From e131cf81c775f6ee3e23e8f44bb873f5cc3c7832 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: S2SKY <45951943+S2SKY@users.noreply.github.com> Date: Fri, 1 Mar 2019 18:40:55 +1300 Subject: [PATCH] Create ko.json (#67) Korean lang support for beta Kor ver of SDV --- ClimatesOfFerngill/i18n/ko.json | 440 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 440 insertions(+) create mode 100644 ClimatesOfFerngill/i18n/ko.json diff --git a/ClimatesOfFerngill/i18n/ko.json b/ClimatesOfFerngill/i18n/ko.json new file mode 100644 index 0000000..fe7d82e --- /dev/null +++ b/ClimatesOfFerngill/i18n/ko.json @@ -0,0 +1,440 @@ +{ + //console command text + "console-text.desc_tmrwweather": "내일의 날씨를 바꿉니다.\"rain,storm,snow,debris,festival,wedding,sun\" ", + "console-text.desc_setweather": "현재 날씨를 바꿉니다. \"rain,storm,snow,debris,sun\"", + "console-text.weatherset_rain": "이제 날씨는 비가 옵니다", + "console-text.weatherset_storm": "현재 날씨는 폭풍입니다", + "console-text.weatherset_snow": "현재 날씨는 눈입니다", + "console-text.weatherset_debris": "현재 날씨는 미세먼지가 내립니다", + "console-text.weatherset_sun": "현재 날씨는 화창하게 맑습니다", + "console-text.weatherset-tmrwrain": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 비", + "console-text.weatherset-tmrwstorm": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 폭풍", + "console-text.weatherset-tmrwsnow": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 눈", + "console-text.weatherset-tmrwdebris": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 미세먼지", + "console-text.weatherset-tmrwfestival": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 축제", + "console-text.weatherset-tmrwsun": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 맑음", + "console-text.weatherset-tmrwwedding": "내일의 날씨가 다음으로 설정됩니다: 결혼식", + + //HUD Messages + "hud-text.desc_stormtotem": "당신은 천둥소리를 들었습니다...", + "hud-text.desc_frost_killed": "{{deadCrops}} 작물들이 한파로 인해 지난 밤 상해버렸습니다!", + "hud-text.desc_heatwave_dry": "극심한 열기로 인해 당신의 작물 중 일부가 말랐습니다....!", + "hud-text.desc_heatwave_kill": "극심한 열기로 인해 당신의 몇몇 작물이 완전히 말라버렸습니다. 만일 물을 주지 않는다면 그 작물들이 죽을 것입니다!", + "hud-text.desc_heatwave_cropdeath": "몇몇 작물들이 물 부족 현상으로 인하여 말라죽어버렸습니다!", + + //Ferngill Locations + "fern-loc.0": "캐슬 빌리지", + "fern-loc.1": "바스켓 마을", + "fern-loc.2": "파인 메사 시티", + "fern-loc.3": "포인트 브레이크", + "fern-loc.4": "미니스터 밸리", + "fern-loc.5": "그램플턴", + "fern-loc.6": "주주 시티", + "fern-loc.7": "포트 조사", + "fern-loc.8": "체스터베일", + "fern-loc.9": "펀 아일란드", + "fern-loc.10": "탱커 그로브", + "fern-loc.11": "패토스 아일랜드", + + //Weather - Generic Strings + "weat-loc.0": ".. {{location}}의 일기 예보를 마칩니다.