Fix Serial class export to external code

The Serial class was missing the UE4DUINO_API macro that exports it for usage on code outside the plugin.
Also fixed initialization order of members in class's constructor.

The code is still compatible with UE 4.21, in case anyone wants to build for it. Just remove the engine version specifier from .uplugin.