diff --git a/LookupAnything/DataParser.cs b/LookupAnything/DataParser.cs
index 05d8105c8..b1c2acb25 100644
--- a/LookupAnything/DataParser.cs
+++ b/LookupAnything/DataParser.cs
@@ -324,6 +324,38 @@ public string GetLocationDisplayName(FishSpawnLocationData fishSpawnData)
         return this.GetLocationDisplayName(fishSpawnData.LocationId, locationData, fishSpawnData.Area);
     }
 
+    /// <summary>Get the translated display name for a location and optional fish area.</summary>
+    /// <param name="id">The location's internal name.</param>
+    /// <param name="data">The location data, if available.</param>
+    /// <param name="fishAreaId">The fish area ID within the location, if applicable.</param>
+    public string GetLocationDisplayName(string id, LocationData? data, string? fishAreaId)
+    {
+        // special cases
+        {
+            // skip: no area set
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(fishAreaId))
+                return this.GetLocationDisplayName(id, data);
+
+            // special case: mine level
+            if (string.Equals(id, "UndergroundMine", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+                return I18n.Location_UndergroundMine_Level(level: fishAreaId);
+        }
+
+        // get base data
+        string locationName = this.GetLocationDisplayName(id, data);
+        string areaName = TokenParser.ParseText(data?.FishAreas?.GetValueOrDefault(fishAreaId)?.DisplayName);
+
+        // build translation
+        string displayName = I18n.GetByKey($"location.{id}.{fishAreaId}", new { locationName }).UsePlaceholder(false); // predefined translation
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(displayName))
+        {
+            displayName = !string.IsNullOrWhiteSpace(areaName)
+                ? I18n.Location_FishArea(locationName: locationName, areaName: areaName)
+                : I18n.Location_UnknownFishArea(locationName: locationName, id: fishAreaId);
+        }
+        return displayName;
+    }
+
     /// <summary>Parse monster data.</summary>
     /// <remarks>Reverse engineered from <see cref="StardewValley.Monsters.Monster.parseMonsterInfo"/>, <see cref="GameLocation.monsterDrop"/>, and the <see cref="Debris"/> constructor.</remarks>
     public IEnumerable<MonsterData> GetMonsters()
@@ -652,38 +684,6 @@ from result in itemQueryResults
     /*********
     ** Private methods
     *********/
-    /// <summary>Get the translated display name for a location and optional fish area.</summary>
-    /// <param name="id">The location's internal name.</param>
-    /// <param name="data">The location data, if available.</param>
-    /// <param name="fishAreaId">The fish area ID within the location, if applicable.</param>
-    private string GetLocationDisplayName(string id, LocationData? data, string? fishAreaId)
-    {
-        // special cases
-        {
-            // skip: no area set
-            if (string.IsNullOrWhiteSpace(fishAreaId))
-                return this.GetLocationDisplayName(id, data);
-
-            // special case: mine level
-            if (string.Equals(id, "UndergroundMine", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
-                return I18n.Location_UndergroundMine_Level(level: fishAreaId);
-        }
-
-        // get base data
-        string locationName = this.GetLocationDisplayName(id, data);
-        string areaName = TokenParser.ParseText(data?.FishAreas?.GetValueOrDefault(fishAreaId)?.DisplayName);
-
-        // build translation
-        string displayName = I18n.GetByKey($"location.{id}.{fishAreaId}", new { locationName }).UsePlaceholder(false); // predefined translation
-        if (string.IsNullOrWhiteSpace(displayName))
-        {
-            displayName = !string.IsNullOrWhiteSpace(areaName)
-                ? I18n.Location_FishArea(locationName: locationName, areaName: areaName)
-                : I18n.Location_UnknownFishArea(locationName: locationName, id: fishAreaId);
-        }
-        return displayName;
-    }
-
     /// <summary>Get the translated display name for a location.</summary>
     /// <param name="id">The location's internal name.</param>
     /// <param name="data">The location data, if available.</param>
diff --git a/LookupAnything/Framework/Fields/ScheduleField.cs b/LookupAnything/Framework/Fields/ScheduleField.cs
new file mode 100644
index 000000000..9b07ed3ca
--- /dev/null
+++ b/LookupAnything/Framework/Fields/ScheduleField.cs
