[DESIGN] Add pot selector to Create Project page

[lachlanglen]

Summary

When creating/registering my project, I should be able to simultaneously apply to a pot (or more than one).

If there are no pots currently accepting applications, the form should remain as it currently is.

If there are pots currently accepting applications, there should be a new section entitled "Apply to pots?" with a list of available pots displaying the pot's name and description, and the ability to select one or more pots.

If pots have been selected, the CTA button should read "Create & Apply" rather than "Create new project". If it is a DAO, CTA button should read "Add proposal to create & apply".

Motivation

[More detailed explanation of the motivation for the enhancement, including any benefits it would provide]

Description

[Detailed description of the enhancement, including how it would work and any design considerations]

Alternatives

[Discussion of any alternative solutions that were considered and why the proposed solution is preferred]

Risks

[Identification and mitigation of any potential risks associated with the enhancement]

Acceptance Criteria

[List of criteria that must be met for the enhancement to be considered accepted]

Additional Information

[Any other relevant information, such as links to related issues or pull requests]