diff --git a/en/docs/tips/remote-desktop.md b/en/docs/tips/remote-desktop.md
index fccbc5d16..57425f5c9 100644
--- a/en/docs/tips/remote-desktop.md
+++ b/en/docs/tips/remote-desktop.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Click [Change Settings...] and click [SSH] - [Tunnels].
| item | value |
|:--|:--|
-| sample image | |
+| sample image | |
| local port | port number which you can use on your system. ex) 15901 |
| remote host:port | hostname of compute node and port number of VNC server ex) g0123:5901) |
@@ -129,7 +129,7 @@ Launch VNC client and connect to localhost and the port number which assigned by
In the example of Tiger VNC client, hostname and port number are connected by "::".
-
+
Click [Accept] , enter your VNC password, then launch VNC viewer.
diff --git a/en/docs/img/apdx2_vnc_portfw_putty_01.png b/en/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_putty_01.png
similarity index 100%
rename from en/docs/img/apdx2_vnc_portfw_putty_01.png
rename to en/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_putty_01.png
diff --git a/en/docs/img/apdx2_vnc_viewer_01.png b/en/docs/tips/remote-desktop/vnc_viewer_01.png
similarity index 100%
rename from en/docs/img/apdx2_vnc_viewer_01.png
rename to en/docs/tips/remote-desktop/vnc_viewer_01.png
diff --git a/ja/docs/tips/remote-desktop.md b/ja/docs/tips/remote-desktop.md
index bfe9fd674..2cdc1c899 100644
--- a/ja/docs/tips/remote-desktop.md
+++ b/ja/docs/tips/remote-desktop.md
@@ -127,7 +127,7 @@ Tera Term や PuTTY などでログインしている場合は、ポート転送
| 項目 | 画面と設定値 |
|:--|:--|
- | 設定画面 | |
+ | 設定画面 | |
| ローカルのポート | システムで許されている任意のポート番号 (例:15901) |
| リモート側ホスト | 計算ノード (例:g0001) |
| リモート側ポート | VNCサーバのポート番号 (例:5901) |
@@ -138,7 +138,7 @@ Tera Term や PuTTY などでログインしている場合は、ポート転送
| 項目 | 画面と設定値 |
|:--|:--|
- | 設定画面 | |
+ | 設定画面 | |
| ローカルのポート | システムで許されている任意のポート番号 (例:15901) |
| リモート側ホスト:ポート | 計算ノードとVNCサーバのポート番号 (例:g0123:5901) |
@@ -147,7 +147,7 @@ Tera Term や PuTTY などでログインしている場合は、ポート転送
ポート転送の設定が完了したらVNCクライアントを起動します。TigerVNC Clientの例では、以下のようにlocalhostに"::"でポート番号つなげて入力します。
-
+
## 終了手順 {#stop-vnc}
diff --git a/ja/docs/img/apdx2_vnc_portfw_putty_01.png b/ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_putty_01.png
similarity index 100%
rename from ja/docs/img/apdx2_vnc_portfw_putty_01.png
rename to ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_putty_01.png
diff --git a/ja/docs/img/apdx2_vnc_portfw_teraterm_01.png b/ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_teraterm_01.png
similarity index 100%
rename from ja/docs/img/apdx2_vnc_portfw_teraterm_01.png
rename to ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_portfw_teraterm_01.png
diff --git a/ja/docs/img/apdx2_vnc_viewer_01.png b/ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_viewer_01.png
similarity index 100%
rename from ja/docs/img/apdx2_vnc_viewer_01.png
rename to ja/docs/tips/remote-desktop/vnc_viewer_01.png