[歌词提交/修正] 测试提交 #2675
Assignees
Labels
歌词提交/补正
提交一首歌的 TTML 歌词，或者是修正某个歌词的错误
Comments
|
歌词提交议题检查完毕！歌词文件没有异常！ <!-- 因数据过大不做留存 -->以下是转存的歌词数据： <tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="musicName" value="花の塔"/><amll:meta key="artists" value="さユり"/><amll:meta key="album" value="花の塔"/><amll:meta key="album" value="酸欠少女"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="1956534872"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="1968782163"/><amll:meta key="qqMusicId" value="003L6IxG3ZkCqs"/><amll:meta key="qqMusicId" value="000glZru42ExRb"/><amll:meta key="spotifyId" value="1yt4wO7dKCwsfjch8SN9aU"/><amll:meta key="spotifyId" value="3Hfata4DJDmrXRZEc8sXWC"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1630061094"/><amll:meta key="appleMusicId" value="1637394801"/><amll:meta key="isrc" value="JPU902202007"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="50747104"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="Xionghaizi001"/></metadata></head><body dur="04:18.813"><div xmlns="" begin="00:13.735" end="04:18.813"><p begin="00:13.735" end="00:16.535" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:13.735" end="00:14.054" amll:empty-beat="2">君</span><span begin="00:14.054" end="00:14.214">が</span><span begin="00:14.214" end="00:14.370">持</span><span begin="00:14.370" end="00:14.531">っ</span><span begin="00:14.531" end="00:14.684">て</span><span begin="00:14.684" end="00:15.026">き</span><span begin="00:15.026" end="00:15.354">た</span><span begin="00:15.354" end="00:16.010" amll:empty-beat="1">漫</span><span begin="00:16.010" end="00:16.535">画</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">看着你所带来的漫画</span><span ttm:role="x-roman">ki mi ga mo tte ki ta ma n ga</span></p><p begin="00:16.535" end="00:19.489" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:16.535" end="00:16.646">く</span><span begin="00:16.646" end="00:16.799">れ</span><span begin="00:16.799" end="00:17.041">た</span><span begin="00:17.041" end="00:17.209">知</span><span begin="00:17.209" end="00:17.506">ら</span><span begin="00:17.506" end="00:17.647">な</span><span begin="00:17.647" end="00:17.883">い</span><span begin="00:17.883" end="00:18.094">名</span><span begin="00:18.094" end="00:18.539" amll:empty-beat="1">前</span><span begin="00:18.539" end="00:18.788">の</span><span begin="00:18.788" end="00:18.940">お</span><span begin="00:18.940" end="00:19.489" amll:empty-beat="1">花</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">与你赠我的不知名花朵</span><span ttm:role="x-roman">ku re ta shi ra na i na ma e no o ha na</span></p><p begin="00:19.955" end="00:22.383" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:19.955" end="00:20.029">今</span><span begin="00:20.029" end="00:20.339">日</span><span begin="00:20.339" end="00:20.504">は</span><span begin="00:20.504" end="00:20.841">ま</span><span begin="00:20.841" end="00:21.011">だ</span><span begin="00:21.011" end="00:21.321">来</span><span begin="00:21.321" end="00:21.507">な</span><span begin="00:21.507" end="00:21.667">い</span><span begin="00:21.667" end="00:21.826">か</span><span begin="00:21.826" end="00:22.383">な？</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">（知晓了那初尝的感情(的) ）</span><span ttm:role="x-roman">kyo u wa ma da ko na i ka na?</span></p><p begin="00:22.383" end="00:25.510" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:22.383" end="00:22.636" amll:empty-beat="1">初</span><span begin="00:22.636" end="00:22.807">め</span><span begin="00:22.807" end="00:22.982">て</span><span begin="00:22.982" end="00:23.147">の</span><span begin="00:23.147" end="00:23.513">感</span><span begin="00:23.513" end="00:23.910">情</span><span begin="00:23.910" end="00:23.975">知</span><span begin="00:23.975" end="00:24.258">っ</span><span begin="00:24.258" end="00:24.559">て</span><span begin="00:24.559" end="00:24.733">し</span><span begin="00:24.733" end="00:24.886">ま</span><span begin="00:24.886" end="00:25.107">っ</span><span begin="00:25.107" end="00:25.510">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">（今天怎么还没到来呢？）