#이제 펠리칸 마을의 예보인데요, {{descWeather}}, 그리고 최고기온은 {{todayHigh}}이며 최저기온은 {{todayLow}}이 될겁니다. {{condWarning}}{{eveningFog}} #내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}} 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}이 될 전망입니다.", + "weat-loc.1": "이제 펠리칸 마을의 날씨인데요, 오늘 날씨는 {{descWeather}}, 그리고 최고기온은 {{todayHigh}}이며, 최저기온은 {{todayLow}}입니다. {{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 그리고 최고기온 {{tomorrowHigh}} 및 최저기온 {{tomorrowLow}}가 예견됩니다.", + "weat-loc.2": "스타듀밸리의 날씨는 {{todayWeather}}, 그리고 최고기온은 {{todayHigh}}이며, 최저기온은 {{todayLow}}입니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예상됩니다.", + + "weat-loc.fog.0": ".. {{location}}의 일기 예보를 마치겠습니다.#이제 펠리칸 마을의 날씨인데요, 계곡의 안개로 인해 {{fogTime}}까지 시야가 가려질 전망이구요, 그리고 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}이며, 그리고 최저기온은 {{todayLow}}입니다. {{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예상됩니다.", + "weat-loc.fog.1": "이제 펠리칸 마을의 날씨인데요, 안개가 대략 {{fogTime}}까지 근방에 자욱할 전망입니다, 그리고 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}, 최저기온은 {{todayLow}}가 될겁니다. {{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}} 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예견됩니다.", + "weat-loc.fog.2": "안개가 스타듀밸리를 {{fogTime}}까지 덮을 것입니다, 예측되는 날씨는 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}이고, 최저기온은 {{todayLow}}입니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예상됩니다.", + "weat-gen.bloodmoon.0": "오늘은 충격과! 공포입니다! 블러드 문이 나타났습니다!!!!#제 말은...이제 펠리칸 마을인데요, 우선 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}, 그리고 최저 기온은 {{todayLow}}입니다. {{condWarning}}{{eveningFog}} #내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 그리고 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온은 {{tomorrowLow}}이 예상됩니다.", + + //Weather - Morning Strings + "weat-morn.0": "모든 시청자분들께 아침 인사드립니다. 오늘은 {{descWeather}}. 최고기온은 {{todayHigh}}고, 그리고 최저기온은 {{todayLow}}입니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일의 날씨는 {{tomorrowWeather}}. 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온이 {{tomorrowLow}}로 예측됩니다", + "weat-morn.1": "새로운 하루가 시작되고 있습니다, 이제 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}이며, 그리고 최저기온은 {{todayLow}}이랍니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일은 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 되겠습니다.", + "weat-morn.2": ".. 교통체증에 관련된 야리씨의 보도였습니다.#이제, 펠리칸 마을의 일기 예보를 알려드릴텐데요... {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}, 최저기온은 {{todayLow}}구요.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 예상되는 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예상됩니다.", + + //Weather - Afternoon Strings + "weat-afternoon.0": "아침에서 오후로 바뀌어도, 여전히 {{descWeather}}, 최고기온은 {{todayHigh}}, 그리고 최저기온은 {{todayLow}}입니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}로 예측됩니다", + "weat-afternoon.1": "날씨는 여전히 {{descWeather}}, 최고기온이 {{todayHigh}}이며, 최저기온은 {{todayLow}}입니다.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}으로/로 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}", + "weat-afternoon.2": "현재 날씨는 {{descWeather}}입니다. 최고기온은 {{todayHigh}}, 그리고 최저기온은 {{todayLow}}.{{condWarning}}{{eveningFog}}#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 될 예정입니다.", + + //Weather - Evening Strings + "weat-evening.0": "스튜디오에 석양이 비치고 있군요, 오늘 하루를 마칠 때가 되었죠.