-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Surah_101_Al Qaari'a.json
1 lines (1 loc) · 4.71 KB
/
Surah_101_Al Qaari'a.json
1
[{"p":600,"w":"اَلْقَارِعَةُ/ٱلۡقَارِعَةُ/./al-qari'atu","e":"The Striking Calamity!","m":"মহাপ্রলয়","fm":"করাঘাতকারী","fme":"Al-Qari'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection)"},{"p":600,"w":"مَا/مَا/./ma|الْقَارِعَةُ/ٱلۡقَارِعَةُ/./al-qari'atu","e":"What//(is) the Striking Calamity?","m":"কি সেই//মহাপ্রলয়","fm":"করাঘাতকারী কি","fme":"What is the striking (Hour)"},{"p":600,"w":"وَمَاۤ/وَمَآ/./wama|اَدْرٰىكَ/أَدۡرَىٰكَ/./adraka|مَا/مَا/./ma|الْقَارِعَةُ/ٱلۡقَارِعَةُ/./al-qari'atu","e":"And what//will make you know//what//(is) the Striking Calamity?","m":"এবং কিসে//তোমাকে জানাবে//মহাপ্রলয়//ভয়াবহ দুর্ঘটনা","fm":"করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন","fme":"And what will make you know what the striking (Hour) is"},{"p":600,"w":"یَوْمَ/يَوۡمَ/./yawma|یَكُوْنُ/يَكُونُ/./yakunu|النَّاسُ/ٱلنَّاسُ/./al-nasu|كَالْفَرَاشِ/كَٱلۡفَرَاشِ/./kal-farashi|الْمَبْثُوْثِ/ٱلۡمَبۡثُوثِ/./al-mabthuthi","e":"(The) Day//will be//the mankind//like moths//scattered","m":"সেদিন//হবে//মানুষ//পতঙ্গের মতো//বিক্ষিপ্ত","fm":"যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত","fme":"It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about"},{"p":600,"w":"وَتَكُوْنُ/وَتَكُونُ/./watakunu|الْجِبَالُ/ٱلۡجِبَالُ/./al-jibalu|كَالْعِهْنِ/كَٱلۡعِهۡنِ/./kal-'ih'ni|الْمَنْفُوْشِ/ٱلۡمَنفُوشِ/./al-manfushi","e":"And will be//the mountains//like wool//fluffed up","m":"এবং হবে//পাহাড়সমূহ//রঙিন পশমের মতো//ধুনিত","fm":"এবং পর্বতমালা হবে ধুনিত রঙ্গীন পশমের মত।","fme":"And the mountains will be like carded wool"},{"p":600,"w":"فَاَمَّا/فَأَمَّا/./fa-amma|مَنْ/مَن/./man|ثَقُلَتْ/ثَقُلَتۡ/./thaqulat|مَوَازِیْنُهٗ/مَوَٰزِينُهُۥ/./mawazinuhu","e":"Then as for//(him) whose//(are) heavy//his scales","m":"অতঃপর তার (ব্যাপার)//যার//ভারী হবে//তার (পূণ্যের) পাল্লাসমূহ","fm":"অতএব যার পাল্লা ভারী হবে","fme":"Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy"},{"p":600,"w":"فَهُوَ/فَهُوَ/./fahuwa|فِیْ/فِي/./fi|عِیْشَةٍ/عِيشَةٖ/./ishatin|رَّاضِیَةٍ/رَّاضِيَةٖ/./radiyatin","e":"Then he//(will be) in//a life//pleasant","m":"সে অতঃপর থাকবে//মধ্যে//জীবনের//সন্তোষজনক","fm":"সে সুখীজীবন যাপন করবে।","fme":"He will live a pleasant life (in Paradise)"},{"p":600,"w":"وَاَمَّا/وَأَمَّا/./wa-amma|مَنْ/مَنۡ/./man|خَفَّتْ/خَفَّتۡ/./khaffat|مَوَازِیْنُهٗ/مَوَٰزِينُهُۥ/./mawazinuhu","e":"But as for//(him) whose//(are) light//his scales","m":"আর (তার) ব্যাপার//যার//হালকা হবে//তার পাল্লাসমূহ নেকীর","fm":"আর যার পাল্লা হালকা হবে","fme":"But as for him whose balance (of good deeds) will be light"},{"p":600,"w":"فَاُمُّهٗ/فَأُمُّهُۥ/./fa-ummuhu|هَاوِیَةٌ/هَاوِيَةٞ/./hawiyatun","e":"His abode//(will be the) Pit","m":"অতঃপর তার বাসস্থান//গভীর গর্ত হবে","fm":"তার ঠিকানা হবে হাবিয়া।","fme":"He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell)"},{"p":600,"w":"وَمَاۤ/وَمَآ/./wama|اَدْرٰىكَ/أَدۡرَىٰكَ/./adraka|مَا/مَا/./ma|هِیَهْ/هِيَهۡ/./hiyah","e":"And what//will make you know//what//it is?","m":"এবং কিসে//তোমাকে জানাবে//কি//সেটা","fm":"আপনি জানেন তা কি","fme":"And what will make you know what it is"},{"p":600,"w":"نَارٌ/نَارٌ/./narun|حَامِیَةٌ/حَامِيَةُۢ/./hamiyatun","e":"A Fire//intensely hot","m":"(সেটা হলো) আগুন//গণগণে","fm":"প্রজ্জ্বলিত অগ্নি","fme":"(It is) a hot blazing Fire"}]