@@ -0,0 +1,77 @@
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using Microsoft.Xna.Framework;
+using Microsoft.Xna.Framework.Graphics;
+using StardewValley;
+using StardewValley.Pathfinding;
+
+namespace Pathoschild.Stardew.LookupAnything.Framework.Fields;
+
+/// <summary>A metadata field which shows an NPC's schedule.</summary>
+/// <param name="schedule">The NPC's loaded schedule.</param>
+/// <param name="gameHelper">Provides utility methods for interacting with the game code.</param>
+internal class ScheduleField(Dictionary<int, SchedulePathDescription> schedule, GameHelper gameHelper) : GenericField(I18n.Npc_Schedule(), GetText(schedule, gameHelper))
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public override Vector2? DrawValue(SpriteBatch spriteBatch, SpriteFont font, Vector2 position, float wrapWidth)
+    {
+        float topOffset = 0;
+
+        foreach (IFormattedText text in this.Value)
+        {
+            topOffset += spriteBatch.DrawTextBlock(font, [text], new Vector2(position.X, position.Y + topOffset), wrapWidth).Y;
+        }
+
+        return new Vector2(wrapWidth, topOffset);
+    }
+
+    /// <summary>Get the text to display.</summary>
+    /// <param name="schedule">An NPC's loaded schedule.</param>
+    /// <param name="gameHelper">Provides utility methods for interacting with the game code.</param>
+    private static IEnumerable<IFormattedText> GetText(Dictionary<int, SchedulePathDescription> schedule, GameHelper gameHelper)
+    {
+        List<ScheduleEntry> formattedSchedule = FormatSchedule(schedule).ToList();
+
+        for (int i = 0; i < formattedSchedule.Count; i++)
+        {
+            (int time, SchedulePathDescription entry) = formattedSchedule[i];
+
+            string timeString = formattedSchedule.Count == 1 ? I18n.Npc_Schedule_AllDay() : Game1.getTimeOfDayString(time);
+            string locationDisplayName = gameHelper.GetLocationDisplayName(entry.targetLocationName, Game1.getLocationFromName(entry.targetLocationName).GetData());
+
+            bool didCurrentEventStart = Game1.timeOfDay >= time;
+            bool didNextEventStart = i < formattedSchedule.Count - 1 && Game1.timeOfDay >= formattedSchedule[i + 1].Time;
+            Color textColor;
+
+            if (didCurrentEventStart)
+                textColor = didNextEventStart ? Color.Gray : Color.Green;
+            else
+                textColor = Color.Black;
+
+            yield return new FormattedText($"{timeString} - {locationDisplayName}", textColor);
+        }
+    }
+
+    /// <summary>Returns a collection of schedule entries sorted by time. Consecutive entries with the same target location are omitted.</summary>
+    /// <param name="schedule">The schedule to format.</param>
+    private static IEnumerable<ScheduleEntry> FormatSchedule(Dictionary<int, SchedulePathDescription> schedule)
+    {
+        List<int> sortedKeys = [.. schedule.Keys.OrderBy(key => key)];
+        string prevTargetLocationName = string.Empty;
+
+        foreach (int time in sortedKeys)
+        {
+            // skip if the entry does not exist or the previous entry was for the same location
+            if (!schedule.TryGetValue(time, out SchedulePathDescription? entry) || entry.targetLocationName == prevTargetLocationName)
+                continue;
+
+            prevTargetLocationName = entry.targetLocationName;
+            yield return new ScheduleEntry(time, entry);
+        }
+    }
+
+    /// <summary>An entry in an NPC's schedule.</summary>
+    /// <param name="Time">The time that the event starts.</param>
+    /// <param name="Description">A description of the event.</param>
+    private record ScheduleEntry(int Time, SchedulePathDescription Description);
+}
diff --git a/LookupAnything/Framework/Lookups/Characters/CharacterSubject.cs b/LookupAnything/Framework/Lookups/Characters/CharacterSubject.cs
index d89a155bf..24e9ea9f1 100644
--- a/LookupAnything/Framework/Lookups/Characters/CharacterSubject.cs
+++ b/LookupAnything/Framework/Lookups/Characters/CharacterSubject.cs
@@ -400,6 +400,12 @@ private IEnumerable<ICustomField> GetDataForVillager(NPC npc)
                 if (this.ShowGiftTastes.Hated)
                     yield return this.GetGiftTasteField(I18n.Npc_HatesGifts(), giftTastes, ownedItems, GiftTaste.Hate);
             }
+
+            // schedule
+            if (npc.TryLoadSchedule())
+            {
+                yield return new ScheduleField(npc.Schedule, this.GameHelper);
