diff --git a/favicon.ico b/favicon.ico
index edb0a24..88fe982 100644
Binary files a/favicon.ico and b/favicon.ico differ
diff --git a/favicon128x128.png b/favicon128x128.png
index 6771ced..1cb5b5f 100644
Binary files a/favicon128x128.png and b/favicon128x128.png differ
diff --git a/favicon16x16.png b/favicon16x16.png
deleted file mode 100644
index 4d357db..0000000
Binary files a/favicon16x16.png and /dev/null differ
diff --git a/favicon32x32.png b/favicon32x32.png
index 4eede4a..2d78a63 100644
Binary files a/favicon32x32.png and b/favicon32x32.png differ
diff --git a/index.html b/index.html
index 02b1d4d..6f5505a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="pl" dir="ltr">
   <head>
-    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.1/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-F3w7mX95PdgyTmZZMECAngseQB83DfGTowi0iMjiWaeVhAn4FJkqJByhZMI3AhiU" crossorigin="anonymous">
+    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-QWTKZyjpPEjISv5WaRU9OFeRpok6YctnYmDr5pNlyT2bRjXh0JMhjY6hW+ALEwIH" crossorigin="anonymous">
     <link rel="stylesheet" href="holiday.css">
     <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="favicon.ico"/>
     <link rel="icon" type="image/png" href="favicon16x16.png" sizes="16x16">
@@ -12,25 +12,25 @@
   </head>
   <body>
     <h1 style="text-align: center">Wakacje 2025</h1>
-    <p style="text-align: center">Wyjazd do Włoch (? - ? sierpnia)</p>
+    <p style="text-align: center">Wyjazd do Czarnogóry (1 - 11 lipca)</p>
 
 
     <h2>Nocleg</h2>
     <iframe
-      src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48415.39397326179!2d14.75763661221384!3d40.674803506701544!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x133bc25734bd3089%3A0x15a49713da0374a0!2sSalerno%2C%20Prowincja%20Salerno%2C%20W%C5%82ochy!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1654782053584!5m2!1spl!2spl"
+      src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2951.3736365841237!2d18.849503676060635!3d42.29189227119933!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x134dd37e2cee8b07%3A0xe0c0c8c8800350b!2sVacation%20Villa%20Anti%C4%87!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1728379659352!5m2!1spl!2spl"
       frameborder="0"
       allowfullscreen=""
       aria-hidden="false"
       tabindex="0"
       style="width: 100%; height: 40vh"
     ></iframe>
-    <p class="m-0">Nasz nocleg to <a href="#">?</a> w miejscowości <a href="#">?</a>. Jest to domek wakacyjny więc jedzonko we własnym zakresie.</p>
-    <p class="m-0">Cena za 10 nocy wyniesie <b>? EUR (~? PLN)</b>, a przeliczając to na jedną osobę, wyjdzie <b>? EUR (~? PLN)</b></p>
-    <p>Domek jest zarezerwowany od <b>? sierpnia</b> do <b>? sierpnia</b>.</p>
+    <p class="m-0">Nasz nocleg to <a href="https://www.vrbo.com/592608">Villa Antić</a> w miejscowości <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Budva">Budva</a>. Jest to domek wakacyjny więc jedzonko we własnym zakresie.</p>
+    <p class="m-0">Cena za 10 nocy wyniesie <b>1600 EUR (~6910 PLN)</b>, a przeliczając to na jedną osobę, wyjdzie <b>267 EUR (~1152 PLN)</b></p>
+    <p>Domek jest zarezerwowany od <b>1 lipca</b> do <b>11 lipca</b>.</p>
 
 
     <h2>Transport</h2>
-    <p class="m-0">Cena lotu to: <b>?zł</b></p>
+    <p class="m-0">W trakcie ustalania: <b>2 auta lub bus</b></p>
 
 
     <h2>Ceny na miejscu</h2>
@@ -39,38 +39,38 @@ <h2>Ceny na miejscu</h2>
         <td><b>Produkt</b></td><td><b>Cena - EUR</b></td><td><b>Cena ~ PLN</b></td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Piwo 0.5L</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Piwo 0.5L</td><td>1 EUR</td><td>4.32 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Butelka wina</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Butelka wina</td><td>5 EUR</td><td>21.58 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Woda 1.5L</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Woda 1.5L</td><td>0.76 EUR</td><td>3.28 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Mleko 1L</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Mleko 1L</td><td>1.27 EUR</td><td>5.48 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Chleb</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Chleb</td><td>0.87 EUR</td><td>3.76 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Jajka (12 sztuk)</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Jajka (12 sztuk)</td><td>2.76 EUR</td><td>11.91 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Lokalny ser (1kg)</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>Lokalny ser (1kg)</td><td>7.57 EUR</td><td>32.68 PLN</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>McZestaw w McDonalds</td><td>? EUR</td><td>? PLN</td>
+        <td>McZestaw w McDonalds</td><td>NIE</td><td>MA</td>
       </tr>
     </table>
-    <p>Do oszacowania cen korzystałem z <a href="http://hikersbay.com/prices/italy?lang=pl">tej strony</a>.</p>
+    <p>Do oszacowania cen korzystałem z <a href="https://www.numbeo.com/cost-of-living/country_result.jsp?country=Montenegro">tej strony</a>.</p>
 
 
     <h2>Podsumowanie</h2>
-    <p class="m-0">Wylot: ? sierpnia</p>
-    <p class="m-0">Domek: ? - ? sierpnia</p>
-    <p class="m-0">Powrót: ? sierpnia</p>
-    <p class="m-0">Koszt lotu i wynajmu to łącznie: <b>? zł</b>, koszt na osobę to: <b>~? zł</b></p>
+    <p class="m-0">Wyjazd: 30 czerwca / 1 lipca</p>
+    <p class="m-0">Domek: 1 - 11 lipca</p>
+    <p class="m-0">Powrót: 11-12 lipca</p>
+    <p class="m-0">Koszt transportu i wynajmu to łącznie: <b>? zł</b>, koszt na osobę to: <b>~? zł</b></p>
 
 
     <h2>Rozliczenie</h2>
