Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

File for italian translation #25

Open
Salvaju29ro opened this issue Dec 26, 2022 · 4 comments
Open

File for italian translation #25

Salvaju29ro opened this issue Dec 26, 2022 · 4 comments

Comments

@Salvaju29ro
Copy link

Hi, I would like to try to translate Fancy into Italian, but I don't know which file I should edit to do it. Can you give me a suggestion?

@Vistaus
Copy link

Vistaus commented Jan 18, 2023

Subscribing to this as I would love to provide the Dutch translation.

@zetako
Copy link

zetako commented Jul 6, 2023

Hello guys, not sure if you still need it but I just figure out how to do the translations. I already add a MR #31 but it seems that the maintainer just don't have time to maintain this project and it will be there for a long time.

For now, if you just need a translated version for your own, here's what I had do:

  1. git clone https://github.com/zetako/FancyTasks.git, this contains scripts helping you to translate.
  2. goto translate dir.
  3. copy template.pot to your own language, like zh_CN.po.
  4. fill all msgstr.
  5. execute build and you will get a contents/locale dir.
  6. copy the dir to where you install FancyTasks, mine is at ~/.local/share/plasma/plasmoids/alexankitty.fancytasks.
  7. restart plasma and it should work.

@Vistaus
Copy link

Vistaus commented Jul 13, 2023

Thank you so much, @zetako, that's fantastic! 🙂

@alexankitty
Copy link
Owner

Translations for this are now officially supported. You can take this file and attach the translation to this issue. Or you can make a pull request with template.pot copied to lccode.po and filled out. Whichever works.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants