Forked from grcdeepak1/heroku-buildpack-youtube-dl and edited to install yt-dlp instead of mainline youtube-dl.