Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Language and Terminology sections with TermWeb #294

Merged
merged 1 commit into from
May 15, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 7 additions & 2 deletions xml/docu_styleguide.language.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,8 +107,13 @@
the initiative's
<link xlink:href="https://inclusivenaming.org/language/evaluation-framework/">Evaluation
Framework</link> and its <quote>Word lists.</quote>
</para>
<para>
</para>
<para>
The &suse; official terminology database,
<link xlink:href="https://suse.termweb.eu/">TermWeb</link>, also contains
inclusive naming recommendations.
</para>
<para>
For more information about avoiding gender bias, see <citetitle>The
Chicago Manual of Style</citetitle>, 5.43. For information about names of
example items, see <xref linkend="sec-name"/>.
Expand Down
12 changes: 9 additions & 3 deletions xml/docu_styleguide.terminology.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,10 +11,16 @@
The following two tables define technical terms and general vocabulary for
use in SUSE documentation. See also <xref linkend="sec-language"/>.
</para>
<sect1 xml:id="sec-terminology">
<para>
If unable to find a term below, check &suse;'s official terminology database,
<link xlink:href="https://suse.termweb.eu/">TermWeb</link>. It contains
company-specific terminology in English and all our supported languages. TermWeb
can be accessed only by &suse; employees and external partners with a SUSE account
(get one at <link xlink:href="https://www.suse.com/account/create"/>).
</para>
<sect1 xml:id="sec-terminology">
<title>Terminology</title>

<para>
<para>
The following table defines the correct spellings and denominations for
technical terms in SUSE documentation. Always use the entry listed under
<quote>Accepted</quote> in the table below. All terms are reproduced in
Expand Down
Loading