fix: update item requirements asap in the "quest handler"

We are already in the quest thread when here, there is no need to dispatch it to the client thread to run later

src/main/java/com/questhelper/managers/QuestManager.java

@@ -147,7 +147,7 @@ private void handleSelectedQuest()
 				}
 				if (panel.questActive)
 				{
-					clientThread.invokeLater(() -> panel.updateItemRequirements(client));
+					panel.updateItemRequirements(client);
 				}
 				panel.updateLocks();
 			}