+            }
         }
     }
 
diff --git a/LookupAnything/GameHelper.cs b/LookupAnything/GameHelper.cs
index ba8eb4692..14d11d26d 100644
--- a/LookupAnything/GameHelper.cs
+++ b/LookupAnything/GameHelper.cs
@@ -28,6 +28,7 @@
 using StardewValley.GameData.Crafting;
 using StardewValley.GameData.Crops;
 using StardewValley.GameData.FishPonds;
+using StardewValley.GameData.Locations;
 using StardewValley.ItemTypeDefinitions;
 using StardewValley.Locations;
 using StardewValley.Menus;
@@ -375,6 +376,15 @@ public string GetLocationDisplayName(FishSpawnLocationData fishSpawnData)
         return this.DataParser.GetLocationDisplayName(fishSpawnData);
     }
 
+    /// <summary>Get the translated display name for a location and optional fish area.</summary>
+    /// <param name="id">The location's internal name.</param>
+    /// <param name="data">The location data.</param>
+    /// <param name="fishAreaId">The fish area ID within the location, if applicable.</param>
+    public string GetLocationDisplayName(string id, LocationData data, string? fishAreaId = null)
+    {
+        return this.DataParser.GetLocationDisplayName(id, data, fishAreaId);
+    }
+
     /// <summary>Parse monster data.</summary>
     public IEnumerable<MonsterData> GetMonsterData()
     {
diff --git a/LookupAnything/i18n/de.json b/LookupAnything/i18n/de.json
index 45f4bc8b4..7da0c5ef8 100644
--- a/LookupAnything/i18n/de.json
+++ b/LookupAnything/i18n/de.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "Waldfluss (Südspitze der großen Insel)",
     "location.forest.lake": "Waldteich",
     "location.forest.river": "Waldfluss",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "Nachtmarkt Tiefsee-U-Boot",
     "location.town.northmost-bridge": "Stadt (Nord-östliche Brücke)",
     "location.undergroundMine": "Mine",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Neutrale Geschenke",
     "npc.dislikes-gifts": "Nicht gemochte Geschenke",
     "npc.hates-gifts": "Gehasste Geschenke",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Du bist verheiratet! <", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "nächstes in {{count}} Punkten",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} unaufgedeckte Gegenstände",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} nicht bessesene Gegenstände",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/default.json b/LookupAnything/i18n/default.json
index 93f2d3add..750b0e9b8 100644
--- a/LookupAnything/i18n/default.json
+++ b/LookupAnything/i18n/default.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "{{locationName}} (river near south tip of large island)",
     "location.forest.lake": "{{locationName}} (pond)",
     "location.forest.river": "{{locationName}} (river)",
+    "location.HarveyRoom":  "Harvey's Room",
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse",
+    "location.SandyHouse": "Oasis",
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room",
     "location.submarine": "Night Market Submarine",
     "location.town.northmost-bridge": "{{locationName}} (northmost bridge)",
     "location.undergroundMine": "Mines",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Neutral gifts",
     "npc.dislikes-gifts": "Dislikes gifts",
     "npc.hates-gifts": "Hates gifts",
+    "npc.schedule": "Today's schedule",
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "You're married! <", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "next in {{count}} pts",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} unrevealed items",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} unowned items",
+    "npc.schedule.all-day": "All day",
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/es.json b/LookupAnything/i18n/es.json
index 0953e3f57..0b6870771 100644
--- a/LookupAnything/i18n/es.json
+++ b/LookupAnything/i18n/es.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "río de bosque (en la punta sureña de la gran isla)",
     "location.forest.lake": "estanque de bosque",
     "location.forest.river": "río de bosque",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "submarino del Mercado de Noche",
     "location.town.northmost-bridge": "pueblo (en el puente más al norte)",
     "location.undergroundMine": "minas",
@@ -492,6 +496,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Regalos neutrales",
     "npc.dislikes-gifts": "Regalos que no le gustaron",
