PyMETRIC scripts can't find required modules

[MrDrinkwater]

I am trying to run pyMETRIC on my system.
I followed precisely every step of the installation guide whithout receiving any error or warning.
However when I try to run pymetric scripts i get a ModuleNotFoundError relative to requests and drigo, even if they are correctly installed in my environment.

Any idea on the possible cause?
Thanks in advance

EDIT

I found out that the scripts in pymetric/code/local seem to work. (e.g. typing: landsat_prep_ini.py -h correctly shows the help for that script).
All the other scripts in other folders (i tried many of them, but not relly all of them) throw a ModuleNotFoundError. In addition to drigo and requests, i get also the same error for pandas and matplotlib (which ofc are already installed).

Pythonpaths looks fine:
echo %PYTHONPATH%
C:\pymetric\code\support

echo %GDAL_DATA%
C:\Users\LabFlux\miniconda3\envs\pymetric\Library\share\gdal

I am using miniconda, if it may help here's the output of conda info:

 active environment : pymetric
active env location : C:\Users\LabFlux\miniconda3\envs\pymetric
        shell level : 2
   user config file : C:\Users\LabFlux\.condarc

populated config files : C:\Users\LabFlux.condarc
conda version : 4.8.3
conda-build version : not installed
python version : 3.7.7.final.0
virtual packages : __cuda=10.0
base environment : C:\Users\LabFlux\miniconda3 (writable)
channel URLs : https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64
https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch
https://repo.anaconda.com/pkgs/main/win-64
https://repo.anaconda.com/pkgs/main/noarch
https://repo.anaconda.com/pkgs/r/win-64
https://repo.anaconda.com/pkgs/r/noarch
https://repo.anaconda.com/pkgs/msys2/win-64
https://repo.anaconda.com/pkgs/msys2/noarch
package cache : C:\Users\LabFlux\miniconda3\pkgs
C:\Users\LabFlux.conda\pkgs
C:\Users\LabFlux\AppData\Local\conda\conda\pkgs
envs directories : C:\Users\LabFlux\miniconda3\envs
C:\Users\LabFlux.conda\envs
C:\Users\LabFlux\AppData\Local\conda\conda\envs
platform : win-64
user-agent : conda/4.8.3 requests/2.24.0 CPython/3.7.7 Windows/10 Windows/10.0.18362
administrator : False
netrc file : None
offline mode : False