#{{condString}}{{eveningFog}}내일은 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 될 예정입니다", + "weat-evening.1": "{{condString}}{{eveningFog}}내일은 {{tomorrowWeather}}. 최고기온: {{tomorrowHigh}} 및 최저기온: {{tomorrowLow}}", + "weat-evening.2": "{{condString}}{{eveningFog}}내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온: {{tomorrowHigh}} 및 최저기온: {{tomorrowLow}}", + + //Weather - Night + "weat-night.0": "{{condString}}{{eveningFog}내일 날씨는, {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 될 예정입니다.", + "weat-night.1": "{{condString}}{{eveningFog}}내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}. 최고기온: {{tomorrowHigh}} 및 최저기온: {{tomorrowLow}}", + "weat-night.2": "{{condString}}{{eveningFog}}내일은 {{tomorrowWeather}}. 최고기온: {{tomorrowHigh}} 및 최저기온: {{tomorrowLow}}", + + //Weather - Midnight + "weat-midnight.0": "하루 중 가장 신비한 마법의 시간이네요, 내일 날씨는, {{tomorrowWeather}}, 최고기온으로 {{tomorrowHigh}} 그리고 최저기온으로 {{tomorrowLow}}가 예측됩니다.", + "weat-midnight.1": "... {{location}}의 일기 예보를 마칩니다. #내일은 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온은 {{tomorrowLow}}가 예견됩니다.", + "weat-midnight.2": "KOZU 날씨 데스크로부터의 속보입니다...#펠리칸 마을 및 근처 지역은 내일 {{tomorrowWeather}}. 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온 {{tomorrowLow}}이 될 예정입니다", + + //Weather - Late Night + "weat-latenight.0": "불면증에 시달리고 계실 시청자 여러분, 여기 오늘 예상되는 일기 예보입니다. 오늘 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온이 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온이 {{tomorrowLow}}가 될 예정입니다.", + "weat-latenight.1": "전매특허! 넥서스 주식회사가 보증하는 이리듐제 농기구 세트를 소개해드릴 시간입니다!#..(광고 방송이 이어집니다)...", + "weat-latenight.2": "일찍 출근하셔야 될 분들을 위한 정보입니다, 오늘은 {{tomorrowWeather}}, 최고기온이 {{tomorrowHigh}}, 그리고 최저기온이 {{tomorrowLow}}가 되겠습니다.", + + //Weather - Festivals Today + "weat-fesToday.0": "오늘은 스타듀밸리에서 {{festival}}이/가 열리는 날이며, 오늘 {{descWeather}}.#내일은 {{tomorrowWeather}}, 최고기온은 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온은 {{tomorrowLow}}입니다.", + + //And Tomorrow + "weat-fesTomorrow.0": "오늘은 {{descWeather}}, 최고기온:{{todayHigh}} 및 최저기온:{{todayLow}}#내일 개최될 {{festivalTomorrow}}에 예상되는 날씨는, {{tomorrowWeather}}.", + "weat-fesTomorrow.BM.0": "오늘은 충격과! 공포입니다! 블러드 문이 나타났습니다!!!!#제 말은요, 오늘 날씨는 {{descWeather}}. 최고기온:{{todayHigh}} 및 최저기온:{{todayLow}}#내일 개최될 {{festivalTomorrow}}에, 예상되는 날씨는, {{tomorrowWeather}}.", + + //Weather - Wedding Today + "weat-wedToday.0": "오늘은 스타듀밸리에서 결혼식이 있을 예정인데요, {{weather}}.#내일 날씨는 {{tomorrowWeather}}, 최고기온이 {{tomorrowHigh}}이며, 최저기온은 {{tomorrowLow}}입니다.", + + //And Tomorrow + "weat-wedTomorrow.0": "오늘 날씨는 {{weather}}, 최고기온:{{high}} 및 최저기온:{{low}}#내일의 결혼식엔 {{tomorrowWeather}}.", + "weat-wedTomorrow.BM.0": "오늘은 충격과! 공포입니다! 블러드 문이 나타났습니다!!!!#제 말은요, 오늘 날씨는 {{descWeather}}, 최고기온:{{high}} 및 최저기온:{{low}}#내일의 결혼식엔 {{tomorrowWeather}}.", + + //Weather - Condition Strings + "weather-condition.heatwave.0": "RWS: 스타듀밸리 지역부터 주주 시티전역까지 폭염이 예상됩니다. 