+ "rand 0.8.5",
+ "serde_json",
+ "thiserror",
  "tokio",
  "tokio-stream",
 ]
@@ -4635,8 +4668,8 @@ checksum = "f68803492bf28ab40aeccaecc7021096bd256baf7ca77c3d425d89b35a7be4e4"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "once_cell",
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.23.0",
+ "opentelemetry_sdk 0.23.0",
  "smallvec 1.13.2",
  "tracing",
  "tracing-core",
diff --git a/editoast/Cargo.toml b/editoast/Cargo.toml
index 0e203a46116..9421df3a158 100644
--- a/editoast/Cargo.toml
+++ b/editoast/Cargo.toml
@@ -99,7 +99,7 @@ opentelemetry = "0.23.0"
 opentelemetry-datadog = { version = "0.11.0", features = ["reqwest-client"] }
 opentelemetry-otlp = "0.16.0"
 opentelemetry-semantic-conventions = "0.15.0"
-opentelemetry_sdk = { version = "0.23.0", features = ["rt-tokio", "trace"] }
+opentelemetry_sdk = { version = "0.24.1", features = ["rt-tokio", "trace"] }
 osm_to_railjson = { path = "./osm_to_railjson" }
 paste.workspace = true
 pathfinding = "4.10.0"