     "npc.hates-gifts": "Regalos odiados",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "¡Estás casado! <", // < turns into a heart
@@ -501,6 +506,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "siguiente en {{count}} puntos",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} items sin revelar",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} objetos no obtenidos",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/fr.json b/LookupAnything/i18n/fr.json
index 4718bb347..c705de8fc 100644
--- a/LookupAnything/i18n/fr.json
+++ b/LookupAnything/i18n/fr.json
@@ -115,6 +115,10 @@
     "location.forest.island-tip": "rivière de la forêt (pointe sud de la grande île)",
     "location.forest.lake": "étang de la forêt",
     "location.forest.river": "rivère de la forêt",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "sous-marin du marché de nuit",
     "location.town.northmost-bridge": "ville (pont le plus au nord)",
     "location.undergroundMine": "mines",
@@ -494,6 +498,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Cadeaux neutres",
     "npc.dislikes-gifts": "Cadeaux non appréciés",
     "npc.hates-gifts": "Cadeaux détestés",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Vous êtes mariés ! <", // < turns into a heart
@@ -503,6 +508,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "manque {{count}} pts",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} goût(s) non révelé(s)",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} unowned items", // TODO
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/hu.json b/LookupAnything/i18n/hu.json
index 7ab70cbc3..90f054385 100644
--- a/LookupAnything/i18n/hu.json
+++ b/LookupAnything/i18n/hu.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "erdei folyó (nagy sziget déli csücske)",
     "location.forest.lake": "erdei tó",
     "location.forest.river": "erdei folyó",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "Éjszakai Piac tengeralattjáró",
     "location.town.northmost-bridge": "város (legészakibb híd)",
     "location.undergroundMine": "bányák",
@@ -494,6 +498,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Semleges ajándékok",
     "npc.dislikes-gifts": "Ajándékok, melyeket nem szeret",
     "npc.hates-gifts": "Ajándékok, melyeket utál",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Házastársak vagytok! <", // < turns into a heart
@@ -503,6 +508,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "Következő szint {{count}} pont múlva",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} fel nem fedezett dolog",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} unowned items", // TODO
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/it.json b/LookupAnything/i18n/it.json
index 52e02e34c..d535d2ce5 100644
--- a/LookupAnything/i18n/it.json
+++ b/LookupAnything/i18n/it.json
@@ -112,6 +112,10 @@
     "location.forest.island-tip": "fiume nella foresta (punta Sud dell'isola maggiore)",
     "location.forest.lake": "laghetto nella foresta",
     "location.forest.river": "fiume nella foresta",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "sottomarino",
     "location.town.northmost-bridge": "paese (ponte Nord)",
     "location.undergroundMine": "miniera",
@@ -490,6 +494,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Regali neutrali",
     "npc.dislikes-gifts": "Regali che non piacciono",
     "npc.hates-gifts": "Regali che odia",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Siete sposati! <", // < turns into a heart
@@ -499,6 +504,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "prossimo fra {{count}} pti",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} oggetti non rivelati",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} oggetti non posseduti",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/ja.json b/LookupAnything/i18n/ja.json
index cb6dc73cb..d8f5b2aeb 100644
--- a/LookupAnything/i18n/ja.json
+++ b/LookupAnything/i18n/ja.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "森の川（南の小島の南端）",
     "location.forest.lake": "森の池",
     "location.forest.river": "森の川",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "夜の市 潜水艦",
     "location.town.northmost-bridge": "ペリカンタウン（北端の橋）",
     "location.undergroundMine": "鉱山",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "普通の贈り物",
     "npc.dislikes-gifts": "嫌いな贈り物",