</span><span ttm:role="x-roman">ha ji me te no ka n jo u shi tte shi ma tta</span></p><p begin="00:26.081" end="00:31.388" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:26.081" end="00:26.510" amll:empty-beat="2">窓</span><span begin="00:26.510" end="00:26.664">に</span><span begin="00:26.664" end="00:27.153" amll:empty-beat="1">飾</span><span begin="00:27.153" end="00:27.307">っ</span><span begin="00:27.307" end="00:27.699">た</span><span begin="00:27.699" end="00:28.018" amll:empty-beat="1">絵</span><span begin="00:28.018" end="00:28.167">画</span><span begin="00:28.167" end="00:28.339">を</span><span begin="00:28.339" end="00:28.492">な</span><span begin="00:28.492" end="00:28.647">ぞ</span><span begin="00:28.647" end="00:28.814">っ</span><span begin="00:28.814" end="00:28.973">て</span><span begin="00:28.973" end="00:29.129">ひ</span><span begin="00:29.129" end="00:29.300">と</span><span begin="00:29.300" end="00:29.466">り</span><span begin="00:29.466" end="00:29.633">で</span><span begin="00:29.633" end="00:29.820">宇</span><span begin="00:29.820" end="00:30.128" amll:empty-beat="1">宙</span><span begin="00:30.128" end="00:30.480">を</span><span begin="00:30.480" end="00:30.753" amll:empty-beat="1">旅</span><span begin="00:30.753" end="00:30.921">し</span><span begin="00:30.921" end="00:31.388">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">顺着窗户上所绘的画独自在宇宙中旅行</span><span ttm:role="x-roman">ma do ni ka za tta ka i ga wo na zo tte hi to ri de u chu u wo ta bi shi te</span></p><p begin="00:31.655" end="00:36.106" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:31.655" end="00:31.794">そ</span><span begin="00:31.794" end="00:32.149">れ</span><span begin="00:32.149" end="00:32.293">だ</span><span begin="00:32.293" end="00:32.653">け</span><span begin="00:32.653" end="00:33.131">で</span><span begin="00:33.131" end="00:33.199">い</span><span begin="00:33.199" end="00:33.433">い</span><span begin="00:33.433" end="00:33.714">は</span><span begin="00:33.714" end="00:33.903">ず</span><span begin="00:33.903" end="00:34.256">だ</span><span begin="00:34.256" end="00:34.615">っ</span><span begin="00:34.615" end="00:35.000">た</span><span begin="00:35.000" end="00:35.155">の</span><span begin="00:35.155" end="00:36.106">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">明明如此就已经足够了</span><span ttm:role="x-roman">so re da ke de i i ha zu da tta no ni</span></p><p begin="00:37.897" end="00:43.355" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:37.897" end="00:38.172" amll:empty-beat="2">君</span><span begin="00:38.172" end="00:38.502">の</span><span begin="00:38.502" end="00:38.828">手</span><span begin="00:38.828" end="00:39.095">を</span><span begin="00:39.095" end="00:39.898" amll:empty-beat="1">握</span><span begin="00:39.898" end="00:40.533">っ</span><span begin="00:40.533" end="00:40.889">て</span><span begin="00:40.889" end="00:41.246">し</span><span begin="00:41.246" end="00:41.387">ま</span><span begin="00:41.387" end="00:41.968">っ</span><span begin="00:41.968" end="00:42.336">た</span><span begin="00:42.336" end="00:43.355">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">倘若紧握了你伸出的手</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no te wo ni gi tte shi ma tta ra</span></p><p begin="00:43.355" end="00:48.729" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:43.355" end="00:43.529">孤</span><span begin="00:43.529" end="00:44.088" amll:empty-beat="1">独</span><span begin="00:44.088" end="00:44.432">を</span><span begin="00:44.432" end="00:44.777">知</span><span begin="00:44.777" end="00:45.491">ら</span><span begin="00:45.491" end="00:45.658">な</span><span begin="00:45.658" end="00:46.152">い</span><span begin="00:46.152" end="00:46.546">こ</span><span begin="00:46.546" end="00:46.880">の</span><span begin="00:46.880" end="00:47.599" amll:empty-beat="1">街</span><span begin="00:47.599" end="00:47.957">に</span><span begin="00:47.957" end="00:48.729">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我一定就无法再次回到</span><span ttm:role="x-roman">ko do ku wo shi ra na i ko no ma chi ni wa</span></p><p begin="00:49.515" end="00:59.934" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="00:49.515" end="00:49.721">も</span><span begin="00:49.721" end="00:50.070">う</span><span begin="00:50.070" end="00:50.399">二</span><span begin="00:50.399" end="00:50.780">度</span><span begin="00:50.780" end="00:51.108">と</span><span begin="00:51.108" end="00:51.854" amll:empty-beat="1">帰</span><span begin="00:51.854" end="00:52.167">っ</span><span begin="00:52.167" end="00:52.550">て</span><span begin="00:52.550" end="00:52.899">く</span><span begin="00:52.899" end="00:53.221">る</span><span begin="00:53.221" end="00:53.579">こ</span><span begin="00:53.579" end="00:53.960">と</span><span begin="00:53.960" end="00:54.301">は</span><span