Surah_106_Quraish.json

[{"p":602,"w":"لِاِیْلٰفِ/لِإِيلَٰفِ/./liilafi|قُرَیْشٍ/قُرَيۡشٍ/./qurayshin","e":"For (the) familiarity//(of the) Quraish","m":"যেহেতু আসক্তি আছে//কুরাইশদের","fm":"কোরাইশের আসক্তির কারণে","fme":"(It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish"},{"p":602,"w":"اٖلٰفِهِمْ/إِۦلَٰفِهِمۡ/./ilafihim|رِحْلَةَ/رِحۡلَةَ/./rih'lata|الشِّتَآءِ/ٱلشِّتَآءِ/./al-shitai|وَالصَّیْفِ/وَٱلصَّيۡفِ/./wal-sayfi","e":"Their familiarity//(with the) journey//(of) winter//and summer","m":"আসক্তি আছে//ভ্রমণে//শীতের//ও গ্রীষ্মের","fm":"আসক্তির কারণে তাদের শীত ও গ্রীষ্মকালীন সফরের।","fme":"(And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear)"},{"p":602,"w":"فَلْیَعْبُدُوْا/فَلۡيَعۡبُدُواْ/./falya'budu|رَبَّ/رَبَّ/./rabba|هٰذَا/هَٰذَا/./hadha|الْبَیْتِ/ٱلۡبَيۡتِ/./al-bayti","e":"So let them worship//(the) Lord//(of) this//House","m":"অতএব তারা ইবাদত করুক//রবের//এই//ঘরের","fm":"অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার","fme":"So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah)"},{"p":602,"w":"الَّذِیْۤ/ٱلَّذِيٓ/./alladhi|اَطْعَمَهُمْ/أَطۡعَمَهُم/./at'amahum|مِّنْ/مِّن/./min|جُوْعٍ ۙ۬—/جُوعٖ/./ju'in|وَّاٰمَنَهُمْ/وَءَامَنَهُم/./waamanahum|مِّنْ/مِّنۡ/./min|خَوْفٍ/خَوۡفِۭ/./khawfin","e":"The One Who//feeds them//[from]//(against) hunger//and gives them security//from//fear","m":"যিনি//তাদেরকে খাবার দিয়েছেন//হতে//ক্ষুধা//এবং তাদের নিরাপত্তা দিয়েছেন//হতে//ভয়","fm":"যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন এবং যুদ্ধভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।","fme":"(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear"}]