From ac4bee6e3211eb1f1e305682cc16ff8ffee3dc45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 13 Nov 2024 12:21:02 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20(#68)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 73 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 69 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index fb2745a..a3e7b32 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,19 +1,42 @@
 <resources>
+    <string name="app_name" translatable="false">Mauth</string>
+
+    <string name="auth_title">Skriv inn din PIN</string>
+    <string name="auth_biometrics_title">Biometrisk identitetsbekreftelse</string>
+    <string name="auth_biometrics_cancel">Avbryt</string>
+
     <string name="home_dashboard_empty">Ingenting her enda</string>
+    <string name="home_dashboard_error">Kunne ikke laste inn kontoer</string>
     <string name="home_addaccount_title">Legg til en konto</string>
-    <string name="home_addaccount_subtitle">Skann en QR-kode eller skriv inn nøkkelen manuelt</string>
+    <string name="home_addaccount_subtitle">Skann en QR-kode, eller skriv inn manuelt</string>
     <string name="home_addaccount_data_scanqr">Skann en QR-kode</string>
     <string name="home_addaccount_data_imageqr">Velg et bilde</string>
     <string name="home_addaccount_data_manual">Skriv inn data manuelt</string>
+    <string name="home_delete_title">Slett kontoer?</string>
+    <string name="home_delete_subtitle">Valgte kontoer vil bli slettet for godt.</string>
+    <string name="home_delete_button_delete">Slett</string>
+    <string name="home_delete_button_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="home_more_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="home_code_copy_success">Kode kopiert til utklippstavlen</string>
+    <string name="home_code_copy_fail">Kunne ikke kopiere koden</string>
+    <string name="home_image_parse_fail">Kunne ikke tolke QR-koden</string>
+    <string name="home_sort_label_ascending">Etikett (A–Å)</string>
+    <string name="home_sort_label_descending">Etikett (Å–A)</string>
+    <string name="home_sort_issuer_ascending">Utsteder (A–Å)</string>
+    <string name="home_sort_issuer_descending">Utsteder (Å–A)</string>
+    <string name="home_sort_date_ascending">Eldste dato først</string>
+    <string name="home_sort_date_descending">Nyeste dato først</string>
 
     <string name="qrscan_title">Skann en QR-kode</string>
     <string name="qrscan_permissions_title">Manglende tilganger</string>
-    <string name="qrscan_permissions_subtitle">Kameratilgang er ikke innvilget.</string>
-    <string name="qrscan_permissions_subtitle_rationale">Kameratilgang kreves for at programmet skal kunne analysere QR-koden. Uten det kan ikke Mauth skanne og importere kontoene dine.</string>
+    <string name="qrscan_permissions_subtitle">Kameratilgang ikke innvilget.</string>
+    <string name="qrscan_permissions_subtitle_rationale">Kameratilgang kreves for å skanne og analysere QR-koder.</string>
     <string name="qrscan_permissions_button_grant">Innvilg</string>
     <string name="qrscan_permissions_button_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="qrscan_error">Utilstrekkelig tilgang</string>
 
     <string name="account_title_add">Legg til en konto</string>
+    <string name="account_title_edit">Rediger en konto</string>
     <string name="account_actions_save">Lagre</string>
     <string name="account_data_label">Etikett</string>
     <string name="account_data_issuer">Utsteder</string>
@@ -24,7 +47,49 @@
     <string name="account_data_counter">Teller</string>
     <string name="account_data_period">Periode</string>
     <string name="account_discard_title">Forkast endringer?</string>
-    <string name="account_discard_subtitle">Endringene dine vil ikke bli lagret.</string>
+    <string name="account_discard_subtitle">Endringene dine vil gå tapt.</string>
     <string name="account_discard_buttons_discard">Forkast</string>
     <string name="account_discard_buttons_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="account_error">Kunne ikke laste inn kontoen</string>
+    <string name="account_data_status_required">påkrevd</string>
+    <string name="account_data_status_range">område %1$s–%2$s</string>
+
+    <string name="settings_title">Innstillinger</string>
+    <string name="settings_category_security">Sikkerhet</string>
+    <string name="settings_prefs_securemode">Sikkerhetsmodus</string>
+    <string name="settings_prefs_securemode_description">Forhindre skjermavbildninger i programmet</string>
+    <string name="settings_prefs_pincode">PIN-lås</string>
+    <string name="settings_prefs_pincode_description">Krev identitetsbekreftelse ved oppstart</string>
+    <string name="settings_prefs_biometrics">Biometrisk identitetsbekreftelse</string>
+    <string name="settings_biometrics_setup_title">Sett opp biometri</string>
+    <string name="settings_biometrics_setup_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="settings_biometrics_disable_title">Skru av biometri</string>
+    <string name="settings_biometrics_disable_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="settings_category_appearance">Utseende</string>
+    <string name="settings_prefs_theme">Drakt</string>
+
+    <string name="pinsetup_title_create">Sett en PIN</string>
+    <string name="pinsetup_title_confirm">Bekreft din PIN</string>
+
+    <string name="pinremove_title">Skriv inn din PIN</string>
+
+    <string name="theme_title">Drakt</string>
+    <string name="theme_theme_system">System</string>
+    <string name="theme_theme_dark">Mørk</string>
+    <string name="theme_theme_light">Lys</string>
+    <string name="theme_colors_dynamic">Dynamisk</string>
+    <string name="theme_colors_purple">Møll-lilla</string>
+    <string name="theme_colors_blue">Blåbær</string>
+    <string name="theme_colors_yellow">Sylteagurk-gul</string>
+    <string name="theme_colors_green">Dødelig grønn</string>
+    <string name="theme_colors_orange">Læroransje</string>
+    <string name="theme_colors_turquoise">Havturkis</string>
+
+    <string name="export_title">Eksportering</string>
+    <string name="export_url_copy_success">OTP-nettadresse kopiert til utklippstavlen</string>
+
+    <string name="about_title">Om</string>
+    <string name="about_version">Versjon v%1$s</string>
+    <string name="about_links_source">Kildekode</string>
+    <string name="about_links_feedback">Tilbakemeldinger</string>
 </resources>