begin="00:54.301" end="00:54.663">で</span><span begin="00:54.663" end="00:55.035">き</span><span begin="00:55.035" end="00:55.831">な</span><span begin="00:55.831" end="00:56.427">い</span><span begin="00:56.427" end="00:57.094">の</span><span begin="00:57.094" end="00:57.850">で</span><span begin="00:57.850" end="00:57.964">し</span><span begin="00:57.964" end="00:59.246">ょ</span><span begin="00:59.246" end="00:59.934">う</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">这不知孤独的城镇了吧</span><span ttm:role="x-roman">mo u ni do to ka e tte ku ru ko to wa de ki na i no de sho u</span></p><p begin="01:00.469" end="01:11.256" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="01:00.469" end="01:00.678" amll:empty-beat="2">君</span><span begin="01:00.678" end="01:01.031">が</span><span begin="01:01.031" end="01:01.348">手</span><span begin="01:01.348" end="01:01.650">を</span><span begin="01:01.650" end="01:02.269">差</span><span begin="01:02.269" end="01:03.017">し</span><span begin="01:03.017" end="01:03.362">伸</span><span begin="01:03.362" end="01:05.031">べ</span><span begin="01:05.031" end="01:05.969">た</span><span begin="01:05.969" end="01:06.683" amll:empty-beat="2">光</span><span begin="01:06.683" end="01:06.998">で</span><span begin="01:06.998" end="01:08.187">影</span><span begin="01:08.187" end="01:08.760">が</span><span begin="01:08.760" end="01:09.088">生</span><span begin="01:09.088" end="01:10.133">ま</span><span begin="01:10.133" end="01:10.516">れ</span><span begin="01:10.516" end="01:11.256">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你将手向我伸出 在那光芒下也诞生了黑影</span><span ttm:role="x-roman">ki mi ga te wo sa shi no be ta hi ka ri de ka ge ga u ma re ru</span></p><p begin="01:11.655" end="01:17.259" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="01:11.655" end="01:11.965" amll:empty-beat="2">歌</span><span begin="01:11.965" end="01:12.362">っ</span><span begin="01:12.362" end="01:12.683">て</span><span begin="01:12.683" end="01:13.036">聞</span><span begin="01:13.036" end="01:13.799">か</span><span begin="01:13.799" end="01:14.063">せ</span><span begin="01:14.063" end="01:14.439">て</span><span begin="01:14.439" end="01:14.686">こ</span><span begin="01:14.686" end="01:14.908">の</span><span begin="01:14.908" end="01:15.836" amll:empty-beat="2">話</span><span begin="01:15.836" end="01:16.179">の</span><span begin="01:16.179" end="01:16.858" amll:empty-beat="1">続</span><span begin="01:16.858" end="01:17.259">き</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">歌唱给我听吧 关于这段故事的后续</span><span ttm:role="x-roman">u ta tte ki ka se te ko no ha na shi no tsu zu ki</span></p><p begin="01:17.259" end="01:26.120" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="01:17.259" end="01:17.467">連</span><span begin="01:17.467" end="01:17.616">れ</span><span begin="01:17.616" end="01:17.979">て</span><span begin="01:17.979" end="01:18.347">行</span><span begin="01:18.347" end="01:18.652">っ</span><span begin="01:18.652" end="01:19.012">て</span><span begin="01:19.012" end="01:19.340">見</span><span begin="01:19.340" end="01:19.676">た</span><span begin="01:19.676" end="01:20.060">こ</span><span begin="01:20.060" end="01:20.509">と</span><span begin="01:20.509" end="01:20.657">な</span><span begin="01:20.657" end="01:21.275">い</span><span begin="01:21.275" end="01:22.184" amll:empty-beat="1">星</span><span begin="01:22.184" end="01:22.890" amll:empty-beat="1">ま</span><span begin="01:22.890" end="01:26.120">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">直至抵达我们从未去过的星球</span><span ttm:role="x-roman">tsu re te i tte mi ta ko to na i ho shi ma de</span></p><p begin="01:34.222" end="01:37.045" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="01:34.222" end="01:34.467" amll:empty-beat="2">誰</span><span begin="01:34.467" end="01:34.649">の</span><span begin="01:34.649" end="01:34.808">手</span><span begin="01:34.808" end="01:34.981">も</span><span begin="01:34.981" end="01:35.491" amll:empty-beat="1">声</span><span begin="01:35.491" end="01:35.634">も</span><span begin="01:35.634" end="01:35.997" amll:empty-beat="1">届</span><span begin="01:35.997" end="01:36.500">か</span><span begin="01:36.500" end="01:36.650">な</span><span begin="01:36.650" end="01:37.045">い</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">无论是谁的手与声音都无法传达到</span><span ttm:role="x-roman">da re no te mo ko e mo to do ka na i</span></p><p begin="01:37.045" end="01:40.007" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="01:37.045" end="01:37.279" amll:empty-beat="1">高</span><span