Check smiley keyword before replacement

[jrmgx]

Each smiley replace a word, but sometime it does not do the job at all.
It would be nice to remove theses smileys from the list so the transformation would work better

example of bad smileys:

• père
• homme
• deux
• grand
• rouge
• petit
• and many more

example of good:

• applaudissement
• yeux
• coeur (could be the red one)
• robe
• feu