탈수 예방을 위해 물을 많이 마시세요! ", + "weather-condition.heatwave.1": "RWS: 보석해와 인근 지역들에서 폭염이 있을 전망입니다. ", + "weather-condition.heatwave.2": "RWS: 보석해와 인근 지역들에서 폭염이 진행 중입니다. ", + + "weather-condition.frost.0": "RWS: 계절과 무관한 한파가 미니스터 밸리 동남부 지역에 예상되며, 여기에는 스타듀밸리가 포함됩니다. 온몸을 따듯히 꽁꽁 싸매세요! ", + "weather-condition.frost.1": "RWS: 보석해 인근 지역들에 한파주의보가 발령됩니다. 이른 작물 피해와 저체온증이 예상되니 조심하세요. ", + "weather-condition.frost.2": "RWS: 보석해 인근 지역들에서 밤새 한파가 예상됩니다. ", + + "weather-condition.whiteout.0": "RWS: 극심한 눈보라가 지역을 휩쓸고 지나가며, 모든걸 희게 만들고 있습니다. ", + "weather-condition.whiteout.1": "RWS: 계곡 전역에서 휘몰아치는 눈보라가 예상됩니다. 가능하시다면 밖에 나가지 마세요. ", + "weather-condition.whiteout.2": "RWS: 밖의 눈보라가 지나가고 있는 동안 시계 제로를 예상하세요. ", + + "weather-condition.thunderfrenzy.0": "RWS: 혹독한 번개폭풍 주의보 발령. 즉시 대피하십시오.", + "weather-condition.thunderfrenzy.1": "RWS: 혹독한 번개폭풍 주의보 발령. 강한 회전 상승기류를 동반하는 뇌우가 일대를 지나는 중입니다. ", + "weather-condition.thunderfrenzy.2": "RWS: 혹독한 번개폭풍 주의보 발령. 하강기류와 엄청난 숫자의 번개가 치게될 확률이 적지 않음을 유념하시길 바랍니다. ", + + //this is the night string + "weather-condition.frost.night": "기상캐스터들이 벌써 기온이 위험하리만치 떨어진 걸 보고있는 중입니다, 그러니 여러분 오늘 밤 한파에 대한 대비를 해두세요. ", + "weather-condition.evenFog": "오늘 저녘에 {{startTime}}부터 {{endTime}}까지 안개가 예상됩니다. ", + "weather-condition.eveningFogNoTime": "오늘 저녘에 안개가 예상됩니다.", + + //Weather Descriptions - Spring + "weat-spring.sunny_daytime.0": "화창히 햇볕이 내리쬐는 맑은 낮이 되겠어요", + "weat-spring.sunny_daytime.1": "따스한 봄 아침햇살을 즐기기 좋은 낮이 되겠네요", + "weat-spring.sunny_daytime.2": "정원에 뭔가를 심기 좋은 낮이 되겠네요", + + "weat-spring.sunny_nighttime.0": "맑개 갠 봄 밤이 되겠네요", + "weat-spring.sunny_nighttime.1": "춥고 아름다운 하늘이 보이는 밤이 되겠네요", + "weat-spring.sunny_nighttime.2": "남은 하루는 쌀쌀한 밤이 되겠어요", + + "weat-spring.rainy.0": "비가 올거에요", + "weat-spring.rainy.1": "보슬비가 내려 꽃들의 목을 축일거에요", + "weat-spring.rainy.2": "비가 마을을 적시며, 실내에 머물러 책을 읽기 좋은 날이 될거에요", + + "weat-spring.stormy.0": "봄철 폭풍이 보석해로부터 몰아칠 전망입니다", + "weat-spring.stormy.1": "계곡을 지나는 폭풍이 하루종일 몰아칠 전망이네요", + "weat-spring.stormy.2": "하루종일 천둥 벼락이 끊이지 않을 전망이에요", + + "weat-spring.debris.0": "꽃가루가 휘날릴거에요, 그러니 알러지가 있으신 분들은 조심하세요", + "weat-spring.debris.1": "기상전선이 온종일 지역에 미세먼지를 날릴 기류를 형성하고 있어요", + "weat-spring.debris.2": "거센 바람이 하루종일 꽃가루를 휘날릴거에요", + + "weat-spring.snow.0": "때늦은 눈이 계곡 전역에 내릴거에요", + "weat-spring.snow.1": "반갑지 않은 뜻밖의 소식이 될 가능성이 높은 눈이 하루종일 내릴거에요", + "weat-spring.snow.2": "흰 것들이 내리게 될겁니다", + + "weat-spring.blizzard.0": "특이한 눈보라가 계곡 전역을 휩쓸게 될겁니다", + "weat-spring.blizzard.1": "다소 늦은 눈보라가 밖에서의 활보를 어렵게 만들 전망입니다", + "weat-spring.blizzard.2": "지역 전체에서 눈보라가 침으로 날씨가 혹독해질 전망입니다", + + "weat-spring.drythunder.0": "벼락이 칠 예정입니다만, 비는 오지 않을 것입니다", + "weat-spring.drythunder.1": "습기 부족으로 인해, 벼락이 비를 동반하지 않을 것입니다", + "weat-spring.drythunder.2": "천둥번개를 예상하세요, 그러나 비는 오지 않을 겁니다", + + "weat-spring.thundersnow.0": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + "weat-spring.thundersnow.1": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + "weat-spring.thundersnow.2": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + + //Weather Descriptions - Summer + "weat-summer.sunny_daytime.0": "덥고 화창한 낮이 될거에요", + "weat-summer.sunny_daytime.1": "일광욕을 즐기기에 딱 좋은 낮이 될거에요", + "weat-summer.sunny_daytime.2": "밝고 기분좋은 낮이 될거에요", + + "weat-summer.sunny_nighttime.0": "따스한 여름 밤이 될거에요", + "weat-summer.sunny_nighttime.1": "따듯하고 구름없는 밤을 즐기기 좋은 밤이 될거에요", + "weat-summer.sunny_nighttime.2": "별을 관측하기에 딱 좋은 밤입니다", + + "weat-summer.rainy.0": "비가 올겁니다", + "weat-summer.rainy.1": "비가 태양열로부터의 피난처를 제공할 예정입니다", + "weat-summer.rainy.2": "비가 마을을 적시고 있는 만큼, 실내에 머물러 책을 읽기 좋은 날이 될 예정입니다", + + "weat-summer.stormy.0": "더 많은 여름 폭풍이 보석해로부터 몰아칠겁니다. 창문들에 널빤지를 보강하는 걸 명심하세요!", + "weat-summer.stormy.1": "계곡의 폭풍이 하루종일 몰아치게 될 것입니다", + "weat-summer.stormy.2": "천둥번개가 하루종일 몰아치게 될것입니다", + + "weat-summer.snow.0": "기이한 눈이 계곡에 내릴 전망입니다", + "weat-summer.snow.1": "매우 뜻밖의 소식이 될 눈이 하루종일 내일 예정입니다", + "weat-summer.snow.2": "전혀 예상치 못한 사태가 눈으로 인해 예견됩니다", + + "weat-summer.blizzard.0": "기이한 눈보라가 계곡에 휘몰아치고 있습니다.", + "weat-summer.blizzard.1": "엄청난 눈보라가 여행을 위험하게 만들고 있습니다. 현지 소식통에 의하면 이는 마법사때문이라고 하는데요.", + "weat-summer.blizzard.2": "날씨는 혹독할 것이며, 눈보라가 지역 전체에 휘몰아칩니다... 여름에 말이죠", + + "weat-summer.drythunder.0": "오늘 천둥과 번개가 칠 예정입니다만, 비가 내리진 않을 전망입니다", + "weat-summer.drythunder.1": "습기 부족으로 인해, 오늘의 번개는 비를 동반하지 않을 거에요. 산불을 조심하세요.", + "weat-summer.drythunder.2": "천둥번개를 예상하세요. 그러나 비는 오지 않을 것입니다", + + "weat-summer.drylightning.0": "오늘 천둥과 번개가 칠 예정입니다만, 비가 내리진 않을 전망입니다", + "weat-summer.drylightning.1": "습기 부족으로 인해, 오늘의 번개는 비를 동반하지 않을 거에요. 산불을 조심하세요", + "weat-summer.drylightning.2": "천둥번개를 예상하세요. 그러나 비는 오지 않을 것입니다", + + "weat-summer.thundersnow.0": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + "weat-summer.thundersnow.1": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + "weat-summer.thundersnow.2": "드물고 철지난 눈과 천둥번개가 계곡에 내릴 예정입니다", + + //Weather Descriptions - Fall + "weat-fall.sunny_daytime.0": "시원하고 화창한 맑은 낮이 될거에요", + "weat-fall.sunny_daytime.1": "쌀쌀한 가을 아침의 태양빛을 즐기기 좋은 낮이 될거에요", + "weat-fall.sunny_daytime.2": "밝고 기분좋은 가을의 낮이 될거에요", + + "weat-fall.sunny_nighttime.0": "쌀쌀하고 맑은 밤이 될거에요", + "weat-fall.sunny_nighttime.1": "쌀쌀한 밤이 될거에요", + "weat-fall.sunny_nighttime.2": "현관에 나가 앉아있기 좋은 밤이 될거에요", + + "weat-fall.rainy.0": "비가 올거에요", + "weat-fall.rainy.1": "계곡에 비가 내릴 징후가 보일거에요", + "weat-fall.rainy.2": "비가 마을을 적시게 되는 만큼, 실내에 머물러 책을 읽기 좋은 날이 될거에요", + + "weat-fall.stormy.0": "가을 폭풍이 보석해로부터 몰아치게 될겁니다", + "weat-fall.stormy.1": "계곡을 지나는 폭풍이 하루종일 연속해서 몰아칠 전망이네요", + "weat-fall.stormy.2": "하루종일 천둥벼락이 내리치는 것이 전망됩니다", + + "weat-fall.debris.0": "나뭇잎들이 휘날릴 예정입니다, 그러니 사람들이 쓸고 있는 나뭇잎 더미 위로 뛰어들 시도는 하지말아 주세요!", + "weat-fall.debris.1": "기상전선이 하루종일 지역에 미세먼지를 날릴 매서운 기류를 형성할 예정이에요", + "weat-fall.debris.2": "거센 바람이 하루종일 나뭇잎을 휘날릴 전망이네요", + + "weat-fall.snow.0": "이른 눈이 계곡에 내릴 