begin="01:37.279" end="01:37.444">く</span><span begin="01:37.444" end="01:37.769" amll:empty-beat="1">聳</span><span begin="01:37.769" end="01:37.932">え</span><span begin="01:37.932" end="01:38.314">立</span><span begin="01:38.314" end="01:38.443">っ</span><span begin="01:38.443" end="01:38.593">た</span><span begin="01:38.593" end="01:39.057">塔</span><span begin="01:39.057" end="01:39.371">の</span><span begin="01:39.371" end="01:39.570">上</span><span begin="01:39.570" end="01:40.007">へ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在那高耸的塔端</span><span ttm:role="x-roman">ta ka ku so bi e ta tta to u no u e e</span></p><p begin="01:40.210" end="01:42.795" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="01:40.210" end="01:40.291">飛</span><span begin="01:40.291" end="01:40.697">ば</span><span begin="01:40.697" end="01:40.870">す</span><span begin="01:40.870" end="01:41.259">フ</span><span begin="01:41.259" end="01:41.435">ウ</span><span begin="01:41.435" end="01:41.774">セ</span><span begin="01:41.774" end="01:41.934">ン</span><span begin="01:41.934" end="01:42.095">カ</span><span begin="01:42.095" end="01:42.362">ズ</span><span begin="01:42.362" end="01:42.795">ラ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">于高空飞舞的风船蔓</span><span ttm:role="x-roman">to ba su fu u se n ka zu ra</span></p><p begin="01:42.795" end="01:46.006" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="01:42.795" end="01:43.082" amll:empty-beat="1">僕</span><span begin="01:43.082" end="01:43.249">は</span><span begin="01:43.249" end="01:43.584" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="01:43.584" end="01:43.956">に</span><span begin="01:43.956" end="01:44.291" amll:empty-beat="1">笑</span><span begin="01:44.291" end="01:44.684">っ</span><span begin="01:44.684" end="01:45.095">て</span><span begin="01:45.095" end="01:45.151">欲</span><span begin="01:45.151" end="01:45.289">し</span><span begin="01:45.289" end="01:45.449">い</span><span begin="01:45.449" end="01:45.589">ん</span><span begin="01:45.589" end="01:46.006">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我只想让你绽放笑容啊</span><span ttm:role="x-roman">bo ku wa ki mi ni wa ra tte ho shi i n da</span></p><p begin="01:46.496" end="01:52.102" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="01:46.496" end="01:46.793">満</span><span begin="01:46.793" end="01:46.991">た</span><span begin="01:46.991" end="01:47.170">さ</span><span begin="01:47.170" end="01:47.335">れ</span><span begin="01:47.335" end="01:47.658">な</span><span begin="01:47.658" end="01:47.827">い</span><span begin="01:47.827" end="01:48.548" amll:empty-beat="2">穴</span><span begin="01:48.548" end="01:48.749">は</span><span begin="01:48.749" end="01:48.930">惰</span><span begin="01:48.930" end="01:49.308" amll:empty-beat="1">性</span><span begin="01:49.308" end="01:49.470">の</span><span begin="01:49.470" end="01:49.825" amll:empty-beat="1">会</span><span begin="01:49.825" end="01:49.990">話</span><span begin="01:49.990" end="01:50.163">や</span><span begin="01:50.163" end="01:50.489" amll:empty-beat="1">澄</span><span begin="01:50.489" end="01:50.661">ま</span><span begin="01:50.661" end="01:50.835">し</span><span begin="01:50.835" end="01:51.008">た</span><span begin="01:51.008" end="01:51.164">ポ</span><span begin="01:51.164" end="01:51.362">ー</span><span begin="01:51.362" end="01:51.514">ズ</span><span begin="01:51.514" end="01:52.102">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">虽然至今都用以习以为常的对话及干练的动作</span><span ttm:role="x-roman">mi ta sa re na i a na wa da se i no ka i wa ya su ma shi ta poo zu de</span></p><p begin="01:52.102" end="01:56.706" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="01:52.102" end="01:52.245">こ</span><span begin="01:52.245" end="01:52.613">れ</span><span begin="01:52.613" end="01:52.765">ま</span><span begin="01:52.765" end="01:53.113">で</span><span begin="01:53.113" end="01:53.515">は</span><span begin="01:53.515" end="01:53.840">埋</span><span begin="01:53.840" end="01:54.206">め</span><span begin="01:54.206" end="01:54.353">て</span><span begin="01:54.353" end="01:55.082">き</span><span begin="01:55.082" end="01:55.416">た</span><span begin="01:55.416" end="01:55.616">け</span><span begin="01:55.616" end="01:56.706">ど</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">来填满心中的空洞</span><span ttm:role="x-roman">ko re ma de wa u me te ki ta ke do</span></p><p