     "npc.hates-gifts": "大嫌いな贈り物",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "あなたと結婚しました！", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "次のハートまで{{count}}ポイント必要",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}}個の贈った事のないアイテム",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}}個のアイテムは未所有",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/ko.json b/LookupAnything/i18n/ko.json
index 3a35ff906..dfa4c9807 100644
--- a/LookupAnything/i18n/ko.json
+++ b/LookupAnything/i18n/ko.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "섬 (큰 섬의 남쪽 끝)",
     "location.forest.lake": "숲 호수",
     "location.forest.river": "숲 강",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "야시장 잠수함",
     "location.town.northmost-bridge": "마을 (최북단의 다리)",
     "location.undergroundMine": "광산",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "그저그런 선물",
     "npc.dislikes-gifts": "싫어하는 선물",
     "npc.hates-gifts": "혐오하는 선물",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "당신은 이미 결혼했다!", // < turns into a heart (Korean does not support emoji)
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "호감도 UP까지 {{count}}점",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "공개되지 않은 품목 {{count}}개",
     "npc.unowned-gift-taste": "소유하지 않은 품목 {{count}}개",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/pl.json b/LookupAnything/i18n/pl.json
index 0ee493e16..86e6ee51d 100644
--- a/LookupAnything/i18n/pl.json
+++ b/LookupAnything/i18n/pl.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "leśna rzeka (południowy kraniec dużej wyspy)",
     "location.forest.lake": "leśny staw",
     "location.forest.river": "leśna rzeka",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "łódź podwodna Nocnego Rynku",
     "location.town.northmost-bridge": "miasto (kładka na północy)",
     "location.undergroundMine": "kopalnia",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Neutralne prezenty",
     "npc.dislikes-gifts": "Nielubiane prezenty",
     "npc.hates-gifts": "Znienawidzone prezenty",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Jesteście małżeństwem! <", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "następne za {{count}} pkt",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} nieodkrytych przedmiotów",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} nieposiadanych przedmiotów",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/pt.json b/LookupAnything/i18n/pt.json
index 0be173382..449f4931c 100644
--- a/LookupAnything/i18n/pt.json
+++ b/LookupAnything/i18n/pt.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "Rio da Floresta Cinzaseiva (ponta sul da ilha grande)",
     "location.forest.lake": "Lagoa da Floresta Cinzaseiva",
     "location.forest.river": "Rio da Floresta Cinzaseiva",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "Submarino de Pesca do Mercado Noturno",
     "location.town.northmost-bridge": "Cidade (ponte mais ao norte)",
     "location.undergroundMine": "Minas",
@@ -492,6 +496,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Presentes neutros",
     "npc.dislikes-gifts": "Presentes que não gosta",
     "npc.hates-gifts": "Presentes que odeia",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Você é casado! <", // < turns into a heart
@@ -501,6 +506,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "Precisa de {{count}} pontos para prosseguir",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} itens não revelados",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} itens não possuídos",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/ru.json b/LookupAnything/i18n/ru.json
index c5b237c6a..51f48b941 100644
--- a/LookupAnything/i18n/ru.json
+++ b/LookupAnything/i18n/ru.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "лесная река (южная часть большого острова)",
     "location.forest.lake": "лесное озеро",
     "location.forest.river": "лесная река",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "ночной Рынок на подводной лодке",
     "location.town.northmost-bridge": "город (самый северный мост)",
     "location.undergroundMine": "шахты",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Равнодушен к подаркам:",
     "npc.dislikes-gifts": "Не любит подарки",
     "npc.hates-gifts": "Ненавидит подарки",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Вы женаты! <", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "след. через {{count}}",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} нераскрытых предметов",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} бесхозных предметов",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/th.json b/LookupAnything/i18n/th.json