전망이에요", + "weat-fall.snow.1": "겨울의 전조인 눈이 하루종일 내릴 예정이에요", + "weat-fall.snow.2": "전혀 예상치 못한 사태가 눈으로 인해 예견됩니다", + + "weat-fall.blizzard.0": "이를 눈보라가 계곡을 휩쓸 전망이에요", + "weat-fall.blizzard.1": "이른 눈보라가 야외활동에 제약을 유발할 예정이에요", + "weat-fall.blizzard.2": "지역에 몰아치는 눈보라로 인해 날씨가 혹독할 예정입니다", + + "weat-fall.drythunder.0": "천둥과 번개가 칠 예정이지만, 비는 오지 않을 예정입니다", + "weat-fall.drythunder.1": "습기 부족으로 인해, 벼락이 비를 동반하지 않을 예정입니다", + "weat-fall.drythunder.2": "천둥번개를 예상하세요. 그러나 비는 오지 않을 예정입니다", + + "weat-fall.thundersnow.0": "매우 이른 눈을 동반한 천둥번개가 계곡에 몰아칠 전망입니다", + "weat-fall.thundersnow.1": "드문 천둥번개와 눈이 계곡에 도달할 예정입니다", + "weat-fall.thundersnow.2": "전무후무한 눈을 동반한 천둥번개가 계곡에 몰아칠 것으로 예측됩니다", + + //Weather Descriptions - Winter + "weat-winter.sunny_daytime.0": "시원하고 화창한 낮이 될거에요", + "weat-winter.sunny_daytime.1": "추운 겨울 아침 태양을 즐기기 좋은 낮이 되겠어요", + "weat-winter.sunny_daytime.2": "밝고 기분좋은 겨울 낮이 되겠네요", + + "weat-winter.sunny_nighttime.0": "냉랭하고 구름한점 없는 밤이 될거에요", + "weat-winter.sunny_nighttime.1": "실내에서 핫초코를 마시기 딱 좋은 밤이 될거에요", + "weat-winter.sunny_nighttime.2": "얼어붙은 구름없는 밤이 되겠네요", + + "weat-winter.rainy.0": "특이하게 따듯한 날로, 비가 쏟아질 예정이에요", + "weat-winter.rainy.1": "계곡에 다가오는 비의 전조가 관측될 예정이에요", + "weat-winter.rainy.2": "실내에 머무르며 차가운 비를 피하기에 좋은 날이 될 예정이에요", + + "weat-winter.stormy.0": "겨울철 폭풍이 주주 시티로부터 동쪽으로 몰아칠 예정입니다", + "weat-winter.stormy.1": "계곡에 몰아치고 있는 폭풍이 하루종일 계속될 전망이에요", + "weat-winter.stormy.2": "추위에 더해, 하루종일 천둥번개가 몰아치는 것이 예견되네요..", + + "weat-winter.debris.0": "눈이 사방에 휘날릴 예정이에요", + "weat-winter.debris.1": "기상전선이 하루종일 지역에 눈을 날려 쌓이게 할, 매서운 기류를 형성할 전망이네요. ", + "weat-winter.debris.2": "거센 바람이 하루종일 눈을 사방으로 날릴 예정이에요", + + "weat-winter.snow.0": "눈이 계곡 전역에 걸쳐 내릴 예정이에요", + "weat-winter.snow.1": "바다로부터 도시까지 이어지는 곳 까지 종일 눈이 내릴 전망입니다", + "weat-winter.snow.2": "눈송이가 휘날리며, 일대를 하얗게 뒤덮을 예정이에요", + + "weat-winter.blizzard.0": "눈보라가 계곡 전역을 휩쓸 전망이에요", + "weat-winter.blizzard.1": "눈보라가 야외활동을 어렵게 할 전망이네요", + "weat-winter.blizzard.2": "일대에 몰아치는 눈보라로 인해 날씨가 혹독해질 전망이에요", + + "weat-winter.drythunder.0": "천둥번개가 칠 예정이나, 습기가 전혀 존재치 않을 예정이에요", + "weat-winter.drythunder.1": "습기 부족으로 인해, 천둥번개만 칠 예정입니다.", + "weat-winter.drythunder.2": "천둥번개를 예상하시되 비는 없을것으로 예상하시면 되겠습니다", + + "weat-winter.thundersnow.0": "천둥번개와 눈이 계곡 전역에서 내리게 될 예정이에요", + "weat-winter.thundersnow.1": "드문 눈을 동반한 천둥번개가 계곡에 몰아칠 전망이에요", + "weat-winter.thundersnow.2": "눈 내리는 와중 천둥이 예상되네요", + + //Lunar Messages + "moon-text.phase-full": "보름달", + "moon-text.phase-firstqrt": "상현달", + "moon-text.phase-thirdqrt": "하현달", + "moon-text.phase-waningcres": "그믐달", + "moon-text.phase-waxingcres": "초승달", + "moon-text.phase-waninggibb": "기우는 달", + "moon-text.phase-waxinggibb": "차가는 달", + "moon-text.phase-new": "삭월", + "moon-text.error": "오류발생", + + "moon-text.hud_message_full": "보름달이 떴네요! 해변가에서 더 많은 물품들을 찾으실 수 있습니다, 하지만 유령들이 출몰할지도 몰라요.", + "moon-text.hud_message_new": "삭월입니다! 