begin="01:56.860" end="02:02.375" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="01:56.860" end="01:57.151" amll:empty-beat="2">退</span><span begin="01:57.151" end="01:57.845" amll:empty-beat="1">屈</span><span begin="01:57.845" end="01:58.179">な</span><span begin="01:58.179" end="01:58.871">日</span><span begin="01:58.871" end="01:59.555">々</span><span begin="01:59.555" end="01:59.901">を</span><span begin="01:59.901" end="02:00.277">蹴</span><span begin="02:00.277" end="02:00.658">散</span><span begin="02:00.658" end="02:00.974">ら</span><span begin="02:00.974" end="02:01.342">し</span><span begin="02:01.342" end="02:02.375">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">若将那枯燥的每日尽数踢飞</span><span ttm:role="x-roman">ta i ku tsu na hi bi wo ke chi ra shi te</span></p><p begin="02:02.375" end="02:10.193" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="02:02.375" end="02:02.765" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="02:02.765" end="02:03.138">と</span><span begin="02:03.138" end="02:03.803" amll:empty-beat="1">二</span><span begin="02:03.803" end="02:04.497">人</span><span begin="02:04.497" end="02:05.210">で</span><span begin="02:05.210" end="02:05.558">こ</span><span begin="02:05.558" end="02:05.916">の</span><span begin="02:05.916" end="02:06.640" amll:empty-beat="1">街</span><span begin="02:06.640" end="02:07.716" amll:empty-beat="1">中</span><span begin="02:07.716" end="02:08.423">を</span><span begin="02:08.423" end="02:09.119" amll:empty-beat="1">泳</span><span begin="02:09.119" end="02:09.472">げ</span><span begin="02:09.472" end="02:09.832">た</span><span begin="02:09.832" end="02:10.193">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你我就能在这城中畅游</span><span ttm:role="x-roman">ki mi to fu ta ri de ko no ma chi na ka wo o yo ge ta ra</span></p><p begin="02:10.193" end="02:19.130" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="02:10.193" end="02:10.526">そ</span><span begin="02:10.526" end="02:11.336">れ</span><span begin="02:11.336" end="02:11.607">は</span><span begin="02:11.607" end="02:11.970">ど</span><span begin="02:11.970" end="02:12.306">れ</span><span begin="02:12.306" end="02:12.658">だ</span><span begin="02:12.658" end="02:13.026">け</span><span begin="02:13.026" end="02:13.370">素</span><span begin="02:13.370" end="02:14.077" amll:empty-beat="1">敵</span><span begin="02:14.077" end="02:14.796">な</span><span begin="02:14.796" end="02:15.497">こ</span><span begin="02:15.497" end="02:16.140">と</span><span begin="02:16.140" end="02:16.832">で</span><span begin="02:16.832" end="02:19.130">しょう？</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那得是多么美好的事情啊？</span><span ttm:role="x-roman">so re wa do re da ke su te ki na ko to de sho u?</span></p><p begin="02:19.495" end="02:30.312" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="02:19.495" end="02:19.594">出</span><span begin="02:19.594" end="02:19.723">し</span><span begin="02:19.723" end="02:20.078">た</span><span begin="02:20.078" end="02:20.431">こ</span><span begin="02:20.431" end="02:20.739">と</span><span begin="02:20.739" end="02:21.267">な</span><span begin="02:21.267" end="02:21.601">い</span><span begin="02:21.601" end="02:22.187">ほ</span><span begin="02:22.187" end="02:22.484">ど</span><span begin="02:22.484" end="02:23.614">大</span><span begin="02:23.614" end="02:23.965">き</span><span begin="02:23.965" end="02:25.006">な</span><span begin="02:25.006" end="02:25.355" amll:empty-beat="1">声</span><span begin="02:25.355" end="02:25.862">で</span><span begin="02:25.862" end="02:25.931">や</span><span begin="02:25.931" end="02:26.140">っ</span><span begin="02:26.140" end="02:26.422">と</span><span begin="02:26.422" end="02:27.784" amll:empty-beat="1">君</span><span begin="02:27.784" end="02:28.147">に</span><span begin="02:28.147" end="02:29.180" amll:empty-beat="1">伝</span><span begin="02:29.180" end="02:29.554">わ</span><span begin="02:29.554" end="02:30.312">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">用从未喊出的音量终于将话语传达给你</span><span ttm:role="x-roman">da shi ta ko to na i ho do o o ki na ko e de ya tto ki mi ni tsu ta wa ru</span></p><p begin="02:30.686" end="02:36.390" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="02:30.686" end="02:31.404" amll:empty-beat="3">歪</span><span begin="02:31.404" end="02:31.731">な</span><span begin="02:31.731" end="02:32.053">く</span><span begin="02:32.053" end="02:32.414">ら</span><span