diff --git a/patches/Augmented translation/ru.json b/patches/Augmented translation/ru.json index b820e53..bff94fb 100644 --- a/patches/Augmented translation/ru.json +++ b/patches/Augmented translation/ru.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "lang": { - "version": "1.2.22", + "version": "1.2.26", "language": "Russian" }, "1": { - "match": "\"To Enhance this playlist, you.ll need to go online.\"", - "replace": "\"Чтобы улучшить этот плейлист, вам нужно подключиться к интернету.\"" + "match": "\"Show Chrome toolbar\"", + "replace": "\"Показать панель инструментов Chrome\"" }, "2": { "match": "\"Confirm your age\"", @@ -64,12 +64,12 @@ "replace": "\"Переключить рукоять светового меча. Текущий {0}.\"" }, "16": { - "match": "\"Song not available\"", - "replace": "\"Песня недоступна\"" + "match": "\"Doors at .0.\"", + "replace": "\"Вход в {0}\"" }, "17": { - "match": "\"The song you.re trying to listen to is not available in HiFi at this time.\"", - "replace": "\"Песня, которую вы пытаетесь прослушать, в настоящее время недоступна в HiFi.\"" + "match": "\"Show at .0.\"", + "replace": "\"Показ в {0}\"" }, "18": { "match": "\"Your Location\"", @@ -148,12 +148,12 @@ "replace": "\"Особенности\"" }, "37": { - "match": "\"Switch To Video\"", - "replace": "\"Переключиться на видео\"" + "match": "\"prev-related-video\"", + "replace": "\"предыдущее связанное видео\"" }, "38": { - "match": "\"Switch To Audio\"", - "replace": "\"Переключиться на аудио\"" + "match": "\"next-related-video\"", + "replace": "\"следующее связанное видео\"" }, "39": { "match": "\"Do not translate\"", @@ -176,19 +176,11 @@ "replace": "\"мини-плеер Spotify\"" }, "44": { - "match": "\"Videos\"", - "replace": "\"Видео\"" - }, - "45": { "match": "\"Date\"", "replace": "\"Дата\"" }, - "46": { + "45": { "match": "\"Venue\"", "replace": "\"Место проведения\"" - }, - "47": { - "match": "\"Multiple locations\"", - "replace": "\"Несколько местоположений\"" } } \ No newline at end of file