해변가에서 평소보다 물품이 더 적게 발견될거에요...", + "moon-text.fullmoon_eff": "보름달의 힘이 {{cropsAffected}} 작물의 성장을 촉진시킵니다..", + "moon-text.newmoon_eff": "삭월의 힘으로 인해 {{cropsAffected}} 작물의 성장이 더뎌집니다...", + "moon-desc.desc_moonphase": "현재의 월상: {{moonPhase}}", + + //Weather Menu strings + "weather-menu.opening": "여기는 KZAM 라디오의 카일리입니다, 포인트 드레이크에서 92.5 주파수로 송출해드리되고 있는데요. 오늘 날짜는 {{descDay}}이며, 여기 스타듀밸리에 대한 일기예보를 보도드릴게요:", + "weather-menu.openingS1D1": "여기는 KZAM 라디오의 카일리입니다, 포인트 드레이크에서 92.5 주파수로 송출해드리고 있는데요. 오늘은 새해의 시작인, {{descDay}}이네요, 그리고 여기 스타듀밸리의 일기예보를 보도드릴게요:", + "weather-menu.openingS4D28": "여기는 KZAM 라디오의 카일리입니다, 포인트 드레이크에서 92.5 주파수로 송출해드리고 있는데요. 오늘은 한해의 끝인, {{descDay}}이네요, 그리고 여기 스타듀밸리의 일기예보를 보도드릴게요:", + "weather-menu.condition.frost": "RWS 주의보: 오늘 밤 한파가 예상됩니다.", + "weather-menu.condition.heatwave": "RWS 주의보: 온종일 폭염이 예상됩니다.", + "weather-menu.condition.whiteOut": "RWS 주의보: 혹독한 눈보라가 계곡을 지나고 있습니다:", + "weather-menu.condition.thunderFrenzy": "RWS 주의보: 메조사이클론이 계곡을 지나고 있습니다:", + "weather-menu.condition.bloodmoon": "조심하세요, 블러드 문이 뜰 예정이니까요.....", + "weather-menu.current": "금일의 일기예보: {{todayCondition}}. 현재 최고기온: {{todayHigh}} 및 최저기온: {{todayLow}}.{{fogString}}", + "weather-menu.fog": "{{fogTime}}까지 안개가 예상됩니다.", + "weather-menu.expectedFog": " 밤안개 역시 예상됩니다.", + "weather-menu.fogFuture": " 추후 안개가 {{fogTime}}부터 {{endFog}}까지 끼는 것이 예상됩니다.", + "weather-menu.tomorrow": "내일의 일기예보: {{tomorrowCondition}}. 내일의 최고기온: {{tomorrowHigh}} 및 최저기온: {{tomorrowLow}}.", + "nightTime" : "일출은 {{sunrise}}, 그리고 일몰은 {{sunset}}에 있을 것으로 예상됩니다. 그리고 {{nighttime}}에 완전히 칠흑같이 어두워지겠어요.", + + //basic conditions + "weather_bloodmoon": "블러드 문", + "weather_hurricanerain" : "폭우", + "weather_sunny_daytime": "맑은 낮", + "weather_sunny_nighttime": "맑은 밤", + "weather_sunny": "맑음", + "weather_whiteout": "화이트 아웃", + "weather_wind": "강풍", + "weather_lightning": "폭풍", + "weather_snow": "눈", + "weather_rainy": "비", + "weather_festival": "축제", + "weather_frenzy": "번개폭풍", + "weather_wedding": "결혼식", + "weather_drylightning": "건천 벼락", + "weather_blizzard": "눈보라", + "weather_frost": "{{condition}}을/를 동반한 한파", + "weather_frostTwo": "{{condition}} 및 {{conditionB}}을/를 동반한 한파", + "weather_heatwaveCond": "{{condition}}을/를 동반한 혹서", + "weather_heatwaveTwo": "{{condition}} 및 {{conditionB}}을/를 동반한 혹서", + "weather_frost_night": "한파를 동반한 맑은 밤", + "weather_heatwave": "폭염", + "weather_drylightningheatwave": "건천 벼락을 동반한 혹서", + "weather_drylightningheatwavesunny": "건천 벼락을 동반한 폭염, 맑은 날", + "weather_drylightningheatwavewindy": "건천 벼락을 동반한 폭염과 강풍", + "weather_drylightningwindy": "건천 벼락을 동반한 강풍", + "weather_thundersnow": "천둥을 동반한 폭설", + "weather_fog": "{{condition}} 및 안개가 예측됩니다", + "weather_fog_basic": "안개", + "weather_unset": "미지정", + + //ordinal strings + "dateSpring1": "봄의 1일", + "dateSpring2": "봄의 2일", + "dateSpring3": "봄의 3일", + "dateSpring4": "봄의 4일", + "dateSpring5": "봄의 5일", + "dateSpring6": "봄의 6일", + "dateSpring7": "봄의 7일", + "dateSpring8": "봄의 8일", + "dateSpring9": "봄의 