begin="02:32.414" end="02:32.769">い</span><span begin="02:32.769" end="02:33.110">が</span><span begin="02:33.110" end="02:33.486">さ</span><span begin="02:33.486" end="02:33.676">き</span><span begin="02:33.676" end="02:33.890">っ</span><span begin="02:33.890" end="02:34.201">と</span><span begin="02:34.201" end="02:34.519">ちょ</span><span begin="02:34.519" end="02:34.883">う</span><span begin="02:34.883" end="02:35.235">ど</span><span begin="02:35.235" end="02:35.585">い</span><span begin="02:35.585" end="02:35.975">い</span><span begin="02:35.975" end="02:36.390">ね</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">这歪曲的模样 定是正好啊</span><span ttm:role="x-roman">i bi tsu na ku ra i ga sa ki tto cho u do i i ne</span></p><p begin="02:36.390" end="02:45.135" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="02:36.390" end="02:36.510">世</span><span begin="02:36.510" end="02:37.011" amll:empty-beat="1">界</span><span begin="02:37.011" end="02:37.695">の</span><span begin="02:37.695" end="02:38.429" amll:empty-beat="1">端</span><span begin="02:38.429" end="02:38.739">と</span><span begin="02:38.739" end="02:39.489" amll:empty-beat="1">端</span><span begin="02:39.489" end="02:40.268">を</span><span begin="02:40.268" end="02:41.629" amll:empty-beat="1">結</span><span begin="02:41.629" end="02:41.954">ん</span><span begin="02:41.954" end="02:45.135">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">能将你我世界的两端连接</span><span ttm:role="x-roman">se ka i no ha shi to ha shi wo mu su n de</span></p><p begin="02:54.305" end="02:59.917" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="02:54.305" end="02:54.736" amll:empty-beat="2">窓</span><span begin="02:54.736" end="02:54.910">に</span><span begin="02:54.910" end="02:55.291" amll:empty-beat="1">飾</span><span begin="02:55.291" end="02:55.490">っ</span><span begin="02:55.490" end="02:55.647">た</span><span begin="02:55.647" end="02:56.130" amll:empty-beat="1">絵</span><span begin="02:56.130" end="02:56.283">画</span><span begin="02:56.283" end="02:56.435">を</span><span begin="02:56.435" end="02:56.629">な</span><span begin="02:56.629" end="02:56.812">ぞ</span><span begin="02:56.812" end="02:56.973">っ</span><span begin="02:56.973" end="02:57.132">て</span><span begin="02:57.132" end="02:57.293">ひ</span><span begin="02:57.293" end="02:57.480">と</span><span begin="02:57.480" end="02:57.664">り</span><span begin="02:57.664" end="02:57.841">で</span><span begin="02:57.841" end="02:58.014">宇</span><span begin="02:58.014" end="02:58.343" amll:empty-beat="1">宙</span><span begin="02:58.343" end="02:58.503">を</span><span begin="02:58.503" end="02:59.093" amll:empty-beat="1">旅</span><span begin="02:59.093" end="02:59.213">し</span><span begin="02:59.213" end="02:59.917">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">顺着窗户上所绘的画独自在宇宙中旅行</span><span ttm:role="x-roman">ma do ni ka za tta ka i ga wo na zo tte hi to ri de u chu u wo ta bi shi te</span></p><p begin="02:59.917" end="03:04.950" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="02:59.917" end="03:00.060">そ</span><span begin="03:00.060" end="03:00.410">れ</span><span begin="03:00.410" end="03:00.579">だ</span><span begin="03:00.579" end="03:00.903">け</span><span begin="03:00.903" end="03:01.312">で</span><span begin="03:01.312" end="03:01.573">も</span><span begin="03:01.573" end="03:01.767">不</span><span begin="03:01.767" end="03:01.941">自</span><span begin="03:01.941" end="03:02.743">由</span><span begin="03:02.743" end="03:02.836">な</span><span begin="03:02.836" end="03:03.084">い</span><span begin="03:03.084" end="03:03.370">け</span><span begin="03:03.370" end="03:04.950">ど</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">虽就只是这样也不会感到不自由</span><span ttm:role="x-roman">so re da ke de mo fu ji yu u na i ke do</span></p><p begin="03:05.622" end="03:07.705" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="03:05.622" end="03:06.002" amll:empty-beat="2">僕</span><span begin="03:06.002" end="03:06.190">は</span><span begin="03:06.190" end="03:06.521" amll:empty-beat="1">選</span><span begin="03:06.521" end="03:06.690">ん</span><span begin="03:06.690" end="03:06.859">で</span><span begin="03:06.859" end="03:07.209">み</span><span begin="03:07.209" end="03:07.364">た</span><span begin="03:07.364" end="03:07.536">い</span><span begin="03:07.536" end="03:07.705">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">就如我所选的那样</span><span ttm:role="x-roman">bo ku wa e ra n de mi ta i no</span></p><p