diff --git a/README.md b/README.md
index f1d9a91..e86ad2b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -355,7 +355,7 @@ Some ports need to be exposed for the services to run or for certain features of
 | Open Port             | Service / Description     |
 | --------------------- | ------------------------- |
 | `22`                  | SSH server                |
-| `1111`                | Port redirector web UI    |
+| `1111`                | Service portal web UI     |
 | `8888`                | Jupyter server            |
 | `53682`               | Rclone interactive config |
 
diff --git a/build/COPY_ROOT_EXTRA/storage/.gitkeep b/build/COPY_ROOT_EXTRA/opt/storage/.gitkeep
similarity index 100%
rename from build/COPY_ROOT_EXTRA/storage/.gitkeep
rename to build/COPY_ROOT_EXTRA/opt/storage/.gitkeep