9일", + "dateSpring10": "봄의 10일", + "dateSpring11": "봄의 11일", + "dateSpring12": "봄의 12일", + "dateSpring13": "봄의 13일", + "dateSpring14": "봄의 14일", + "dateSpring15": "봄의 15일", + "dateSpring16": "봄의 16일", + "dateSpring17": "봄의 17일", + "dateSpring18": "봄의 18일", + "dateSpring19": "봄의 19일", + "dateSpring20": "봄의 20일", + "dateSpring21": "봄의 21일", + "dateSpring22": "봄의 22일", + "dateSpring23": "봄의 23일", + "dateSpring24": "봄의 24일", + "dateSpring25": "봄의 25일", + "dateSpring26": "봄의 26일", + "dateSpring27": "봄의 27일", + "dateSpring28": "봄의 28일", + "dateSummer1": "여름의 1일", + "dateSummer2": "여름의 2일", + "dateSummer3": "여름의 3일", + "dateSummer4": "여름의 4일", + "dateSummer5": "여름의 5일", + "dateSummer6": "여름의 6일", + "dateSummer7": "여름의 7일", + "dateSummer8": "여름의 8일", + "dateSummer9": "여름의 9일", + "dateSummer10": "여름의 10일", + "dateSummer11": "여름의 11일", + "dateSummer12": "여름의 12일", + "dateSummer13": "여름의 13일", + "dateSummer14": "여름의 14일", + "dateSummer15": "여름의 15일", + "dateSummer16": "여름의 16일", + "dateSummer17": "여름의 17일", + "dateSummer18": "여름의 18일", + "dateSummer19": "여름의 19일", + "dateSummer20": "여름의 20일", + "dateSummer21": "여름의 21일", + "dateSummer22": "여름의 22일", + "dateSummer23": "여름의 23일", + "dateSummer24": "여름의 24일", + "dateSummer25": "여름의 25일", + "dateSummer26": "여름의 26일", + "dateSummer27": "여름의 27일", + "dateSummer28": "여름의 28일", + "dateFall1": "가을의 1일", + "dateFall2": "가을의 2일", + "dateFall3": "가을의 3일", + "dateFall4": "가을의 4일", + "dateFall5": "가을의 5일", + "dateFall6": "가을의 6일", + "dateFall7": "가을의 7일", + "dateFall8": "가을의 8일", + "dateFall9": "가을의 9일", + "dateFall10": "가을의 10일", + "dateFall11": "가을의 11일", + "dateFall12": "가을의 12일", + "dateFall13": "가을의 13일", + "dateFall14": "가을의 14일", + "dateFall15": "가을의 15일", + "dateFall16": "가을의 16일", + "dateFall17": "가을의 17일", + "dateFall18": "가을의 18일", + "dateFall19": "가을의 19일", + "dateFall20": "가을의 20일", + "dateFall21": "가을의 21일", + "dateFall22": "가을의 22일", + "dateFall23": "가을의 23일", + "dateFall24": "가을의 24일", + "dateFall25": "가을의 25일", + "dateFall26": "가을의 26일", + "dateFall27": "가을의 27일", + "dateFall28": "가을의 28일", + "dateWinter1": "겨울의 1일", + "dateWinter2": "겨울의 2일", + "dateWinter3": "겨울의 3일", + "dateWinter4": "겨울의 4일", + "dateWinter5": "겨울의 5일", + "dateWinter6": "겨울의 6일", + "dateWinter7": "겨울의 7일", + "dateWinter8": "겨울의 8일", + "dateWinter9": "겨울의 9일", + "dateWinter10": "겨울의 10일", + "dateWinter11": "겨울의 11일", + "dateWinter12": "겨울의 12일", + "dateWinter13": "겨울의 13일", + "dateWinter14": "겨울의 14일", + "dateWinter15": "겨울의 15일", + "dateWinter16": "겨울의 16일", + "dateWinter17": "겨울의 17일", + "dateWinter18": "겨울의 18일", + "dateWinter19": "겨울의 19일", + "dateWinter20": "겨울의 20일", + "dateWinter21": "겨울의 21일", + "dateWinter22": "겨울의 22일", + "dateWinter23": "겨울의 23일", + "dateWinter24": "겨울의 24일", + "dateWinter25": "겨울의 25일", + "dateWinter26": "겨울의 26일", + "dateWinter27": "겨울의 27일", + "dateWinter28": "겨울의 28일" +}