begin="03:07.705" end="03:10.731" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="03:07.705" end="03:08.070" amll:empty-beat="1">高</span><span begin="03:08.070" end="03:08.256">鳴</span><span begin="03:08.256" end="03:08.423">る</span><span begin="03:08.423" end="03:08.991" amll:empty-beat="2">心</span><span begin="03:08.991" end="03:09.316" amll:empty-beat="1">謎</span><span begin="03:09.316" end="03:09.487">だ</span><span begin="03:09.487" end="03:09.654">ら</span><span begin="03:09.654" end="03:09.822">け</span><span begin="03:09.822" end="03:09.998">の</span><span begin="03:09.998" end="03:10.441" amll:empty-beat="1">空</span><span begin="03:10.441" end="03:10.731">を</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">如今就以激昂的内心与谜团满布的天空</span><span ttm:role="x-roman">ta ka na ru ko ko ro na zo da ra ke no so ra wo</span></p><p begin="03:11.152" end="03:19.225" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="03:11.152" end="03:11.305" amll:empty-beat="1">安</span><span begin="03:11.305" end="03:12.165" amll:empty-beat="1">全</span><span begin="03:12.165" end="03:12.559">な</span><span begin="03:12.559" end="03:12.872">ル</span><span begin="03:12.872" end="03:13.218">ー</span><span begin="03:13.218" end="03:13.373">プ</span><span begin="03:13.373" end="03:14.655">を</span><span begin="03:14.655" end="03:15.874" amll:empty-beat="1">今、</span><span begin="03:15.874" end="03:16.031">書</span><span begin="03:16.031" end="03:16.151">き</span><span begin="03:16.151" end="03:17.268">換</span><span begin="03:17.268" end="03:17.591">え</span><span begin="03:17.591" end="03:19.225">て！</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">将那安全的循环尽数改写吧！</span><span ttm:role="x-roman">a n ze n na ruu pu wo i ma、ka ki ka e te!</span></p><p begin="03:20.251" end="03:25.718" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="03:20.251" end="03:20.533" amll:empty-beat="2">君</span><span begin="03:20.533" end="03:20.832">の</span><span begin="03:20.832" end="03:21.136">手</span><span begin="03:21.136" end="03:21.472">を</span><span begin="03:21.472" end="03:22.226" amll:empty-beat="1">握</span><span begin="03:22.226" end="03:22.959">っ</span><span begin="03:22.959" end="03:23.228">て</span><span begin="03:23.228" end="03:23.572">し</span><span begin="03:23.572" end="03:23.902">ま</span><span begin="03:23.902" end="03:24.295">っ</span><span begin="03:24.295" end="03:24.666">た</span><span begin="03:24.666" end="03:25.718">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">倘若紧握了你伸出的手</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no te wo ni gi tte shi ma tta ra</span></p><p begin="03:25.718" end="03:33.578" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="03:25.718" end="03:25.883">孤</span><span begin="03:25.883" end="03:26.416" amll:empty-beat="1">独</span><span begin="03:26.416" end="03:26.777">を</span><span begin="03:26.777" end="03:27.107">知</span><span begin="03:27.107" end="03:27.797">ら</span><span begin="03:27.797" end="03:28.022">な</span><span begin="03:28.022" end="03:28.491">い</span><span begin="03:28.491" end="03:28.890">こ</span><span begin="03:28.890" end="03:29.242">の</span><span begin="03:29.242" end="03:29.954" amll:empty-beat="1">街</span><span begin="03:29.954" end="03:30.320">に</span><span begin="03:30.320" end="03:31.747">は</span><span begin="03:31.747" end="03:32.041">も</span><span begin="03:32.041" end="03:32.394">う</span><span begin="03:32.394" end="03:32.738">二</span><span begin="03:32.738" end="03:33.093">度</span><span begin="03:33.093" end="03:33.578">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一定就无法再次回到</span><span ttm:role="x-roman">ko do ku wo shi ra na i ko no ma chi ni wa mo u ni do to</span></p><p begin="03:33.578" end="03:42.450" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="03:33.578" end="03:34.196" amll:empty-beat="1">帰</span><span begin="03:34.196" end="03:34.534">っ</span><span begin="03:34.534" end="03:34.893">て</span><span begin="03:34.893" end="03:35.211">く</span><span begin="03:35.211" end="03:35.546">る</span><span begin="03:35.546" end="03:35.898">こ</span><span begin="03:35.898" end="03:36.285">と</span><span begin="03:36.285" end="03:36.612">は</span><span begin="03:36.612" end="03:36.990">で</span><span begin="03:36.990" end="03:37.403">き</span><span begin="03:37.403" end="03:38.079">な</span><span begin="03:38.079" end="03:38.718">い</span><span begin="03:38.718" end="03:39.462">の</span><span