index 98fb61bc8..5ce021ad3 100644
--- a/LookupAnything/i18n/th.json
+++ b/LookupAnything/i18n/th.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "แม่น้ำในป่า (ปลายทางใต้สุดของเกาะใหญ่กลางแม่น้ำ)",
     "location.forest.lake": "ทะลสาบในป่า",
     "location.forest.river": "แม่น้ำในป่า",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "เรือดำน้ำในงานตลาดกลางคืน",
     "location.town.northmost-bridge": "เมือง (สะพานที่อยู่ทิศเหนือสุดของเมือง)",
     "location.undergroundMine": "เหมือง",
@@ -494,6 +498,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "ของขวัญที่เฉยๆ",
     "npc.dislikes-gifts": "ของขวัญที่ไม่ชอบ",
     "npc.hates-gifts": "ของขวัญที่เกลียด",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "คุณแต่งงานกันแล้ว! <3", // < turns into a heart
@@ -503,6 +508,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "เลื่อนขั้นใน {{count}} แต้ม",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} ชิ้นที่ยังไม่เปิดเผย",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} unowned items", // TODO
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/tr.json b/LookupAnything/i18n/tr.json
index 8e33b96b3..4699897a5 100644
--- a/LookupAnything/i18n/tr.json
+++ b/LookupAnything/i18n/tr.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "Orman Nehri (büyük adanın güney ucu)",
     "location.forest.lake": "Orman Göleti",
     "location.forest.river": "Orman Nehri",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "Akşam Pazarı Denizaltısı",
     "location.town.northmost-bridge": "Kasaba (en kuzeydeki köprü)",
     "location.undergroundMine": "Maden",
@@ -491,6 +495,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Nötr hediyeler",
     "npc.dislikes-gifts": "Beğenilmeyen hediyeler",
     "npc.hates-gifts": "Nefret edilen hediyeler",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Evlisin! <", // < turns into a heart
@@ -500,6 +505,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "{{count}} puana gelişir",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} gizli nesneler",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} sahipsiz öğe",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/uk.json b/LookupAnything/i18n/uk.json
index a57ed709c..b74def9eb 100644
--- a/LookupAnything/i18n/uk.json
+++ b/LookupAnything/i18n/uk.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "Лісова річка (південна частина великого острова)",
     "location.forest.lake": "Лісове озеро",
     "location.forest.river": "Лісова річка",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "Підводний човен Нічного ринку",
     "location.town.northmost-bridge": "Місто (найпівнічніший міст)",
     "location.undergroundMine": "Шахта",
@@ -492,6 +496,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "Байдуже ставиться до :",
     "npc.dislikes-gifts": "Не любить подарунки",
     "npc.hates-gifts": "Ненавидить подарунки",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "Ви одружені! <", // < turns into a heart
@@ -501,6 +506,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "Наступн. за {{count}}",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} незвіданих предметів",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} предметів, якими ви ніколи не володіли",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********
diff --git a/LookupAnything/i18n/zh.json b/LookupAnything/i18n/zh.json
index 65636c8e5..c27487a48 100644
--- a/LookupAnything/i18n/zh.json
+++ b/LookupAnything/i18n/zh.json
@@ -113,6 +113,10 @@
     "location.forest.island-tip": "煤矿森林（河流小岛南端）",
     "location.forest.lake": "煤矿森林（湖泊）",
     "location.forest.river": "煤矿森林（河流）",
+    "location.HarveyRoom": "Harvey's Room", // TODO
+    "location.LeoTreeHouse": "Treehouse", // TODO
+    "location.SandyHouse": "Oasis", // TODO
+    "location.SebastianRoom": "Sebastian's Room", // TODO
     "location.submarine": "夜市潜艇",
     "location.town.northmost-bridge": "鹈鹕镇（北部桥区）",
     "location.undergroundMine": "矿井",
@@ -492,6 +496,7 @@
     "npc.neutral-gifts": "无感",
     "npc.dislikes-gifts": "不喜欢",
     "npc.hates-gifts": "讨厌",
+    "npc.schedule": "Today's schedule", // TODO
 
     // values
     "npc.can-romance.married": "你们已结婚! ♡", // < turns into a heart
@@ -501,6 +506,7 @@
     "npc.friendship.need-points": "下一等级需要{{count}}点好感度",
     "npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} 个未揭露的物品",
     "npc.unowned-gift-taste": "{{count}} 个未拥有的物品",
+    "npc.schedule.all-day": "All day", // TODO
 
 
     /*********