begin="03:39.462" end="03:40.094">で</span><span begin="03:40.094" end="03:42.450">しょう</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">这不知孤独的城镇了吧</span><span ttm:role="x-roman">ka e tte ku ru ko to wa de ki na i no de sho u</span></p><p begin="03:42.698" end="03:54.124" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="03:42.698" end="03:42.874">い</span><span begin="03:42.874" end="03:43.025">く</span><span begin="03:43.025" end="03:43.372">ら</span><span begin="03:43.372" end="03:43.689">で</span><span begin="03:43.689" end="03:44.179">も</span><span begin="03:44.179" end="03:45.464" amll:empty-beat="1">迷</span><span begin="03:45.464" end="03:45.779">い</span><span begin="03:45.779" end="03:46.890">な</span><span begin="03:46.890" end="03:47.230">が</span><span begin="03:47.230" end="03:48.283">ら</span><span begin="03:48.283" end="03:48.973" amll:empty-beat="2">光</span><span begin="03:48.973" end="03:49.300">も</span><span begin="03:49.300" end="03:50.417" amll:empty-beat="1">影</span><span begin="03:50.417" end="03:51.103">も</span><span begin="03:51.103" end="03:51.439">見</span><span begin="03:51.439" end="03:52.499">に</span><span begin="03:52.499" end="03:52.883">行</span><span begin="03:52.883" end="03:53.083">こ</span><span begin="03:53.083" end="03:54.124">う</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">尽管陷入迷茫 也一同去看世界上的那些光与影吧</span><span ttm:role="x-roman">i ku ra de mo ma yo i na ga ra hi ka ri mo ka ge mo mi ni i ko u</span></p><p begin="03:54.124" end="03:59.618" ttm:agent="v1" itunes:key="L34"><span begin="03:54.124" end="03:54.554" amll:empty-beat="2">歌</span><span begin="03:54.554" end="03:54.723">っ</span><span begin="03:54.723" end="03:55.049">て</span><span begin="03:55.049" end="03:55.364">聞</span><span begin="03:55.364" end="03:56.153">か</span><span begin="03:56.153" end="03:56.402">せ</span><span begin="03:56.402" end="03:56.844">て</span><span begin="03:56.844" end="03:57.009">こ</span><span begin="03:57.009" end="03:57.274">の</span><span begin="03:57.274" end="03:58.192" amll:empty-beat="2">話</span><span begin="03:58.192" end="03:58.523">の</span><span begin="03:58.523" end="03:59.246" amll:empty-beat="1">続</span><span begin="03:59.246" end="03:59.618">き</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">歌唱给我听吧 关于这段故事的后续</span><span ttm:role="x-roman">u ta tte ki ka se te ko no ha na shi no tsu zu ki</span></p><p begin="03:59.618" end="04:08.619" ttm:agent="v1" itunes:key="L35"><span begin="03:59.618" end="03:59.802">連</span><span begin="03:59.802" end="03:59.938">れ</span><span begin="03:59.938" end="04:00.484">て</span><span begin="04:00.484" end="04:00.541">行</span><span begin="04:00.541" end="04:00.979">っ</span><span begin="04:00.979" end="04:01.327">て</span><span begin="04:01.327" end="04:01.697">見</span><span begin="04:01.697" end="04:02.054">た</span><span begin="04:02.054" end="04:02.436">こ</span><span begin="04:02.436" end="04:02.853">と</span><span begin="04:02.853" end="04:02.990">な</span><span begin="04:02.990" end="04:03.511">い</span><span begin="04:03.511" end="04:04.550" amll:empty-beat="1">星</span><span begin="04:04.550" end="04:05.255">ま</span><span begin="04:05.255" end="04:08.619">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">直至抵达我们从未去过的星球</span><span ttm:role="x-roman">tsu re te i tte mi ta ko to na i ho shi ma de</span></p><p begin="04:10.949" end="04:18.813" ttm:agent="v1" itunes:key="L36"><span begin="04:10.949" end="04:11.053">世</span><span begin="04:11.053" end="04:11.595" amll:empty-beat="1">界</span><span begin="04:11.595" end="04:12.322">の</span><span begin="04:12.322" end="04:13.026" amll:empty-beat="1">端</span><span begin="04:13.026" end="04:13.362">と</span><span begin="04:13.362" end="04:14.097" amll:empty-beat="1">端</span><span begin="04:14.097" end="04:14.780">を</span><span begin="04:14.780" end="04:16.219" amll:empty-beat="1">結</span><span begin="04:16.219" end="04:16.557">ん</span><span begin="04:16.557" end="04:18.813">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">将你我世界的两端连接</span><span ttm:role="x-roman">se ka i no ha shi to ha shi wo mu su n de</span></p></div></body></tt> |
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
TTML 歌词文件下载直链
https://gist.github.com/Xionghaizi001/56babcf17523658b40796cdf4adae2ef/raw/0667cf57f0187c4ac8de171d87d4f9b2fda341bc/gistfile1.txt
提交缘由
新歌词提交
备注
No response
The text was updated successfully, but these errors were encountered: